Слушай песню ветра
Харуки Мураками
ISBN: 5-699-17207-6
Год издания: 2006
Издательство: Эксмо
Серия: Мир Харуки Мураками
современная литература япония харуки мураками японская литература зарубежная литература мураками философия альтернатива жизнь любимое
Описание
"Такой вещи, как идеальный текст, не существует. Как не существует идеального отчаяния".
Это сказал мне один писатель, с которым я случайно познакомился в студенчестве. Что это означает на самом деле, я понял значительно позже - а тогда это было неплохим утешением. Идеальных текстов не бывает - и все...
Но в апреле 1978 года на бейсбольном матче Япония - США Харуки Мураками впервые понял, что может написать идеальный роман. Так родилась книга, положившая начало культовой "Трилогии Крысы", - роман "Слушай песню ветра".
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Вадим Смоленский
Тип обложки: мягкая
Количество страниц: 160
Тираж: 15 000 экз.
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
3 ноября 2010 г.
Я барахтаюсь в болоте времени и продолжаю писать эти строки, подстёгивая засыпающее сознание пивом и табаком. По нескольку раз принимаю горячий душ, дважды в день бреюсь и без конца слушаю старые пластинки.
В этом весь Мураками. Он курит, пьёт, слушает старый джаз и рок, смотрит фильмы, ходит по барам, занимается сексом, общается со странным женщинами и пишет об этом. Это его мир, особый, "муракамистый", неторопливый, с философскими диалогами, с неизвестно откуда берущимися деньгами, мир "только здесь и сейчас" без раздумываний о том, что будет дальше. В этой книге нет начала и конца, только выдранный фрагмент повествования, и даже кажущийся финал женился-вырос-переехал — только кажущийся, возьмите любую другую книгу, там тот же самый персонаж в тот же самом мире. Как ни странно, в этом плане Мураками можно сравнить с Ремарком, у которого из одной книги в другую кочует один и тот же дух, разбавляемый разными подробностями и обстоятельствами. Заметьте, что это не есть плохо: и Ремарк, и Мураками заслуженно читаемы, любимы и популярны. Правду говорят, что читатель любит видеть уже знакомых ему героев. Прочитал пару страниц и уже видишь, что это именно Мураками, даже если обложка с именем автора пропала.
Захотелось перечитать эту книгу вместе со всей трилогией (а на самом деле ведь тетралогией) о Крысе. С неё когда-то начиналось моё знакомство с Мураками. Смотришь опытным взглядом и замечаешь всё то, что он так любит переносить из произведения в произведение: похожие женщины, похожую неторопливость и бесцельность существования неглупого мужчины с небольшими странностями. И колодцы.
Вступление про идеальный роман и писателя вот меня не очень порадовало. Написано интересно, с юмором, в принципе, вписывается в общее повествование, но... Лишнее что ли. Выглядит оправданием того, что этот роман был написан, а ведь тут не нужно никакого оправдания, написан — и хорошо.
Очень понравился Крыса. Он описан совсем скупо, вовсе не он главный герой повествования, хоть это и трилогия о Крысе. Но за этими маленькими пассажами о его характере скрывается очень много. Ко всему относится серьёзно. Вдумчивый. Последовательный. Упрямый. По-своему талантливый. Очень приятно это видеть, потому что обычно у Мураками яркие персонажи — женщины, а из мужчин яркими получаются только неприятные личности, все остальные словно "замылились", растворились в жаре и оттенках сепии, остались какими-то фотокарточками (не путать с "картонными героями", всё-таки это совсем разные вещи).
Знаешь, есть такая игра — все вокруг стульев бегают, потом садятся —а одному стула не хватило.
Это он, герой Мураками. Всем в этой жизни хватило стула, а ему нет. И вот он стоит без него, не зная, радоваться или огорчаться. Просто живёт без стула на удивление другим — и всё.
21 января 2010 г.
Еще одна книга из флэшмоба-2010. На этот раз - по совету Surma (спасибо большое!!!).
Наверное, я зря сделала, что взялась за эту книгу сразу после книги Буковски? Это чуть подпортило впечатление, ибо за такие вещи, на мой взгляд, лучше браться после чего-то более классического - для разнообразия. А тут - альтернатива после альтернативы.
Ну что ж, что есть то есть.
Мураками я люблю за три его романа ("Н.л.", "М.л.с." и "К.н П.").
Здесь же многое ложится на душу, но чего-то не хватает.
Но удивляет другое: казалось бы ничего не происходит, нет страстей и каких-то жизненных перипетий, нет глубины чувств и яркости переживаний, а читаешь завороженно, с особым трепетом и вниманием.
И как всегда ОЧЕНЬ подкупает то, что герои любят книги и хорошую музыку. Да, и юмор Мураками - вроде простоватый и грубоватый, но какой-то душевный - мне тоже довольно симпатичен.
В общем, любимой книга не стала, но продолжение, возможно, со временем прочитаю. СтОит?
1 августа 2010 г.
“Слушай песню ветра” - это лучшее название для этой книги.
Бывает моменты в жизни когда хочется оглядеться вокруг, и вырваться из суеты, просто наслаждаться природой, и всем что происходит вокруг.
Сесть на место с которого открывается прекрасный вид на город, откупорить бутылку пива, расслабиться и чувствовать влажное прикосновение вечернего ветра.
Чтение книги было сродни прослушиванию хорошей мелодии, вкусу любимого блюда или напитка, или же прогулке в любимом сквере, парке...
Книга вкуса. Читать нельзя, нужно чувствовать.
31 мая 2008 г.
- Даже не думала, что будет так жарко. Просто ад какой-то.
- В аду жарче.
- Ты что, там был?
- Люди рассказывают. Когда там становится до того жарко, что крыша едет, то тебя переводят в место попрохладнее. Чуть отойдешь - и опять в пекло.
- Как в сауне.
- Именно. Но есть такие, которых обратно не посылают, потому что они уже чокнулись.
- И что с ними делают?
- Отправляют в рай. Чтобы они там белили стены. В раю ведь как - стены должны быть идеально белые. Чуть какое пятнышко, уже непорядок. Это ведь рай! Вот они и белят их с утра до вечера, портят себе бронхи.
Мураками молодец. Вроде роман ни о чем, а все равно сидишь и оторваться не можешь. Читается как чей-то дневник, в котором описаны 26 дней жизни парня.
Много хвалили "Охоту на овец" и "Денс, Денс, Денс", вот и решил прочитать всю серию. А пока вот закончил только первую книгу, которая не оставила никаких отрицательных отзывов.
15 ноября 12:29
Наверное, самый главный показатель того, что писатель пишет хорошо - это желание читать его книги.
Не смотря на мое довольно-таки неоднозначное отношение к "Охоте на овец" я взялась за другую книгу Мураками. Чем-то он меня зацепил. Выбор пал на начало трилогии "Крыса". Надо же узнать с чего все началось!
Недавно мне сказали, что Мураками читают "модные" девочки или яойщицы, только ради того, чтобы показаться крутыми. Читают и не понимают, что читают.
Глупое утверждение, скажу я вам. Мураками пишет хорошо и далеко не так уж модно, как о нем думают. Просто у автора есть свой, уникальный стиль.
Удивительно, как этот человек может из ничего сделать историю. Многие сцены такие простые и бессмысленные, но даже их интересно читать и слушать.
Приятная книга, очень приятная.
Оценка 4/5, потому что все таки часть смысла, заложенного в историю, ускользает - быть может, я не совсем "доросла" до Мураками?
15 июня 2010 г.
В романе Крысы я бы отметил два положительных момента. Во-первых, там нет сцен секса, а во-вторых, никто не умер. Ни к чему заставлять людей помирать или спать с женщинами - они этим заняты и без того.
Такая легкая и интересная.
Простая и милая.
Не имеет опеделенного сюжета, но все же сцены зачаровывают, а диалоги восхищают.
Проглотила книгу за один вечер - уж так затягивает.
-Все время у меня злой ветер над головой.
-Ветер меняет направление.
-Ты правда так думаешь?
-Ну, он же должен его когда-нибуль менять!
26 ноября 00:13
Романтичное название, не так ли? Бьюсь об заклад, большинство из вас, как и я, именно на название и "клюнули". А потом многие разочаровались, мол, такое многообещающее название, а книга ни о чем. А ведь название очень точное. О чем может петь ветер? Да ни чем. Вот и книга - ни о чем. И даже сам автор это знает и понимает (за это ему мое уважение). Его введение можно истолковать так: "Ребят, ну я вобщем какую-то фигню написал - ну вы щас сами поймете. Ничего особенного в этом нет, просто я клевый, мое имя знают все, и название я придумал удачное, поэтому вы все равно прочитаете мою книгу."
Да, "Слушай песню ветра" написана красиво и тонко, но Мураками здесь для меня всего лишь фотограф, который создал изображение красивого пейзажа нажатием кнопки на фотоаппарате. Автор показал блестящую писательскую ловкость - заставил читателя самому решать о чем эта книга, и как следует понимать красивые, но изначально пустые фразы. И это в сути неплохо, призывать читателя к со-творению - обязанность литератора. Но...не в таких же объемах. Вобщем, выдающегося таланта здесь для меня Мураками не проявил.
12 июня 2010 г.
Роман вышел, если можно так сказать, «тонкий». Ничего лишнего.
Читая произведение, постепенно ощущаешь течение времени: все становится спокойным неспешно текущим, но не ленивым и не бездейственным, нет. Вся активность происходит как-то вдумчиво и рассудительно.
Обратил внимание, что у меня не получается пересказать роман в нескольких предложениях. Думаю, все из-за того, что произведение есть некий лытдыбр (что это — см. в интернетах), попробуй тут перескажи кратко чей-то дневник.
Поэтому читаем, что бы не только почувствовать особенную атмосферу романов Мураками, но и банально — узнать фабулу.
З.Ы. Читая сие произведение, вспомнился мультфильм режиссера Макото Синкай «5 сантиметров в секунду». Наверное потому, что в мультфильме, так же как и в романе Мураками, рассматриваются отношения через призму мироощущений и мыслей героев, а не через их непосредственные действия.
2 октября 2010 г.
пролетела мимо, даже не могу вспомнить содержания. один воздух
23 сентября 2010 г.
Когда-то я уже вдарил по Мураками, и кое-что мне очень-очень понравилось. В частности, «Страна чудес без тормозов и Конец света», а также «Хроники заводной птицы». Да и «Охота на овец» зашла хорошо. Решил я Мураками добить, прочитав его ранние вещи. И они никакие – как дифлопе с крутоном. Вообще никакие, хуже чем убогий «Норвежский лес», правда. О чём «Слушай песню ветра»? Ни о чём. Вообще. Прочёл две недели назад, и не могу вспомнить ни слова, всё теряется и пропадает. Помню, что про Крысу что-то, и всё. 1/10.





