Любовь живет три года
Фредерик Бегбедер
ISBN: 978-5-94145-438-9
Год издания: 2008
Издательство: Иностранка
Серия: The best of иностранка
современная литература бегбедер любовь франция французская литература зарубежная литература роман фредерик бегбедер художественная литература зарубежная проза
Описание
Любовь живет три года - это закон природы, так считает герой романа. Но причина его развода с женой никак не связана с законами природы, просто новая любовь захватывает его целиком, не оставляя места ничему другому. Однако он верит в свою теорию и поэтому с затаенным страхом ждет приближения роковой даты.
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Нина Хотинская
Страниц 192 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 10000 экз.
Переплет Твердый переплет
Сюжет
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
31 января 22:52
У комара век один день, у розы три. У кошки век тринадцать лет, у любви – три года. И ничего не попишешь.
Не знаю, где как, но наш пицундский комар живёт дней десять(если не прихлопнут, конечно) - проверено! Может, это от того, что экологическая ситуация здесь - лучше не придумать.
А у меня на столе в вазе роза живёт уже три недели, и пока не завяла! До того, как я её срезала - она ещё на кусте жила сколько-то. Потому что влажность высокая, а температура воздуха на кухне зимой выше десяти градусов редко поднимается. Ну и ещё я ей воду меняю через день, стебель мою и подрезаю...
С кошками не очень хорошо знакома, но у троих моих знакомых они прожили каждая больше двадцати лет, а говорят, что некоторые и до 25 дотягивают. Что характерно - ни одна из тех трёх на вискасе не сидела, так как хозяева их берегли и лелеяли.
Ну и каков же тогда, получается, век любви? Щас посчитаем... шесть лет?.. двадцать?.. тридцать?..
Ага, тупо, согласна с вами. Но никак не тупее, чем вышеприведённая цитата из провокационного романа нового для меня автора - Бегбедера. Романа, написанного, на мой взгляд, невротиком для таких же невротиков. Причем невротиком, отягощенным другими сопутствующими диагнозами - капризностью, эгоизмом, себялюбием, легкомыслием, мнительностью и суетностью. Что косвенно подтверждается словами первой жены Марка:
– Я предпочитаю красивого и порядочного старика молодому пошлому невротику
И три года - это скорее не век любви, а психоэмоциональный возраст главного героя. А любовь... чёрт, иной раз и хотелось бы её убить, чтоб не мучиться - ан нет, шалишь, не получится! А сколько проживёт ваше чувство, которому вы смерти совсем не желаете - это от многого зависит. Создайте ему, так сказать, подходящую экологическую обстановку, не пересушивайте воздух, не забывайте почаще освежать воду и удалять омертвевшие части, берегите, лелейте - и будет вам щастье!
Я же на этом своё знакомство с г-ном Бегбедером, пожалуй, закончу. Мне не нравятся книги, написанные тридцатилетними детсадовцами. И ничего не попишешь!
25 сентября 2008 г.
Чистой воды провокация – разбивать все мечты человечества о вечной любви. Я бы не простила этого никому, но Бегбедер уже давно зарекомендовал себя скандалистом и крушителем общественных мечтаний.
«Любовь живет три года» - это не пустые слова, это боль, крик, ненависть и скупая мужская слеза. Он один из самых известных повес Парижа. Он женат. Но его браку три года. А это означает смерть любви. Он находит себе любовницу. Он уходит от жены. Его любовница покидает мужа. Они приносят друг другу боль, но они счастливы. Вот так незатейливо и по-французски изящно проходит их два года совместных терзаний. Но неминуемо подходит третий год. Закончиться ли любовь? Старик-интригант Бегбедер так и не рассказал правды…
Кому читать? Всем, кто разочаровывался в любви, всем, кому срочно нужно оправиться от душевной травмы, нанесенной этим сокровенным чувством.
Кому нельзя читать? Наивным романтикам, дабы не травмировать их ранимую душу.
Цитата, которая объяснит все:«У комара век один день, у розы три. У кошки век тринадцать лет, у любви – три года. И ничего не попишешь. Сначала год страсти, потом год нежности и, наконец, год скуки.
В первый год говорят: «Если ты уйдешь, я ПОКОНЧУ с собой».
На второй год говорят: «Если ты уйдешь, мне будет больно, но я выживу».
На третий год говорят: «Если ты уйдешь, я обмою это шампанским».
И никто вас не предупредит, что любовь живет только три года»
Прочитайте эту книгу под мелодичного Френка Синатру, взгрустните о потерянной или ушедшей любви. И начните жизнь с новых мыслей...
4 октября 09:54
Скажу честно — начала читать книгу только из-за сисек на обложке.
И, пожалуй, это лучшее, что в ней есть.
Воззрения главного героя мне показались близки — во всяком случае, касательно брака. Процитировала своей второй половине несколько пассажей Бегбедера про любовь-брак, на что он отвечал «бред» как заведенный. Я даже растерялась, впервые что-то зацепившее меня вызывает у моего мужчины стойкий пфыкающий рефлекс оО
Кроме такого вот случайного совпадения мнений касательно института брака, ничего общего с героями и книгой нет. И славабогу. ГГ — чмошник, каких поискать. Это полное незнание своих желаний и устремлений. И ведь даже искать лень. Сидит и ноет, что любовь живет три года, мечется туда-сюда между любовницей и женой, грешит случайными связями и впадает в скуку от себя самого. Будь ГГ завзятым интеллигентом, а не с рыльцем в наркоте и алкоголе, то его страдания были бы оправданы и высокохудожественны, я бы может даже всплакнула. А у Бегбедера — это, простите, бл*дство.
На вкус и цвет фломастеры разные, и вообще «у меня любовь не такая», поэтому мне Бегбедер не понравился. Книжка нулевая, но вот за резонанс и обложку ей плюсик.
Любовь живет не три года. А сиськи вечны.
15 марта 2011 г.
Знаете, если бы я только что расстался с девушкой, и мне попалась на глаза эта книга, то я бы подписался там под каждым словом - настолько депрессивным содержанием она наполнена. Все плохо, все ведет к тому, что любящие люди расстанутся, да и вообще - есть ли она, эта любовь?
Допустим, молодой человек делает предложение любимой девушке. Он едва жив от страха (ах, как это мило!), она краснеет, потеет, мямлит, у нее блестят глаза, она нервно хихикает, просит повторить: что ты сказал? Но как только она отвечает "да" - все, на них наваливаются семейные обязанности, перечень бесконечен, семейные обеды, и ужины, списки гостей, примерки платьев, ссоры, как водится, ни рыгнуть, ни пукнуть не моги при тестях-свекрах, держись прямо, улыбайся, улыбайся, кошмару не видно конца, а ведь это только начало: дальше - больше, сами убедитесь, все устроено так, чтобы они друг друга возненавидели
У Бегбедера, этого француза-провокатора, не отнять живость слога (местами перерастающую в развязность), за счет которого книжка проглатывается одномоментно. Но за всей чередой пьянок, бесконечного траха, стенаний автора по поводу несовершенства мира, попыток пожалеть себя проскальзывает буквально репликой в разговоре по-настоящему здравая мысль
-Скажи, ты веришь, что любовь живет три года? ...Через три года все кончается, и ничего не попишешь. Печально, ты не находишь?
-Нет, пупсик. Любовь живет столько, сколько ей положено....
Вот тут согласен полностью. Никто не может сказать, сколько живет любовь в принципе, и сколько проживет его собственная любовь в частности. Возможно, повезет умереть до того, как исчезнет чувство, и тогда любовь назовут вечной.
Подводя итог - неплохая книга для единичного прочтения. Но еще раз я за нее вряд ли возьмусь - а то еще разочаруюсь в высоком чувстве.
Черт, а может стоило начать с "99 франков"? о_О
9 марта 2011 г.
Эх, Бегбедер...Конечно, я ожидала большего от него самого и от конкретно этой книги. Она мне показалась какой-то скомканной.
Конечно, любовь не живет три года. У кого-то она живет всю жизнь, у кого-то год, у кого-то месяц, у кого-то неделю (в последнем случае стоит начать сомневаться - "А действительно ли это была любовь?"). Во всяком случае, в конце книги я искренне порадовалась за главного героя, когда он наконец-таки осознал, что для настоящей любви три года - это не срок.
В общем+за некоторые цитаты:
6/10
3 ноября 2008 г.
Даже плохое настроение, с которым я принялась за чтение, не смогло погрузить меня в депрессивность этой книги. Я ожидала большего - некоего откровения. На деле - показушный какой-то романчик с преувеличенными достоинствами. Герой - весь такой из себя - вроде бы доказывает свою ничтожность (сопли-слюни, блевание в сортирах, низкий стиль описания любовных похождений) и одновременно хвалится своей беспечной жизнью. Вобщем смысл романа (в названии) надуманный и неправдоподобный, что автор и признает в конце.
Где-то я читала что срок этот меньше раза в полтора, но 3 то конечно цифра красивее.
12 октября 2009 г.
L'amour dure trois ans
Ну не могла я не выпендриться и не поместить название на французском! Мне кажется, что это лучшее, что есть в книге. Хотя, если бы я читала на французском, мне бы понравилось чуть более только за счет звучания языка.
Итак. Книжка-двухчасовка. Да, я слышала об этой книге, да, это бестселлер. Но только, хоть убейте, я не понимаю, почему это делает современную лиетарутру! Почему это становится выбором читателя.
История настолько банальна, что ее мог бы написать любой человек. Мужик уходит от одной бабы к другой. Конечно, с присущими этому действу переживаниями, нервами, слезами, напиваниями и хэппи-эндом.
Рассуждения о любви банальны и сводятся к тому, что, когда человеку плохо, он напивается и ширяется, как свинья, когда ему хорошо - он трахает любимую женщину до умопомрачения и используя все сподручные предметы. Мда. Описаний постельных сцен там особо нет, но то, что есть, "впечатляет".
Автор, а точнее герой, от чьего лица идет повествование, Марк, пытается нас убедить, что он безумно влюблен в Алису. И при этом без зазрения совести пишет, что он ей вставляет сзади. Литература, мол, требует жертв. Офигенная любовь. Со страниц прямо веет нехилым Высоким Чувством.
Ничего, что сотни лет генильные писатели могли обойтись единтсвенным поцелуем или даже без него, чтобы описать ВСЕ!
Но ладно, это ближе к личной претензии. В конце концов, у каждого своя Высокая Любовь. И некоторым достаточно просто засадить. Простите мне мою лексику.
Но вообще, конечно, повествование не тянет ни на что. Марк разводится со своей женой Анной. Их любовь длилась три года. И у него теперь идея фикс, что вечно любить нельзя. Но развелся он не потому, что у них не ладился быт или брачные обязанности (посещение родственников, регулярный секс и т.д.) убили любовь, как он пытается доказать. Просто он встретил другую женщину. Да еще она и в постели оказалась офигенной любовницей. После такого поворота событий, перестаешь верить, что речь шла о любви. Скорее о сексуальной неудовлетворенности с первой и удовлетворенности со второй.
И теперь он боится, что эта любовь через три года тоже кончится. А в конце пытается нам пихнуть давно известную истину, что все зависит от людей и от поспешности выводов. Да и вообще, какой нормальный мужик будет напрягаться, что каждая его следующая любовь будет жить три года? Шизофренией попахивает.
Сцены отчаяния - это сцены употребления наркотиков совместно с алкоголем.
Сцены любви - это... это сколько раз они занимались любовью.
Еще есть рассуждения, но они почти всегда сливаются со сценами отчаяния. А больше ничего и нет. Язык простой. Убить время можно, даже не получив отвращения :)
И вообще, следовало ли так много писать об этой книге?
20 августа 2009 г.
Попробуем сегодня приготовить феерический коктейль «Любовь живет три года» от Фредерика Бегбедера. Рецепт прост. За основу берется не то чтобы сюжет, а пара-тройка заезженных слов о любви. «Я женился. Влюбился в другую. Развелся. Страдал. Обрел долгожданное счастье» - должно хватить.
Скучновато, подсластим — в героях у нас будет неотразимый Марк, он обаятелен, эгоистечен, работает в рекламе, ведет активную светскую жизнь, напорист и откровенен, настоящий рыцарь гламура. Одной харизмой коктейль не смешаешь, поэтому Марк будет бурно и откровенно излагать все свои мысли о происходящем, другие герои нам не нужны, обойдемся картонками — поддержат в трудную минуту.
Слишком просто, добавим крепости — пара провокационных замечаний, чтобы смутить трогательных маленьких девочек, циничные факты о семейной жизни и саркастические замечания о «сущности» любви, банальности о невозможности вечной страсти приподнесенные с неизменным самолюбованием героя. Загорчило — исправим, польем все фрутовым сиропом хэппи-энда и заправим очередными прописными истинами — на этот раз о том, что обрести настоящую любовь все-таки можно, если расслабиться. Вкус получился странноватый. Ничего, все неровности сгладит сахарная пудра иронии.
Но и чуть-чуть остроты не помешает — вместо специй два кусочка откровенных сцен, щепотка наркотиков и толика физиологических подробностей тяжелого опьянения (это ведь современная актуальная литература — не забудьте!).
Взболтаем. Можно и перемешать. Результат? После выдержки больше 10 лет — попахивает. При желании выпивается за один глоток с легкой улыбкой и счастливо забывается навсегда.
18 ноября 2010 г.
"НУ ОЧЕНЬ СТРАШНАЯ СКАЗКА"
"Узелок завяжется, узелок развяжется, а любовь она и есть - только то, что кажется".
Бегбедеру каэцца,что любовь живёт три года.В прочем,в конце книги он поясняет:
любовь сможет прожить дольше трёх лет при условии,что она досталась влюблённым не даром,а была выстрадана.
И так жил да был в далёкой Франции,в городе во Париже,тридцатилетний мОлодец Марк
Марронье.Была у него жена,краса-дЕвица Анна,писал он книжки модные,денежки водились на кредитных карточках-вобщем,жил себе не тужил.И всё бы хорошо,да вот только завёлся у него в башке тараканище противный и давай гундеть Марку гадости всякие:мол живёт любовь человечья не дольше трёх лет и трёх зим,а потом кирдык ей приходит.И заскучал тогда добрый мОлодец Марк Марронье,пригорюнился.Быстро сказка сказывается, да ещё быстрее книжка пишется.Повстречал Марк девушку Алису,влюбился в неё,развелся с женой и стал уговаривать Алису жить с ним вместе.Уговаривал,уговаривал,а она не соглашалась.Уговаривал, уговаривал,а она возьми,да и согласись.А тараканище в башке гундит не унимается:три года
в любви проживёшь да в согласии,а потом,знам дело,кирдык.И вот уже последний день года третьего к концу подходит.Ждёт Марк кирдЫка приход,ждёт-волнуется.А кирдык и не пришёл.Тут и сказочке конец.
Сказка — ложь, да в ней намёк, добрым молодцам урок…
Урок номер раз:Бегбедер-рекламщик авторитетный,спору нет,и превратить слоган в книгу для него плёвое дело.Конечно из слогана "Кто возьмёт билетов пачку-тот получит водокачку" не просто забацать книжку-не то,что "Любовь живёт три года"-здесь тебе и любовь,и сказочно-загадочная цифра три-всё вместе страниц на сто потянет.Вот Бегбедер и тянет,как умеет.
Урок номер двас:пипл с удовольствием хавает заграничных Бегбедеров,Шембедеров,а наших отечественных Пупкиных и Тютькиных,пишущих точно такую же шнягу-шняжную на точно таком же волапюке в упор не видит и читать не желает.Вот уж правда-нет Бегбедеров в своём отечестве.
Урок номер трис:"Страдание немолодого Марронье"сконструировано достаточно просто-цитаты,отсылки и т.д и т.п.Море разливанное алкоголя,наркотиков-вобщем,всё,что сопутствует герою нашего времени.Действующие лица прописаны из рук вон плохо,но,по-видимому,для автора это не имеет никакого значения.
Вывод:Нет,Вы сомнительны,господин Бегбедер!
16 ноября 2008 г.
Ну что ж, Бегбедер, вот мы и познакомились. Не скажу, что мне очень приятно, но какие-то положительные эмоции возникали по ходу чтения. Местами было смешно и я ржала в голос в вагоне метро. Но вот я сижу после прочтения и чувствую, что ничего нет. Ты, дорогой автор, сделал то что хотел - излил душу в буквы и тебя опубликовами миллионным тиражом. Ты хотел что-то сказать, вероятно, а в итоге сказал то, что в общем-то ничего не хотел сказать. Просто взял и написал книгу о любви. Как и хотел - банально, но остроумно. Куча цитат, слоганов, цитат, которые могли бы стать слогонами и физиологии (куда без неё). если бы Бегбедер был русским мужиком, к этому ещё и мат прибавился бы наверняка. И что в итоге? Цепляющее глаз название, которое сам же в итоге опровергаешь. Не до конца, чтобы читатель не чувствовал себя окончательно оболваненным. И что ещё?.. Да, когда я прочитала 1 главу, я подумала, что на этом надо было и закончить. Цельно, кратно, содержательно.






