Малавита

Что может быть интереснее итальянского скандала с пощечинами? Только итальянский скандал с пощечинами в семье мафиозо.

Они заняли дом среди ночи.
Другая семья увидела бы в этом начало чего-то нового. Рассвет, с которого начнется вереница новых рассветов. Новая жизнь в новом городе. Редкий момент, который никак нельзя прожить в темноте.
А вот семейство Блейков вселилось в дом тайком, стараясь не привлекать к себе внимания.

Вот с этих самых первых строк книги я подсела на нее. Не являясь любителем книг о мафии, я не могла оторваться. Слог, сюжет, финал – сама элегантность. Это абсолютное попадание, headshot и контрольный в сердце. А какая озвучка, ребята! От музыкального сопровождения просто мурашки по спине. А в голове все это время крутился видеоряд в лучших традициях Тарантино. Черный юмор, жесть, опять черный юмор, опять жесть.

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, кто является в ваш город среди ночи. Возможно, вы были на волосок от смерти, когда самоуверенно поучали хозяина, как надо готовить мясо на гриле. Чем рискует обнаглевший водопроводчик? Как бороться с произволом властей? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах? Почему сгорел соседний супермаркет? Как обычная школьная газета может спасти от развода семью, подарить любовь, сохранить самое дорогое и на излете своего существования принести смерть многим людям? Не знаете? А вот Бенаквиста знает.

Итак на тихой улочке в провинциальном городке завелось семейство Блейков со своей собакой Малавитой, которая почти всю свою жизнь проводит во сне. Это ее способ бороться с обстоятельствами.

Столько спать можно только от тоски по родине, решил Фред, глядя на развалившуюся собаку. Как не спасаться сном, когда нельзя следовать инстинкту, когда чувствуешь себя чужим всему, что тебя окружает? Фред прекрасно знал эту боль и не желал ее никому, даже собаке.

Очевидна параллель с самим Фредом. Он залег на дно, затаился, но по сути своей остался зверем.
Живет в анабиозе мирного обывателя, чувствует себя не в своей шкуре и образ этот трещит на нем по швам не в силах скрыть его сущность. Жуткую и завораживающую.

Малавита.
Одно из многочисленных имен, которые сицилийцы дали мафии. Малавита, дурная жизнь. Мне казалось, это гораздо благозвучней, чем мафия, Добровольное общество, спрут или Коза Ностра. Малавита.

Интересный сюжет, тонкий юмор, стиль, отличный перевод. Рекомендую.

Нечто среднее между рассуждениями бывшего мафиози (если они, конечно, бывают бывшими) и хорошим экшеном. Очень кинематографично. Будь я режиссером, обязательно захотела бы снять по этой книге фильм - яркий, запоминающийся, с обилием мордобоя, разбавленного философией главного героя. Нечто в стиле Тарантино. И хотя сюжет несколько предсказуем (раз кто-то прячется, значит этого кого-то обязательно будут искать и в конце концов найдут), читается на одном дыхании, особенно вторая половина.

Наконец я начала флешмоб 2011, и начала я его Малавитой, готова признаться в своей необразованности и признать, что я думала, что Малавита это имя знойной красотки, а оказывается, это одно из названий мафии. Вот именно про мафию и пойдет речь в этом романе, вернее не о самой мафии, а о жизни вне мафии, о жизни «раскаявшегося».
Вообще это очень достойнная развлекательная литература, и как всегда у Бенаквисты, сюжет просто просится на экран, но у меня уже передоз от его историй, и оценка «нейтрально» я поставила именно из-за того, что ничего неожиданного для тех, кто читал хотя бы пару его романов не будет, то есть написано "стандартно хорошо". Но за книгосовет большое спасибо LoraG , а то бы я так и считала, что это книга о красотке :).

Американский «крестный отец» в французской глубинке. Книга захватывает – не оторвешься. Бенаквиста виртуозно и с хорошим юмором смешал жанры: это и не детектив и не гангстерская сага в чистом виде. Яркие характеры, события, диалоги – вполне реалистично, а все вместе до нелепости неправдоподобно.
Семью бывшего мафиози, находящегося в программе по защите свидетелей, поселяют в маленький французский городок. ГГ начнет писать книгу о своем «славном» прошлом и выступать с лекциями-воспоминаниями перед жителями городка. Но поскольку его представления о границах дозволенного резко отличаются от общепринятых, жить как обычный человек он не сможет. А т.к. он сдал ФБР пятерых самых крупных мафиози, естественно, в покое его не оставят. Закончится все, естественно, настоящей бойней в духе лучших мафиозных разборок. Трупов немеряно, описаний гангстерских подвигов предостаточно. Но сделано это мастерски, не скатываясь от симпатии к героям как обычным людям с «несколько необычными» занятиями до идеализации мафиозной романтики. На самом деле большинство гангстеров – психопаты и полные кретины. Да и фебеэровцы от них не далеко ушли.
А Малавита – это «дурная жизнь», одно из имен мафии. И кличка собаки.

Что мне всегда нравилось в Тонино Бенаквиста - это то, что он сценарист.
Каждый момент его книжки необычайно легко увидеть, представить, а в основном сюжете он легко меняет главного персонажа.
Даже газета дает ему возможность показать трех совершенно разных человек в трех совершенно разных ситуациях. В них хочется верить. Ведь как не верить? Ты ведь их видишь.
Это такой фокус, ловкость рук: семья, мафия, маленький городок и истории, которые их всех окружают.

Магия.
И еще одна книга о писательстве. Как же часто они стали мне попадаться/
Спасибо за это LoraG

Обожаю книги про мафию. Бенаквиста не подвел :) Еще и оставил место для второй книги, заинтриговал. Это тоже плюс. Отличный стиль и много интересных мыслей. На пятеркy!)

бывший мафиозо с семьей скрывается во Франции в рамках программы обеспечения безопасности свидетелей. они кочуют из одного маленького города в другой, нигде не задерживаясь подолгу.
такой фон выбрал Бенаквиста, чтобы рассказать не только о личной трагедии человека, лишенного привычной среды обитания, но и о странной, непредсказуемой, неуправляемой жизни рядовых граждан, которые почти во всем зависят от государства.