Золото короля

Старая гвардия. О своей любви к Артуро Перес-Реверте я готова говорить снова и снова. Друг, который никогда не подводит, он всегда, кроме опыта и истории, добавит в книгу живых жарких эмоций. Его герои не решают загадок нашего мира, а всего лишь выясняют в чем они заключаются. Его сюжеты увлекают, завораживают и заставляют перенестись в то что задумывается декорациями, но становится вполне осязаемой эпохой, щерящей зубы совсем неоднозначными историями. Он всегда на шаг впереди, увлекает и заманивает. Он правдив до обнаженности. Он коварен до иезуитства. Он ваш противник и ваш друг.

И вот Фландрия позади...а в Кадисе поджидает наших героев письмо, в Севилье — друг, а на берегу Гвадалквивира — невероятное приключение. Снова вас беспокоит жар в крови, снова жажда приключений в нетерпении…

...И барский гнев, и барская любовь.

Очередная, довольно живенькая, богатая на приключения, часть. На этот раз герои едут за золотом Новой Испании, по приказу короля. И вроде бы неплохо бы познакомиться с бытом этих территорий, но мы до них не доезжаем. Но сама суть мысли, как сладко едят и пьют, красиво одеваются при дворе, но как при этом страдают все остальные, добывая красивую жизнь, передана интересно. И есть этот самый приключенческий движ, когда не знаешь, что и как там будет.

"Ура, Малатеста нас не покинул!" - обрадовалась я, наткнувшись на итальянца в тексте. Живее всех живых и опять за нами гонится. Конечно это было неизбежно, а то как же самое большое противостояние книги, и суть борьба всей серии.

А ещё мне очень нравится подавшаяся вперёд дворцовая линия. Это вообще то, за…

Узнал я тогда, что куда легче драться, когда чувствуешь рядом плечо товарища или взгляд любимой женщины: тут прибудет тебе и сил, и отваги. Трудно стоять во тьме одному, имея в союзниках лишь совесть да честь. Трудно, когда нет надежды и не ждешь награды.

Дочитал "Золото короля". Здесь Алатристе пиратствует по личному повелению собственно короля Испании. Книги сами по себе небольшие и все семь романов вполне могли бы выйти в двух томах нормального формата, хотя я не против был бы, если бы автор писал объемами как ВК, очень уж хорошо читается. Вроде о тяжелых вещах, тяготах, убийствах, без прикрас, но с какой-то неунывающей надеждой вся эта история рассказана. Вот интересный момент был, отъявленного негодяя должны были казнить и в тюрьму к нему на поминки при жизни пустили всех его…

Уже в четвертой книге подряд Артуро Перес-Реверте в компании с русским переводчиком Александром Богдановским делают из текста подлинную усладу для чувств и разума. Каждый том серии о приключениях Капитана Алатристе - это повод неустанно петь осанну мастерам. Именно языковые "вкусности" и тонкости придают особый колорит этому произведению. Погружение в описываемую эпоху происходит благодаря щедрой россыпи изобразительных средств - самобытная пословица, меткая эпиграмма, остроумная шутка, нужное слово в нужном месте - и читатель незаметно для себя оказывается на севильских улочках XVII века. Что же ждет его? Новый виток похождений неразлучной пары - Диего Алатристе и Иньиго Бальбоа.

Только вернувшись с боевых полей Фландрии, маэстро немногословия Алатристе и возмужавший Иньиго оказываются…

Перед поездкой в Испанию книги Артура Перес-Реверте -самое то, чтобы погрузиться в атмосферу этой прекрасной и многогранной страны! Жаль, что я начала не с первой книги из серии про капитана Алатристе, но это не испортило впечатления. Живописная средневековая Севилья, интриги и политика, любовь, шпаги и честь - просто убийственное сочетание! Великолепный самобытный язык, интересный сюжет и множество точных исторических фактов - все это отличительные особенности прозы Реверте, которые делают ее такой сочной и "вкусной". Этакий "живой" путеводитель по Испании. Что может быть лучше!

Много ли мы знаем об Испании первой трети XVII века? Спроси меня, и в голову сразу лезут раззолоченные франты и напыщенные фанфароны из любовных пьес Лопе де Вега "Собака на сене" и "Учитель танцев". Однако этот авантюрный приключенческий роман знакомит нас с совершенно другой Испанией — страной рыцарей плаща и кинжала не в переносном, но в самом прямом смысле, страной людей отчаянных, "тяжёлых на руку и лёгких на ногу", страной людей лихих и скорых на шпажный выпад или на смертельный кинжальный укол.

Вполне возможно, что пытливый и внимательный читатель ухватит Переса-Реверте за нижнюю губу и воскликнет "Так-то ты любишь свою родину, сукин ты сын!" Потому что автор не жалеючи рассыпает иронические, критические и порой просто издевательски-уничижительные характеристики и Испании, и…

Вдруг Перес-Реверте вставляет небольшой самоспойлер: раскрывает тайну, как и когда погибнет капитан Алатристе.

Одна из глав называется "Фрейлина ее величества" - хах! Опять сиквел 3-х мушкетёров?

Постоянно и неоднократно в четвёртой части приключений славного капитана принимает "Этот идол - Дон Дублон". Так и кажется, что где-то рядом бродит бедный, но гордый и независимый дон Сезар де Базан. :) Хотя события вокруг дона Сезара де Базана - на самом деле происходят на несколько десятилетий позже.

Вообще, в целом создаётся полное впечатление того, что именно так всё и происходило. Очень много реалистичных и натуралистических подробностей. Кроме того, Перес-Реверте даже указывает на то, что писал цикл по рукописи Иньиго Бальбоа. Но... верить ему или нет? Ведь Перес-Реверте - яркий мастер…

Продолжение приключений Алатристе, четвертая книга. В этот раз вернувшийся с войны во Фландрии Алатристе нанимается ограбить в пользу короля корабль с контрабандным золотом, такая вот таможенная служба в действии. И что мне здесь сильно не понравилось – как автор воспевает бандитов, севильского головореза, наконец-то пойманного и приговоренного к смерти, он практически в святые возвел. А еще слегка бесила тупость влюбленного юноши Иньиго – Анхелика его еще во второй книге до инквизиции довела, а он опять, хотя и понимает, что она и его, и Алатристе через него, отправляет на смерть, ради взгляда прекрасных глаз тупо идет на поводу. Романтик однако. В остальном все как прежде – стихи, Испания, почти пришедшая к закату империя, высокие интриги, много размышлений и немножко сражений. Для…

В очередной раз повторюсь: серию книг про капитана Алатристе сложно назвать чисто приключенческими. 2-3 сцены на всю книгу, это согласитесь мало. Все остальное время автор мечется между настоящим. прошлым и будующим героев, рассуждает о испанских нравах того времени и о причинах упадка испанской империи.