4,1

Моя оценка

Враждебный и бессмысленный мир.

Одиночество и трагическая обреченность человека.

И назло всему - беспрестанный поиск спасения...

Все это в незаконченном романе Ф.Кафки "Пропавший без…
Развернуть
Издательство: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига

Лучшая рецензия на книгу

15 апреля 2024 г. 13:28

96

5 Маленький шедевр Франца Кафки... или Бойтесь людей равнодушных...

Этот маленький шедевр Франца Кафки задел за живое... В столь лаконичном изложении знаменитый австриец сумел донести до читателя глубинные причины, совершающихся злодеяний... И заключаются они, прежде всего, в безразличии, равнодушии людей к судьбам ближних... Жестокое братоубийство происходит практически на глазах у скучающего местного обывателя Паллады, следящего за всем из своего окна на втором этаже соседнего дома... На приготовления готовящегося преступления Паллада взирает с интересом... Он прекрасно видит, как Шмара точит своё орудие убийства — нечто среднее между штыком и кухонным ножом, клинок которого сверкнул в лучах луны, но при этом ничего не предпринимает... Высоко подняв воротник халата, стянутого кистями на жирном животе, он только качает головой и смотрит вниз, туда, где…

Развернуть

Пропавший без вести (Америка), роман

Перевод: Михаил Рудницкий

стр. 5-319

НОВЕЛЛЫ И ПРИТЧИ

Из сборника "Созерцание"

стр. 5-319

Дети на дороге, рассказ

Перевод: В. Белоножко

стр. 320-323

Разоблаченный проходимец, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 324-325

Решения, микрорассказ

Перевод: С. Апт

стр. 326-326

Супружеская пара, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 603-607

Вернись!, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 608-608

О притчах, микрорассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 609-609

Нора, рассказ

Перевод: Вера Станевич

стр. 610-649

Волчок, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 552-552

Маленькая басня, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 553-553

Возвращение, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 553-553

В дорогу, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 554-554

Защитники, микрорассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 555-557

Исследования одной собаки, повесть

Перевод: Ю. Архипов

стр. 558-602

Ночью, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 543-543

К вопросу о законах, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 543-545

Экзамен, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 546-546

Мобилизация, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 547-549

Коршун, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 550-550

Рулевой, микрорассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 551-551

Правда о Санчо Пансе, рассказ

Перевод: Соломон Апт

стр. 536-536

Прометей, рассказ

Перевод: С. Апт

стр. 536-536

Молчание сирен, микрорассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 537-538

Герб города, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 539-539

Посейдон, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 540-541

Содружество, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 542-542

Мост, рассказ

Перевод: С. Апт

стр. 510-510

Охотник Гракх, рассказ

Перевод: С. Апт

стр. 511-516

Как строилась Китайская стена, рассказ

Перевод: В. Станевич

стр. 517-531

Сосед, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 532-533

Обычная путаница, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 534-534

Железнодорожные пассажиры, микрорассказ

Перевод: С. Апт

стр. 535-535

Голодарь, рассказ

Перевод: Ю. Архипов

стр. 379-390

Певица Жозефина, или Мышиный народ, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 391-409

Новеллы из наследия

стр. 391-409

Описание одной схватки, рассказ

Перевод: Елена Михелевич

стр. 410-460

Приготовления к свадьбе в деревне, рассказ

Перевод: Елена Михелевич

стр. 461-483

Блюмфельд, пожилой холостяк, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 484-509

Одиннадцать сыновей, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 357-362

Братоубийство, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 363-364

Сон, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 365-367

Из сборника "Голодарь"

стр. 365-367

Первая боль, рассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 368-370

Маленькая женщина, рассказ

Перевод: М. Абезгауз

стр. 371-378

Перед Законом, рассказ

Перевод: Юрий Архипов

стр. 345-345

Шакалы и арабы, рассказ

Перевод: Ю. Архипов

стр. 346-350

Посещение рудника, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 351-353

Соседняя деревня, микрорассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 354-354

Императорское послание, рассказ

Перевод: Юрий Архипов

стр. 354-355

Забота отца семейства, микрорассказ

Перевод: И. Щербакова

стр. 356-356

Желание стать индейцем, микрорассказ

Перевод: С. Апт

стр. 332-332

Из сборника "Сельский врач"

стр. 332-332

Сельский врач, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 333-339

Новый адвокат, микрорассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 340-340

На галерке, микрорассказ

Перевод: Ю. Архипов

стр. 341-341

Старинная запись, рассказ

Перевод: Р. Гальперина

стр. 342-344

Рассеянным взором, микрорассказ

Перевод: М. Рудницкий

стр. 327-327

По дороге домой, микрорассказ

Перевод: М. Рудницкий

стр. 327-327

Пассажир, микрорассказ

Перевод: Ю. Архипов

стр. 328-328

Отказ, микрорассказ

Перевод: Ю. Архипов

стр. 329-329

В назидание наездникам, микрорассказ

Перевод: М. Рудницкий

стр. 330-330

Окно на улицу, микрорассказ

Перевод: С. Апт

стр. 331-331

ISBN: 5-17-033954-2, 5-9713-2002-5, 5-9578-3076-3

Год издания: 2006

Язык: Русский

Твердый переплет, 656 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 84x108/32 (~130х205 мм)

Рецензии

Всего 223

15 апреля 2024 г. 13:28

96

5 Маленький шедевр Франца Кафки... или Бойтесь людей равнодушных...

Этот маленький шедевр Франца Кафки задел за живое... В столь лаконичном изложении знаменитый австриец сумел донести до читателя глубинные причины, совершающихся злодеяний... И заключаются они, прежде всего, в безразличии, равнодушии людей к судьбам ближних... Жестокое братоубийство происходит практически на глазах у скучающего местного обывателя Паллады, следящего за всем из своего окна на втором этаже соседнего дома... На приготовления готовящегося преступления Паллада взирает с интересом... Он прекрасно видит, как Шмара точит своё орудие убийства — нечто среднее между штыком и кухонным ножом, клинок которого сверкнул в лучах луны, но при этом ничего не предпринимает... Высоко подняв воротник халата, стянутого кистями на жирном животе, он только качает головой и смотрит вниз, туда, где…

Развернуть
sq

Эксперт

Abiit, excessit, evasit, erupit

27 февраля 2024 г. 06:44

265

3 Земля патентованной свободы

Да, это настоящий фантасмагорический Кафка. Многие персонажи ведут себя абсолютно по-идиотски -- по-кафкиански. Карл Росман -- натуральный баран. Идёт -- куда ведут, собственного достоинства -- ноль. И не он один такой убогий. Вообще-то такова жизнь. На каждого Карла найдётся свой Деламарш и его прихлебатель Робинсон. А когда надо, негодяи прикинутся друзьями...

Где-то вдали маячит идея свободы, но её, как обычно, Кафка тщательно маскирует всеобщим абсурдом. На почве свободы как-то незаметно произрастает рабство -- и вроде как добровольное.

Со стилистической точки зрения я Кафку не люблю. Уж очень много подробностей приходится у него на единицу смысла. Впрочем, бог с ним, я к тому был готов заранее.

Совершенно очевидно, что Кафка задумывал большой текст, вероятно, длиннее "Процесса" или…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241