Индийские дневники
Аллен Гинсберг
| Серия: | Саквояж / Sac de Voyage |
| Издательство: | Б.С.Г.-Пресс |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Перечип не эксперт, Перечип — птица.
2 октября 2015 г. 17:40
656
3.5
Когда несколько лет назад я купила эту книгу, намереваясь как-нибудь прочесть, совершенно точно отдавала себе отчёт, что Индия в ней меня интересует в малой степени. Скорее меня заинтересовал сам Гинзберг после фильма «Убей своих любимых», не думаю, что вполне отражающего действительность, но, во всяком случае, выпуклого. И правда, Индия в книге виднеется сквозь толстую, непредсказуемо изогнутую линзу. С какого-то времени стала ловить себя на том, что читаю книгу как стихи – и правда, иногда текст буквально переходит в стихи, но и когда вроде бы идёт проза – мысли настолько обрывочны, а переходы так абстрактны, что воспринимать это как прозу попросту невозможно. Сравните сами, вот одна мысль из поэзии:
Смерть беспредельно меньше драм Страдания, ползущего в окно.
А вот – отрывок из прозы:
М…
ISBN: 5-93381-163-7
Год издания: 2005
Язык: Русский
480 стр.
Формат 80x100/32 (120x195 мм)
Тираж 4000 экз.
Твердый переплет
Переводчик: Владимир Болотников
Рецензии
Всего 3
Эксперт
Перечип не эксперт, Перечип — птица.
2 октября 2015 г. 17:40
656
3.5
Когда несколько лет назад я купила эту книгу, намереваясь как-нибудь прочесть, совершенно точно отдавала себе отчёт, что Индия в ней меня интересует в малой степени. Скорее меня заинтересовал сам Гинзберг после фильма «Убей своих любимых», не думаю, что вполне отражающего действительность, но, во всяком случае, выпуклого. И правда, Индия в книге виднеется сквозь толстую, непредсказуемо изогнутую линзу. С какого-то времени стала ловить себя на том, что читаю книгу как стихи – и правда, иногда текст буквально переходит в стихи, но и когда вроде бы идёт проза – мысли настолько обрывочны, а переходы так абстрактны, что воспринимать это как прозу попросту невозможно. Сравните сами, вот одна мысль из поэзии:
Смерть беспредельно меньше драм Страдания, ползущего в окно.
А вот – отрывок из прозы:
М…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
15 марта 2012 г. 14:33
393
2.5
Ввведение западной идеологии в восточную культуру. Примечательные, откровенные дневники (даже о том, как Гинсберг сделал минет Джеку! (имеется в виду Керуак)), включающие, к тому же, и стихотворения поэта-битника. Кому интересно творчество бит-поколения, читает следует, ибо других российских изданий Гинсберга пока не было.
Цитаты
Всего 2
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
