Звездные часы человечества

ISBN: 5-7516-0592-6
Год издания: 2006
Издательство: Текст

HTML-код кнопки (для сайта/блога)
BB-код кнопки (для форума)

Теги

Описание

В 125-летнюю годовщину со дня рождения великого австрийского писателя Стефана Цвейга издательство "Текст" впервые в России публикует полный цикл его исторических миниатюр "Звездные часы человечества". Теперь российские читатели могут познакомиться со всеми четырнадцатью произведениями этого знаменитого цикла, включая впервые переведенные на русский язык ("Цицерон" и "Вильсон уступает") и практически неизвестные ранее миниатюры, посвященные Достоевскому, Толстому и Ленину. Издание снабжено историко-культурным комментарием.

Содержание

Стефан Цвейг Предисловие автора к изданию 1927 года Предисловие c. 11
Стефан Цвейг Предисловие автора к изданию 1936 года Предисловие c. 12-13
Стефан Цвейг Цицерон
(переводчик: Лев Миримов) c. 14-35
Стефан Цвейг Побег в бессмертие
(переводчик: Е. Гнедин) c. 36-58
Стефан Цвейг Завоевание Византии
(переводчик: Вера Станевич) c. 59-82
Стефан Цвейг Воскресение Георга Фридриха Генделя
(переводчик: Лев Миримов) c. 83-102
Стефан Цвейг Гений одной ночи
(переводчики: ) c. 103-116
Стефан Цвейг Невозвратимое мгновение
(переводчик: П. Бернштейн) c. 117-129
Стефан Цвейг Мариенбадская элегия
(переводчики: Е. Лях, Вильгельм Левик) c. 130-138
Стефан Цвейг Открытие Эльдорадо
(переводчик: М. Тютюник) c. 139-147
Стефан Цвейг Смертный миг
(переводчик: Вильгельм Зоргенфрей) c. 148-153
Стефан Цвейг Первое слово из-за океана
(переводчик: Л. Засецкий) c. 154-173
Стефан Цвейг Бегство к Богу
(переводчик: Лев Миримов) c. 174-203
Стефан Цвейг Борьба за Южный полюс
(переводчик: П. Бернштейн) c. 204-219
Стефан Цвейг Пломбированный вагон
(переводчик: Лев Миримов) c. 220-230
Стефан Цвейг Вильсон уступает
(переводчик: Лев Миримов) c. 231-247
Лев Миримов Примечания c. 248-269

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Стефан Цвейг - Три певца своей жизни
Стефан Цвейг 20 читателей 3 рецензии 7 цитат
Акройд Питер - Лондон. Биография
Акройд Питер 84 читателя 12 рецензий 9 цитат
Стефан Цвейг - Письмо незнакомки. Новеллы
Стефан Цвейг 2366 читателей 164 рецензии 237 цитат

Рецензии читателей

Стефан Цвейг - Звездные часы человечества


4 марта 2013 г., 15:59

Книга из тех, ради которых стоит жить.

Я не верующий человек, в моём сознании не укладываются загробные религиозные концепции. Но иногда мне кажется, что некоторые люди всё-таки уходят в вечность - не в никуда, а к звёздам, где свет и покой и признание.

Я даже не знаю, какую новеллу из этой книги выделить. Они все прекрасны и будоражат кровь и воображение. И призывают по-новому взглянуть на историю. Философы задумывались об этом с древних времён: насколько велика роль личности в истории? У каждого события есть причины, предпосылки, объективные какие-то факторы. И да, большинство исторических поворотов совершается благодаря влиянию самых разных обстоятельств, обусловленных природой, географическими факторами, экономическими (которые в свою очередь во многом зависят от той же географии) и неким накопленным уже историческим багажом. Большинство людей - дети и даже жертвы своей эпохи, им не выйти из определённых рамок.

Но иногда рождаются те, у кого хватает дерзости преодолеть всё. Или наоборот - вдруг у кого-то появляется невероятный шанс, но по каким-то причинам человек не решается им воспользоваться. И в эти моменты история вдруг оборачивается совершенно неожиданным образом, делает крутой вираж, всё меняется. Удивительные моменты!

И о перекличках с другими книгами и фильмами

Стефан Цвейг - Звездные часы человечества: исторические миниатюры


22 ноября 2011 г., 18:23

*с досадой* Она интересная! Она правда интересная.

Мгновения жизни, которые влияли на судьбы мира. Поступки, которые эхом отдаются и по сей день. Песни, которые звучат и поныне..

Но я не смогла продраться сквозь язык. Ну, то есть, я именно продралась через него. Видимо, не доросла еще. Нужно перечитать, попозже.

Стефан Цвейг - Звездные часы человечества


19 июля 2013 г., 23:50

Никогда не любил голую историю, а после этой книги.. люблю? Не знаю, но это точно стоит прочтения.

Стефан Цвейг - Звездные часы человечества


31 октября 2009 г., 23:19

Двойственное впечатление.
Вроде композиция каждой новеллы тщательно продумана, каждое слово выверено, это действительно цикл. Омрачает чтение чрезмерное порой увлечение автора сентиментальными описаниями (оно и понятно, ведь он хочет показать своих героев живыми людьми, со всеми слабостями, мечтами, страданиями), как в новелле о Генделе, например.
С другой стороны, пристрастное отношение Цвейга к описываемому помогает читателю соприкоснуться с тем временем, заставляет сопереживать (почти до слез трогают новеллы о Достоевком или гетевской "Элегии").
Что и требуется?p>