Колыбель для кошки (аудиокнига MP3)

Старт флэшмоба-2011 отмечен книгой, которую мне любезно присоветовала Obright . До момента прочтения этой книги мои познания о мистере Воннегуте ограничивались двумя вещами:
1)мыслью "Да, есть такой писатель";
2) частушкой в исполнении группы "Сплин"

Я - пассажир, мне дорога дорога,
Я - космонавт, я - Курт, я - Воннегут,
Я лягу пьяным у порога,
Авось наутро подберут.

И вот появился повод познакомиться с обладателем этой необычной фамилии поближе.
Все повествование на первый взгляд очень напомнило мне груду золотосного песка, в котором поблескивают крупинки драгоценного металла среди сотен килограммов бесполезной массы. Так в первой главе обнаруживается цитата, которая наверняка входит в десятку самых ходовых у пользователей "ВКонтакте"

Когда я был моложе - две жены тому назад, 250 тысяч сигарет тому назад, три тысячи литров спиртного тому назад...

А затем начинается довольно бредовое описание приключений главного героя, который в поисках материала для книги оказывается на затерянном островке Сан-Лоренцо, где каждый житель тайком(!) является адептом совершенно шутовской религии под названием "боконизм".
Но в дальнейшем я несколько пересмотрел свое отношение. В легкой манере (чему очень способствует разбивка книги на маленькие, практически "микро-" главы) поднимается довольно серьезная тема - тема ответственности ученого за свои изобретения (сразу вспомнилось модное сейчас выражение "социальная ответственность бизнеса"). Мало быть хорошим ученым, мало быть гением - надо понимать, что ты творишь, для чего и какие последствия это может за собой повлечь - вот к каким мыслям приводит история Феликса Хонникера, который мог бы достигнуть невиданных высот в исследовании черепах, но вместо этого изобрел сначала атомную бомбу, а затем смертельный для всего сущего на земле лед-девять, и который не интересовался ничем и никем, кроме науки и исследований.
P.S. Очень понравилось описание настоящего ученого:

...если учёный не умеет популярно объяснить восьмилетнему ребёнку, чем он занимается, значит, он шарлатан.

P.P.S. Да, и во избежание мировой катастрофы - уделяйте хоть немного внимания своим детям!

Прочитала.
Да, возможно, и надо было мне читать его в подростковом возрасте, но уж что выросло то выросло;)
Так вот.
Книга из тех, которые могут перевернуть сознание! И думаю, если б я ее прочитала лет в 13-16, - мое сознание было бы перевернуто!!! Даже жаль, что этого не произошло в то время.
А сейчас всё немного по-другому.
Больше боли в смехе над меткими, емкими, нестандартными шуточками.
Больше страха в восхищении от неожиданных поворотов сюжета или от хода мысли автора.
И очень, очень точно все рассуждения, реплики, обращения накладываются на мои подсознательные переживания.
И о вере/знаниях, и о смысле жизни, и о судьбе, и об ответственности, и взаимосвязи всего и вся....

"Вначале бог создал землю и посмотрел на нее из своего космического одиночества.
И бог сказал: "Создадим живые существа из глины, пусть глина взглянет, что сотворено нами".
И бог создал все живые существа, какие до сих пор двигаются по земле, и одно из них былo человеком. И только этот ком глины, ставший человеком, умел говорить. И бог наклонился поближе, когда созданный из глины человек привстал, оглянулся и заговорил. Человек подмигнул и вежливо спросил: "А в чем смысл всего этого?"
- Разве у всего должен быть смысл?- спросил бог.
- Конечно,- сказал человек.
- Тогда предоставляю тебе найти этот смысл!- сказал бог и удалился".

А вообще...
Кошку видали? Колыбельку видали?
Всё - фОма.

Начав читать роман Курта Воннегута "Колыбель для кошки", я только лишний раз порадовался, что он такой маленький по объему, ибо начало мне не понравилось абсолютно. Более того, оно мне напомнило о самом тяжелом с точки зрения морали школьном времени, когда в субботу, последними двумя уроками стояла литература и я судорожно старался понять, чем утопия отличается от антиутопии, и почему моя учительница в таком восторге от Платонова и Замятина... Со временем, конечно, я что-то понял, но от этого сложного жанра решил держаться подальше.

И вот тут все-таки случился Воннегут. Как я уже сказал, начало было для меня непонятным и сложным, но примерно посередине я начал понимать, почему Курта считают одним из лучших писателей Америки XX века. Но не успел я эту мысль усвоить, как роман кончился и мне опять все разонравилось. Есть, конечно, объяснение, что это погода меняется, дни недели и прочее-прочее. Но на самом деле это еще одна, очередная и, я молю тебя Господи последняя антиутопия, которую я просто.. не понял. А я не люблю не понимать суть произведений.. Поэтому жанр "антиутопия классическая традиционная" откладывается до покупки домика в Колорадо и старого сенбернара, то есть лет до 50..

Не могу не отметить гениальный, блестящий и божественный перевод Риты Ковалевой (её настоящее фамилия, кстати, Черномордик). Не мог это не отметить и Сергей Довлатов, который в своем "Соло на Ундервуде" травил байку о том, что Гор Видал, приехав в Москву, пошутил "...романы Курта страшно проигрывают в оригинале...", что как бы намекает!!
Сэлинджер - это, кстати, тоже она. Во многом из-за её перевода, я не смог сказать ни одной гадости о Воннегуте.

А так.. Не мое кардинально.

Было бы лучше, если бы все эти почитатели Коэльо прочли Воннегута. Лучше для самих почитателей.

Так вот, вот откуда пошли эти замечательные слова про ученого и восьмилетнего ребенка!

Эта книга - совсем не то, чего я ожидала. И она великолепна.
Мне, пожалуй, впервые сложно объяснить, что мне так понравилось. Эта книга странная. Она безумно интересна, она предельно просто читается, она наполнена грустно-смешными шутками и парадоксами - в ней есть целый мир, населенный людьми, которые что-то ищут, во что-то верят.. Сочетание несочетаемого - внешеней простоты и глубины заложенных истин - почти взрывает мозг.

Расскажите вы мне
О счастливой стране,
Где мужчины храбрее акул,
А женщины все
Сияют в красе
И с дороги никто не свернул!

Абсолютно неожиданно. Почему-то от Воннегута я ожидала чего угодно, только не такого наполовину абсурдного, немного сбивчивого, но вместе с тем глубоко философского повествования.

Парадокс на парадоксе. Бомба и лед-девять. И Боконовский пацифизм. Американцы, которые пытаются спасти человечество, а в очередной раз создают оружие массового поражения. Мир, в котором кучка "робинзонов", убивших этот мир своими руками, живет в маленьком оазисе и вспоминает о былых днях. Люди верят в прогресс, который объективно приводит только к самоуничтожению. В общем полный утопичный сюр. Но забавный:)

Если бы книга попалась мне в руки лет на 10 пораньше, впечатление было бы несравнимо более неизгладимым. Но... не сложилось, наверное. Больше всего в книге зацепил боконизм. Это просто восхитительная очень буддистская философия, основанная на вере в человека и пацифизме. Наверное, именно эта смесь в шестидесятых вынесла Воннегут и его "Колыбель" на волну успеха.

- Но что вообще священно для боконистов?
- Во всяком случае, насколько я знаю, лаже не бог.
- Значит, ничего?
- Только одно.
- Океан? Солнце?
- Человек. Вот и все. Просто человек.

Оценила тег "must read", но советовать не возьмусь. ИМХО, читать надо в подростковом возрасте. Для остроты впечатлений, так сказать. Хотя для взрослых романтиков эта книга тоже не самый плохой способ скоротать вечер:)

Книжный вызов 2011

Наверное, самая серьезная, легкая, грустная и смешная книга, которую я читала. Книга "о бессмысленности всего на свете" :)

Кошку видали? Колыбельку видали?

Странная книга... Чудесная, добрая и в тоже время, страшная, но... очень человечная... Простое и лёгкое повествование, почти сказочная, фантастическая история и вместе с тем... Скрывающая глубокие истины... Эту книгу следует прочитать впервые лет в 12-14, и перечитывать время от времени, черпая из неё каждый раз новый смысл.
Флешмоб 2011, спасибо petitechatte .
9/10

Если честно, то на прочтение книги меня польстило её название, а содержание не очень. Рассказывается в начале про создателя атомной бомбы, так называемого «отца», затем плавно переходит на содержание бесед с его детьми, знакомыми. И в конце – уже просто на беседы или даже на рассуждения о лучшей религии на свете. Боконизм – в итоге, это лучше всего. Самая большая ложь на свете. И одна мысль, что всё в этом мире бессмысленно, даже жизнь человека, так как и она закончится.

С этой книжки, как и многие, начал знакомство с Воннегутом. Показалось, что книгу малость переоценил, наслушавшись хвалебных отзывов - и поэтому поначалу многое было непонятно. И только потом "распробовал". Книга очень сильно перевернула мое представление о фантастике - "фантастика", признаюсь, в моей голове была представлена в виде некоторых штампов, а тут ими и не пахнет.