Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

ISBN: 5-253-00196-4
Год издания: 1991
Издательство: Правда

Описание

В сборник вошли наиболее значительные произведения автора: роман "Над пропастью во ржи", повести "Фрэнни" и "Зуи", а также цикл рассказов, объединивший все лучшее, что было создано автором в области новеллистики.

Дополнительная информация об издании

Переводчики: Рита Райт-Ковалева, М. Ковалева, Нора Галь

Тип обложки: твердая
Количество страниц: 608
Тираж: 400 000 экз.

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Торнтон Уайлдер - Мост короля Людовика Святого
Торнтон Уайлдер 112 читателей 14 рецензий 19 цитат рейтинг 4.5 из 5
Стивен Кинг - Рита Хейуорт, или Побег из Шоушенка
Стивен Кинг 643 читателя 40 рецензий 37 цитат рейтинг 5 из 5

Рецензии читателей

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 3 из 5
3

1 августа 2011 г.

Совершают ли взрослые глупые поступки? Конечно, но совсем не такие, как подростки. Взрослые тоже могут быть категоричными, их действия могут быть нелогичными, поспешными, даже разрушительными. Но какими-то другими. Холден с трудом понимает взрослых. Я с трудом понимаю его. Нет, понимать-то понимаю, понятно, все мы через это проходили, хотя у девочек взросление происходит не совсем так, как у мальчиков. Но дело не в этом. Девочки-то все разные. И мальчики разные. И вот конкретно про этого Холдена мне неинтересно совсем. Смешно, но первый раз читала в ранней юности и ощущение было такое же – неинтересно.
Пусто мне с ним. И проблемы его кажутся надуманными. И вот это постоянное непонимание, чего же на самом деле хочется, раздражает. И это элементарное разгильдяйство, прикрытое красивыми словами про несовершенство мира, мне не близко. Да, наверное, Ходлен добр. Нет, не добр, чувствителен. И эта чувствительность абсолютно пассивна, она не идёт дальше переживаний и мечтаний. Очень трогательно мечтать о том, как будешь ловить детишек во ржи. А дальше-то что?
Лучшее, что есть в этой книге – блестящий перевод. Всё остальное – мастеровито, но не более того. Если это и классика, то та самая, которую можно почитать ради общего развития, а совсем не та, которая задевает, будит мысли и чувства и к которой хочется возвращаться.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 3 из 5
3

13 августа 2007 г.

История про паренька Холдена Колфильда 17-ти лет. Который за свою жизнь умудрился сменить несколько школ (выгоняли постоянно). У него не было цели в жизни, он ни к чему не стремился. Был он не глупым малым,просто ленивым наверное (честно я не понял).
Вот люди пишут, - Книга помогает осознать себя, показывает путь в жизни. Наверное, если показать подонка со стороны и сравнить себя с ним, может быть.
Ничего ценного я в данный момент не подчерпнул для себя, наверное потому что поиск жизненной цели у меня уже прошёл. Если бы прочитал эту книгу раньше, может она бы на меня произвела впечатление, но в свои 19-ть такого не случилось.
Думаю эта книга для людей 16-17-ти лет, которые стоят на "перекрёстке жизни", и не знают куда повернуть.

Вот моя рецензия товарищи, =)

P.S. да, и вообще, пишите больше о книге в рецензиях, особенно о незнакомых большинству людей книгах. Нам,тобиш людям, будет интересно почитать.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 5 из 5
5

25 сентября 2008 г.

Возможно, заявление это наглое, но книга больше повлияла на мое бессознательное, чем на мое сознание. То есть я не восприняла толком сюжет и очень быстро забыла содержание, зато мне до сих пор иногда снится, что я спасаю каких-то детей на краю пропасти. Только в Москве.
Удивительно на самом деле.
Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 1 из 5
1

18 августа 03:35

Касается "Над пропастью во ржи" исключительно.
Совершенно бессмысленная для чтива книга, если тебе, читатель, перевалило за возрастную планку в пятнадцать лет. Потому как, если перевалило, ничего кроме бесконечного недоумения у современного взрослого читателя она не вызовет. При этом, недоумения двух видов: какого чёрта этот роман в списке одних из самых лучших в мире и (каждый раз, перелистывая страницу) когда уже появятся родители Холдена и всыпят тому по первое число?
Да, появившись на заре 50-х книга, быть может, и вызвала общественный резонанс. Но, о темпора, о морес: и времена, и нравы уже не те. Поэтому недоумение. Чистейшее недоумение, и ничего кроме него.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 5 из 5
5

8 декабря 2008 г.

Увы, мимо. Вероятно, слишком поздно прочитала. Хотя, думаю, и в 14-16 лет я бы не посчитала это "моим". Видимо, это про других подростков, про другие смятения и проблемы...
Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 3 из 5
3

12 июля 2011 г.

Сэлинджер очень тонко описал психологию подростка.
Ошибки, лень, обида на взрослых - все мы через это прошли в процессе взросления.
_____
Холден - герой книги, типичный трудный тинейджер, который постоянно доставляет хлопоты своим родителям, который из-за своей лени вылетел из очередной школы, который вечно поступает необдуманно (из-за этого проблем прибавляется) - то проститутку вызовет, а потом придет сутенер и выбивает деньги, то ночью один по парку бегает, напивается в пабах, но не смотря на все те глупости, ошибки и бесполезные фантазии Холден добрый, отзывчивый и безумно любящий свою сестренку парень.
_____
Читая эту книгу я как бы смотрела на себя со стороны,со стороны нескольких лет. "Над пропастью во ржи" - та самая книга, которую следует перечитывать.
_____
Удивительное произведение! Вроде нет ничего особенного, но цепляет.

3/5

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 2 из 5
2

22 июня 2011 г.

Очень сложно читать эту книгу из-за постоянного негатива исходящего от главного героя. Юноша без особых цели в жизни, постоянно сменяет школы и внутренне все и вся осуждает и презирает.
Не знаю, у меня возникло ощущение , что книга написана подростком ( причем озлобленным ). ничему меня эта книга не научила. Если вы нашли в ней некий смысл , пожалуйста , поделитесь.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 3 из 5
3

28 июня 2010 г.

я заметила, что эта книга нравится тем, чей внутренний мир совпадает с внутренним миром Холдена. книга ни о чем - сюжета нет, событий толком нет, ни любовной интриги, ни приключений - ничего. поток мыслей, который совершенно непонятен тому, кто не живет с Холденом в одной плоскости. кто не был распиздяем в детстве, у кого не было тупых понтов из области "они все мудаки", ну и так далее. продолжать можно до бесконечности.
да, Сэлинджер крут, он писал эту книгу девять лет и сумел написать ее так, будто ему самому 15 (или сколько там было Холдену). на этом вся крутость Сэлинджера исчерпалась.
я не отрицаю того, что эта книга - классика, но тем не менее, ничего из ряда вон выдающегося она из себя не представляет.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 5 из 5
5

4 июня 2010 г.

Я тут накатала рецензию, а потом нажала "отправить", но почему-то не отправилось и страница не открылась. Так что попробую написать заново =)
Хорошая книга. О ней так много неоднозначных мнений - кто-то в восторге, а некоторые не могут продвинуться дальше десятой страницы. В общем, не любителя вещь. Я оказалась любителем. Мне эту книгу уже давно папа советует, но сподвигла на её чтение рекомендация одноклассницы, которая, в общем-то, читать не любит, но эту повесть прочитала взахлёб. Если бы не она, не знаю, сколько ещё бы эта книга простояла в шкафу.
Некотрые жалуются на язык, но о своеобразное повествование Сэлинджера я ни разу не споткнулась, слово "чёрт" через каждые пять строк ни разу не смущало. Создалось впечатление пусть немного устаревшего, но всё же живого языка. Будто сидишь с рассказчиком в кафешке и он, забыв о чашке кофе, взахлёб рассказывает свою историю. Да, книга создала впечатление не неторопливый беседы перед сном, а полного эмоций рассказа. Именно такие книги и нужно читать взахлёб.
Может, мне понравилось из-за схожего с главным героем возраста. Мы оба находимся в подростковом периоде, а подростки, как бы то ни было, во все века были одинаковыми, только окружающий мир менялся, а вместе с ним и некоторые проблемы, которые их заботили. Иногда в рассуждениях автора я улавливала что=то схожее с моими мыслями. Так что, думаю, либо Сэлинджер очень хорошо знал молодёжь, либо справлялся по собственным воспоминаниям. Местами какие-то взгляды на мир полностью совпадали с моими, аж пугает.
В общем, знакомьтесь. Главный герой - Холден Колфилд. Ему лет так пятнадцать, его только что исключили из школы и, пока родители узнают об этом и немного остынут после полученного известия, Холден несколько дней живёт самостоятельно в дешёвой гостинице в Нью-Йорке. Очень нравились и его рассказы об умершем брате, и полное нежности повествование о младшей сестричке Фиби, и заботы, как бы выглядеть постарше и пореспектабельнее, лишь бы суметь заказать виски с содовой, и размышления о девчонках и отношениях в целом. Как сказал этот самый Холден где-то в начале книги - если произведение интересное, то хочется позвонить по телефону автору или главному герою книги и поболтать с ним. Так вот, прочитав "Над пропастью во ржи", и я приобрела такое желание.

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи. Повести. Рассказы

рейтинг 3 из 5
3

20 января 17:31

Роман «Над пропастью во ржи» оказался для меня «упущенным».
В 28 лет читать его уже откровенно поздно… Самым любопытным остается вопрос – какой бы была моя реакция на книгу в мои 15 лет )
Течение подростковой мысли заставляет задумываться, вспоминать, обращаться к своим аналогичным годам, сравнивать, но приобретенный опыт уже никуда не деть… И, увы, ты уже смотришь и оцениваешь по-взрослому…
От Холдена на протяжении всего повествования так и ждешь какого-то подвоха, вот-вот он выкинет что-то страшное или жестокое… То ли к этому располагает течение его сбивчивой мысли, то ли атмосфера, то ли некое стечение обстоятельств…
Столько внимания уделено раздражающим главного героя моментам, что постоянно вертится мысль о его вменяемости.
Хотя есть очень любопытные и прямые суждения, затронуты достаточно разноплановые темы, высказано отношения к ситуациям, с которыми сталкивается подросток.
Основная цель достигнута – теперь часто употребляемое название книги для меня не пустой звук.

Все рецензии читателей...