Таня Гроттер и магический контрабас

Взглянув на внушительный список вышедших про Танюшу книг, испытываешь, конечно, не священный трепет и благоговейный ужас (видали мы и поболе томов в серии), но справедливые сомнения: а надо ли, а может, ну его? Потом думаешь: "Ну как, ну вот про Пуаро или Мейсона же ещё больше понаписано, и клёво же." Да и пока ещё первый том. Ладно, вперёд.

ddragon про Емец: Таня Гроттер и магический контрабас (Детская фантастика) в 06:31 (+03:00) / 13-02-2009
Читал. Очень интересно, куда лучше, чем у Роулинг.

НинКо_О про Емец: Таня Гроттер и магический контрабас (Детская фантастика) в 07:38 (+04:00) / 18-07-2009
"Читал. Очень интересно, куда лучше, чем у Роулинг."

Согласна полостью!!!

Не берусь, конечно, говорить за полость (какая, кстати, полость-то, брюшная или может, полость рта?), но всем остальным я с таким мнением согласиться не могу. Не буду кричать "Не трожьте ГП, это же грязный плагиат, да как он посмел! Да это же наше всё!", всем и так очевидно, с какой целью создавался этот, кхм, проект. Написал человек книжку, написал и молодец. Нет, правда, молодец, чего б не написать-то? Он вообще вроде собирался дочке сказку про русскую школу волшебства рассказать. Понёс в издательство для прикола, а они возьми и издай. Ну не ржака ли?

Стоит сразу оговориться, что несмотря на все недостатки книжки, Емец - человек не без таланта. И чего явственно этому роману не хватает, так это хорошей редактуры. Ух, какой хорошей редактуры. Потому что, во-первых, автор - безумный петросян. Смищные шютки йумора на одни и те же темы начинаются со второго абзаца и в дальнейшем идут по пучку на две страницы. Каждый персонаж в каждом диалоге считает своим долгом либо выдать аааастраумнейшую остроту, (обязательно "фыркнув" при этом, да они раз двести за книгу фыркают!) либо феерически протупить, давая тем самым возможность погыгыкать над ним читателю. Аншлаг, Кривое Зеркало и Камеди Клаб курят в сторонке, стреляя сигареты у потрясённых КВН-щиков - где-то уже на третьей главе начинаешь выть волком и возникает чёткое ощущение, что читаешь книгу-ситком. "Герман Дурнев - глава фирмы "Носки секонд-хенд" - ололошенька! "сфотографировались на выставке "Международные подтяжки" - бугагашенька! А вот вам ещё - Общество Продлыглых Магций! Ой, не магу, ща с унитаза свалюсь! Не, не, это ещё не всё, ща, ща, ща, подожди, подожди..ща хохма ваще будет..ща-ща..готов..? Гурий Пуппер!!! (тут рассказчик лишается дара речи, у него начинается страшная истерика, он падает на пол и катается клубочком, стуча по линолеуму кулаком, слышны всхлипывания и стоны)

Ну вы поняли, да? Идём дальше: во-вторых, текст очень непричёсан, а язык иногда выглядит отвратным, что не мешает временами выдавать читателю отличные пассажи, ну как отличные, на уровне, во всяком случае. А ведь именно такой шлифовкой текста, а также исправлением ошибок и шероховатостей занимается как раз редактор - автору сложно выявить в своём собственном опусе все недостатки, нужен свежий взгляд. А в первом томе Емцу явно недостаёт опыта, хотя для него это вроде бы не дебют в большой литературе. Забегая вперёд, скажу, что это отлично видно в томах последующих, где текст куда приличнее.

Бодрая калька с ГП бодро скачет по бодрому сюжету. Выходит небезынтересно, но как-то простенько. Вроде так сразу и не скажешь, чего конкретно не хватает книге, чтобы если не встать с лучшими образцами детской/подростковой фантастики на одну полку, то хотя бы скромненько примоститься где-то неподалёку. Нет ощущения чуда, Емцу не веришь. Всё слишком просто, без огонька. А частенько ещё и совсем по-дурацки:

Слушай же. Я хочу, чтобы ты все узнала, прежде чем я тебя убью!

Вот такой вот злодей опереточный, вот такой вот его таинственный помощник - страшное клише с кошмарным монологом, рвущим душу своей наивностью и унылостью (так и было задумано, наверное), вот такая вот финальная сцена с deus ex machina, которая всех спасёт.

Ну а главная проблема в том, что действительно классная детская/подростковая вещь читается и перечитывается с огромным удовольствием ещё годы и годы спустя. А перечитывая этот томик про Танюшу спустя лет пять после первого прочтения, я как-то позёвываю, хватаюсь за голову в особенно дурацких моментах и спокойно прерываюсь, чтобы вздремнуть.

Хрррр..

4,5/10

Да, это пародия. Но довольно самобытная пародия, которая из простого стеба переросла в настоящий литературный сериал со своими ни на кого и ни на что не похожими персонажами и событиями. Не думаю, что к книгам этой серии стоит относиться серьезно, но мне приключения девочки из магической школы Тибидохс понравились тем, что можно просто почитать, посмеяться (а юмор, действительно, легкий, доступный и понятный всем), отдохнуть и не задумываться над какими-то глобальными проблемами. Легкое, ни к чему не обязывающее чтение. И вместе с тем это что-то наше, родное. Интересно видеть в представлении автора новые образы знакомых с детства сказочных персонажей.

Эту книгу я получила в подарок, глядя на название, сразу подумала: " ну вот , пародии на ГП не заставили себя долго ждать!" С первых страниц стало ясно, одно и тоже, только вместо Англии, шрама и метлы у нас остров Буян, родинка и контрабас (и далее всё также по контексту, но с точностью да наоборот), даже вместо ужасного злодея Волан-де-Морта, у нас Страшная, но не менее ужасная старуха Чума-Дель-Торт (да как такое название выдумать можно было?!)))
К концу книги поняла - попробую почитать и вторую! Что привлекло? Прекрасные шутки автора, у Емца отменное чувство юмора!
И это и было отправной точкой... вскоре у меня собралась полная коллекция "ТГ". Из всех книг только первая оказалась пародией, остальные были своеобразны (почти не соврала!))-лишь в 3 книге появился блистательный ГП - Гурий Пуппер) и очень интересны!

Скажу предельно честно и откровенно - книга у меня вызывала величайшее предубеждение... еще бы при моей нежной и трепетной привязанности к малышу Гарику... И всяческие магические или немагические "схожести" или же, наоборот, диаметральные отличия вначале книги вызывали снисходительную улыбку, по типу, "ну ну, что же вы еще у Гарика позаимствуете..". Но потом книга меня захватила и я читала с неподдельным интересом, особенно умиляясь оборотам русской магической речи и игре слов. Правда, сравнивая две магические школы - Хогвартс и Тибидохс (уже в одном названии сколько озорства и позерства) я бы хотела учиться в Хогвартсе, слишком уж русской получилась школа у автора - где многое зависит от этого самого "авось".
Читала с удовольствием, за магический совет спасибо *freyakasi*.
Флешмоб 2011.

Эту книгу мне подарили, когда мне было лет 9-10, уже даже и не помню. Тогда я уже была наслышана о Г.П., но о том, чтобы проводить с ним аналогию у меня и мыслей не было. Сейчас да, понимаю, что некоторые моменты очень похожи, но что мне нравится в 'Тане' так это то, что книги написаны нашим русским автором, у которого к тому же очень доступный юмор, от которого книгу хочется взять в руки и перечитать еще ни раз.
Я хорошо помню, что она понравилась мне с самой первой главы и дальше я уже покупала каждую книгу из серии, читала взахлеб и с нетерпением ждала следующей. Да что там, я и сейчас иногда перечитываю 'Таню Гроттер'. А так же, смело могу сказать, что с нее началась моя любовь к книгам.

Очень качественная пародия... Да и не пародия даже. Это своего рода адаптированный к России вариант «Гарри Поттера». Что-то вроде «Буратино» вместо «Пиноккио». На удивление приятно было читать.

Отмечу серьезный подход к формированию магического мира Тибидохса. Использованы не просто персонажи русских сказок, задействован весь российский фольклор — от немцев-колдунов до пионерских страшилок про черные шторы. Ну, и конечно, забавно было читать «говорящие» по аналогии с «Гарри Поттером» имена персонажей.

Получила эту книгу в подарок на новый год, будучи еще маленькой 12-летней девочкой.
Читая ее, я редко вспоминала о том, что это какая-то пародия на какую-то зарубежную книги. Точнее сказать, вообще не вспоминала и не искала параллелей. А все потому, что Таня Гроттер была нашей, русской девочкой, и все ее переживания были близки и понятны.
Лично для меня Таня Гроттер стала куда интереснее и важнее Гарри Поттера. Книги Емца я ждала с нетерепением, с Таней я фактически выросла.

Когда я впервые услышала об этой книге, я была возмущена до глубины души. Ведь Поттер - это святое! (мне тогда вообще лет 13 было)) и как можно такое писать, да ещё содержание всё содрано. И я решила прочитать её, чтобы отплеваться и праведно негодавать над таким отвратительным плагиатом.
Но уже кое-что стало меня напрягать с самого начала: ну скажите, если бы автор просто решил передрать сюжет, зачем ему делать такое идентичное название да ещё и абсолютно всех героев списать?
А потом я поняла, ну не может автор писать книгу с серьезным настроем, где главную злодейку зовут Чума-дель-торт! Ну бред же! А её пафосные фразы, и весь этот несуразный Тибидохс!
Просто на самом деле, это не плагиат, а юмористическая пародия. Что вполне логично, потому что к примеру в нашей стране я не вижу готически прекрасного замка Хогвартса, строгих, но справедливых преподавателей, красивой игры в квиддич и т.п. У нас все проще - остров Буян, абсурдный драконбол, летающие пылесосы?!(от которых меня сначала жутко мутило, особенно от их заправки), лысая гора... Но всё это я осознала уже потом. И не из первых трех частей, потому что к ним у меня не очень положительное отношение: такое ощущение, что автор ещё не расписался. А с более поздних книг...
Это началось с момента, когда там передавались очередные магвости(то бишь новости) и знаете, они мне так напомнили наши ежедневные вести! А сколько иронии, особенно в создании этих веселых кличек-имен, по которым можно узнать реальных политиков. За это отдельное спасибо данной серии, потому что именно тогда я начала читать Емца.
И пусть Таня не самая моя любимая серия, а Гарри Поттер - это уже почти классика детской литературы, волшебной детской литературы.
Просто что я собственно хочу сказать: да, я знаю, что она многим не нравится, да мне первые части тоже не особо, но главное - это с каким настроем читать. Вы просто представьте, что всё это - карикатура. И надо признать, очень даже качественная карикатурка получилась))

Помнится мне, Гроттер начала читать из любопытства: кто это там с пародировал Гарри нашего незабвенного Поттера? и действительно, по началу мне казалось, что я читаю абсолютный аналог) но где то к концу этой книги, поняла, что даже пародию читать буду до конца, ибо нравится) да и некоторые моменты, которые ввел Емец, например драконбол, намного интереснее, чем ролингский квиддич.
Да и контрабас в место метлы моей отечественной натуре понравился намного больше, и с юмором у нашего автора лучше. А уж последующие книги, вообще не имеют никаких прототипов в Поттере, ну может сааамую малость

Может быть, задумывалась эта книга и как пародия на Гарри Поттера, тем более, что появилась на гребне модной волны.
Но, мне показалась, что обо мне, как о читателе, думали, желая мне угодить, заинтересовать, развеселить, развлечь.
По крайней мере спустя время ощущение от чтения книг Емца осталось приятное =)
Это, конечно, лёгкое чтение, но не лишенное отменного юмора и иронии =)
Судить по одной только первой книге обо всей серии безполезно, если даже первая книга и похожа кое в чем на ГП, то последующие - это уже совсем другая история.