4,3

Моя оценка

В книге известного американского писателя Марка Твена рассказывается о приключениях английского принца Эдуарда Тюдора и маленького оборвыша Тома Кенти, на время поменявшихся местами.
Серия: Внеклассное чтение
Издательство: АСТ, Астрель, Транзиткнига

Лучшая рецензия на книгу

V_ES_it

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 марта 2024 г. 08:24

27

5

"Принц и нищий" — роман 1881 года американского писателя Марка Твена.

Думаю, благодаря многочисленным экранизациям, в том числе советской 1972 года (есть ещё 1942), а особенно мультфильму Диснея 1990 года (с Микки Маусом) сюжет этого романа всем знаком с детства.

И я, наверное, не стала бы читать это произведение во взрослом уме, если бы оно не было частью двухтомного собрания сочинений, стоящего на моей книжной полке, а хочется прочитать всё, что там есть.

Каково же было моё удивление, когда поняла, что это не детская история, а как минимум юношеские приключения, по большому же счёту - полноценный исторический роман.

Главный герой здесь принц Уэльский, граф Честер, ставший королём Англии и Ирландии Эдуардом VI. Волею художественного вымысла Марка Твена он незадолго до коронации на своей…

Развернуть

Принц и нищий, роман

Перевод: Н. Чуковский, К. Чуковский

ISBN: 5-17-034450-3, 5-271-12575-0, 5-9578-3266-9, 985-13-5728-6

Год издания: 2006

Язык: Русский

Переводчики: Корней Чуковский, Николай Чуковский

Возрастные ограничения: 12+

Сам Марк Твен говорил об этом романе так: «Возможно, что это исторический роман, но возможно — предание, легенда. Пожалуй, все это было, а пожалуй, и не было, но все же могло быть».

Роман написан в коннектикутском доме Марка Твена и впервые опубликован в 1881 году в Канаде.

Действие книги происходит в Лондоне в 1547 году, когда страдающий от отцовских побоев мальчик-бедняк по имени Том Кенти попадает в королевский дворец и меняется одеждой с удивительно похожим на него принцем Эдуардом.

В продолжение всей книги Эдуард, оказавшись на улице, познаёт бесправие низших слоёв английского общества. Он наблюдает за жестокими казнями женщин, попадает в тюрьму и подвергается шуточной коронации разбойниками. Он клянётся, став королём, исправить положение дел и править своими подданными милостливо и великодушно. Между тем оставшийся во дворце Том пытается освоить придворные обряды и манеры. Его неосведомлённость относительно азов этикета объясняют тем, что он потерял память и, возможно, даже сходит с ума.

В решающий момент, когда Том должен унаследовать престол после смерти Генриха VIII, при дворе появляется Эдуард и в подтверждение своих прав на корону указывает на местонахождение пропавшей Великой печати королевства (Том по незнанию колол ею орехи). Он становится королём, а Том получает место в его свите.

1909 — The Prince and the Pauper (США)
1915 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (США)
1920 — Принц и нищий / Prinz und Bettelknabe (Австрия)
1937 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (США)
1942 — Принц и нищий / Prints i nishchiy (СССР)
1963 — O Príncipe E o Mendigo (Бразилия)
1963 — Aysecik — Fakir Prenses (Турция)
1966 — Prinz und Betteljunge (Австрия)
1969 — Приключения принца и нищего / The Adventures of the Prince and the Pauper (США)
1971 — Принц и нищий / Princ a chudas (Чехословакия)
1972 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Австралия)
1972 — Принц и нищий / Prints i nishchiy (СССР)
1972 — O Príncipe E o Mendigo (Бразилия)
1976 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Великобритания)
1977 — Принц и нищий / Crossed Swords (США, Великобритания)
1990 — The Prince and the Pauper (США)
1996 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Великобритания)
1999 — Принц и cёрфер / The Prince and the Surfer (США)
2000 — Принц и нищий / The Prince and the Pauper (Великобритания, Венгрия)
2004 — Barbie as the Princess and the Pauper (США)

Марк Твен «Принц и нищий»

Рецензии

Всего 178
V_ES_it

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

25 марта 2024 г. 08:24

27

5

"Принц и нищий" — роман 1881 года американского писателя Марка Твена.

Думаю, благодаря многочисленным экранизациям, в том числе советской 1972 года (есть ещё 1942), а особенно мультфильму Диснея 1990 года (с Микки Маусом) сюжет этого романа всем знаком с детства.

И я, наверное, не стала бы читать это произведение во взрослом уме, если бы оно не было частью двухтомного собрания сочинений, стоящего на моей книжной полке, а хочется прочитать всё, что там есть.

Каково же было моё удивление, когда поняла, что это не детская история, а как минимум юношеские приключения, по большому же счёту - полноценный исторический роман.

Главный герой здесь принц Уэльский, граф Честер, ставший королём Англии и Ирландии Эдуардом VI. Волею художественного вымысла Марка Твена он незадолго до коронации на своей…

Развернуть
Oblachnost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

7 февраля 2024 г. 14:58

183

5 Спойлер Бывает, мечты сбываются и так

Аудиокнига

Отличная книга! Сюжет мне был известен. Книгу не читала, фильмы не смотрела, но читала пьесу С.Михалкова по этому роману, правда это было давно, и помнила только про то, что Том колол орехи печатью. И эта классическая история давно была в планах, вот и послушали с дочерью, спасибо играм!

Эта история о том, как Эдуард VI стал королем. Автор сам в начале книги говорит, что это красивая легенда, и вряд ли она правдива, зато она объясняет "мягкое" правление этого юного короля. Не могу сказать, действительно ли это было так, в Википедии об Эдуарде VI информации очень мало, а чтобы узнать что-либо еще из истории Англии того времени нужно искать источники информации, и вряд ли я буду этим заниматься. Но из Википедии понятно одно, Эдуард в общем и целом страной не правил, там был…

Развернуть

Подборки

Всего 760

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 731

Новинки книг

Всего 241