Мемуары гейши
Артур Голден
ISBN: 5-98132-032-8, 0-09-977151-9
Год издания: 2005
Издательство: Столица-Принт
япония современная литература любовь гейши зарубежная литература роман культура японии история художественная литература жизнь
Описание
История жизни одной из самых знаменитых гейш XX века Нитта Саюри. Даже если вы не поклонник любовных романов и не верите в любовь с первого взгляда и на всю жизнь, вы получите незабываемое удовольствие от возможности окунуться в атмосферу Страны восходящего солнца и узнать незнакомое, закрытое для посторонних, общество изнутри.
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Оксана Ребрик
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 400
Тираж: 20 000 экз.
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
23 марта 2008 г.
Обычно книги заканчиваются неинтересно.. Это либо что-то непонятное, вроде предложения автора читателю "А додумай-ка ты сам концовку".. Или же прозрачный намек на "продолжение в следующей книге, следите за анонсами".. Бывает просто грустный конец или же голливудский хэппи-энд.. Только вот давно я не читала книг, которые в самом конце просто заставляют улыбаться.. Сидишь, дочитываешь последние пару страниц, на глаза наворачиваются слезы и ты просто грустно улыбаешься.. Ощущение завершенности и полного удовлетворения от прочитанного - ещё она жемчужина в большой сокровищнице прочитанных книг..
9 июля 2010 г.
Какая шикарная книга.
Захотелось прочитать после просмотра одноименного фильма,и я не пожалела.
Благодаря этой книге поняла разницу между гейшей и обычной проституткой.
Никогда не думала что быть гейшей-это целое искусство,и что для того,что бы ей стать еще надо учиться.
Очень порадовало что книга написана от первого лица,и что в ней совершенно нет пошлостей (и это в книге про гейш-прям удивительно)
По прочтении этой книги появилось желание посетить Японию.
Чио (а в будущем Саюри Нитта) была девочкой похищена из дома и привезена в район гейш.С 9 лет стало ясно что она рано или поздно будет гейшей,и сама она добивалась этого.И она,благодаря одному случаю и господину Председателю, стала ей.Причем стала очень знаменитой и красивой гейшей.Как она призналась в книге-она всю свою жизнь все делала ради Председателя,т.к.в свои 12 лет очень сильно влюбилась в него,и добивалась его внимания,даже носила с собой его носовой платок который он когда то,при первой встрече подарил ей.
И книга заканчивается почти хеппи-эндом,а хеппи-энды я очень люблю)
В книге есть все-и любовь,и даже соперничество между гейшами,и даже откровенная ненависть.
Хацумомо-которая ненавидит Чио с ее появления в окейе,она делает все что бы унизить Чио,всячески подставляет ее,т.к.с самого начала чувствует в ней будущую соперницу,но как бы она не старалась избавится от Чио-все ее планы летят прахом,и ее саму за ложь и пьянство выгоняют из окейи.
Тыква-в самом начале это подруга Чио,они ровесницы и поэтому понятно почему они общаются и всячески помогают друг другу.Но и у них есть причина для соперничества-это Мама,которая хочет удочерить кого нибудь из них.В результате Чио становится дочерью Мамы,а Тыква тайно начинает ненавидеть Чио.
17 июля 2011 г.
Вот уже несколько дней я кусочек за кусочком наслаждалась этой книгой, все больше и больше растягивая удовольствие. Смакуя каждое слово, каждую строчку я все глубже и глубже погружалась в Восточную атмосферу. Подобно трясине эта книга затянула меня. Так и сегодня проснувшись я взялась читать книгу, и вот только оторвалась, закрыв последнюю страницу.
Когда-то я смотрела фильм снятый по этой книге, но совсем не поняла его, все лица казались мне одинаковыми, и только читая книгу элементы увиденного встали на свои места.
Все произведение состоит из рассказа Саюри Нитто бывшей когда-то очень известной гейшей, постепенно главу за главой она рассказывает свою историю от самого детства до глубокой старости, ее путь к мечте, преодолевание всех препятствий и т.д.
Очень хочется рассказать сюжет, но не буду.
Сначала обращала очень много внимания на язык, было не привычно,со временем смирилась и даже иногда удавалось представлять интонацию Саюри. Огромное внимание привлекли обычаи и нравы Японии того времени (буду очень признательна,если вы мне посоветуете любую литературу о Гейшах,Японии прошлого века), возмутило отношение к гейшам и конечно я узнала, что меня интересавало давно и очень сильно: гейши не проститутки. (главное отличие между ними во внешнем виде,у гейши пояс кимоно завязан сзади - самостоятельно гейша не может его завязывать, проститутки же носят пояс завязанный спереди - постоянно принимая мужчин они не могут утруждать себя развязывать пояс сзади).
Сравнения - это изюминка книги: мы были как два мокрых пятна сряди горящего угля.
5/5 - читая эту книгу я отправлялась в очень приятное путешествие.
p.s. Буду очень скучать по Саюри, окейям, чайным домикам, кимоно,...
29 сентября 2008 г.
Есть у меня одна причуда - смотреть фильмы только после прочтения книги, если таковая имеется. Слышала много восторженных отзывов как о фильме, так и о книге и решила почитать. Написано потрясающе красивым языком - очень понравились сравнения (к примеру, настоящую страсть и любовь сравнили с тем, с каким упоением служанка ест сладкую грушу, которая была для нее фактически деликатесом). Очень интересные герои и сюжет - последние две главы держали в напряжении до самого конца, заставляя проглатывать страницы, задаваясь вопросом "неужели все-таки..?" И вот он конец, неожиданный, но такой ожидаемый, от которого на губах расплылась улыбка как у Чеширского кота!
*ушла смотреть кино*
24 июня 2010 г.
В книге рассказана история превращения девочки из простой рыбацкой семьи в известную гейшу. Много интересных подробностей о жизни гейш, о взаимоотношенни в этом закрытом для посторонних мире. На меня книга книга не произвела особого впечатления. История сама по себе красивая, но мне кажется автору не удалось придать роману японскую атмосферу, как-то сильно чуствовался западный стиль повествования, а ведь история рассказывалась от имени япойнки.
18 октября 2009 г.
"Мы становимся гейшами не для того, чтобы сделать нашу жизнь счастливой, а потому, что у нас попросту нет выбора".
Невероятная история о загадочном, удивительном и трогающем мире гейш, которая не желает закончиться даже после прочтения книги – незабываемо. Читала и упивалась каждой главой, так удивительно было воспринимать женский образ Востока, написанный американцем, украшающим моё прочтение чудесным описанием чувственной реальности юной Чио, а затем Саюри с незабываемыми глазами, оставляющими след в каждом сердце. Чудилось, что такую историю могла написать только женщина, родившаяся в стране восходящего солнца.
Сильно меняется мнение о гейшах после прочтения и появляется понимание к их великому искусству, которое не оставляет никого равнодушным.
4 декабря 11:26
Сразу написать рецензию мне не хватало мыслей. Сейчас, по прошествии нескольких дней все "устаканилось" и упорядочилось более менее.
До этого я не знала о существовании книги. Но фильм был мной просмотрен раза 3, это точно. Вообще-то, мне всегда нравилася Япония с ее традициями, порядками, культурой.
При прочтении книги я смогла и заглянуть в то, какова жизнь гейши (в художественном смысле, для обогащения и развлечения себя), и в то, какова была Япония довоенного времени, каковы были ее традиции.
Немного мне не понравился характер главной героини - вся такая мягкая, податливая. Из-за этого ей часто попадало, часто оказывалась виноватой, принимала странные решения и текла по жизни щепкой в речке - куда камешек (в этом случае другие гейши, Мама, Мамеха или мужчины) направит ее, туда она и направляется. Возможно, так оно и было, и не мне судить. Характеры определенно у европейских и восточных женщин разные - они мягче и податливее, чем мы. Но именно это вызывает сочувствие и непонимание, как можно не бороться за жизнь и за любовь. Но, хотя, так же появляется и уважения, что так держит себя в руках.
Читала с удовольствием и с упоением. Планирую пересмотреть фильм в ближайшее время. Плакала. Советую)
12 апреля 2009 г.
7/10
3 июля 2011 г.
Флэшмоб 2011 открыл для меня не только этот роман Артура Голдена, но и мир японской культуры, за что и хочу сказать спасибо neraida , благодаря которой "Мемуары Гейши" и оказались в моих руках и затем в моем сердце.
На первый взгляд мне казалось, что сюжет данного произведения довольно банален, завлекал лишь необыкновенный стиль повествования и атмосфера книги. С первых страниц и до самого конца я не могла вырваться из Страны восходящего солнца,настолько четко и "близко" описал Голден ее традиции и образ жизни гейш. К середине книги я уже искренне полюбила героев и не смогла оторваться от постоянно развивающегося сюжета. Характеры так же прописаны великолепно, все персонажи имеют и светлые и темные стороны,что делает их реальными, даже Маму есть за что уважать.
Не знаю почему,но окончание книги оставило во мне мысль,что мечты сбываются, как бы неосуществимы они не казались. Мир изменчив и жить в нем непросто,но это наша судьба.
…Сейчас я знаю, что наш мир не более постоянен, чем волна, поднимающаяся над океаном. Каковы бы они ни были, но свои победы и поражения мы должны пережить, потому что очень скоро поднимется новая волна, но это будет уже новая история…
2 августа 2011 г.
Читая книгу (в электронном варианте), я постоянно поглядывала на неумолимо уменьшающуюся цифру оставшихся непрочитанными страниц. Почему они так быстро кончились? :(((
Книга шикарная, стала одной из моих любимых. Я уверенна, что через некоторое время неприменимо ее перечитаю, причем с не меньшим удовольствием!







