Цитаты из книги Самый сумрачный сезон Сэмюэля С
Джеймс Патрик Данливи
ISBN: 5-352-00963-7
Год издания: 2004
Издательство: Азбука-классика
Серия: Красная серия
современная литература американская литература юмор сша 1960s американский чёрный юмор психология и психи бытовое красная серия да когда ж она закончится!
Описание
Сборник представляет разные грани творчества знаменитого "черного юмориста". Американец ирландского происхождения, Данливи прославился в равной степени откровенностью интимного содержания и проникновенностью, психологической достоверностью даже самых экзотических ситуаций и персоналий. Это вакханалия юмора, подчас черного, эроса, подчас шокирующего, остроумия, подчас феерического, и лирики, подчас самой пронзительной.
Вошедшие в сборник произведения публикуются на русском языке впервые или в новой редакции.
Содержание
Предисловие Предисловие c. 5-8
Самый сумрачный сезон Сэмюэля С.
(переводчики: Владимир Бошняк, Александр Гузман) Повесть c. 9-76
Лирика в жизни Альфонса А. (переводчик: Владимир Бошняк) Рассказ c. 77-100
Я гепард (переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 101-103
Раз вместо да (переводчик: Владимир Бошняк) Рассказ c. 104-108
Друг (переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 109-111
Дорогая Сильвия (переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 112-115
Дорогой Хьюго (переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 116-118
Так я купил медвежонка (переводчик: Владимир Бошняк) Рассказ c. 119-121
Франц Ф. (переводчик: Владимир Бошняк) Рассказ c. 122-139
Могила (переводчик: Александр Гузман) Рассказ c. 140-142
Вот вам Всевышний (переводчик: Владимир Бошняк) Рассказ c. 143-146
Одиночка (переводчик: Владимир Бошняк) Пьеса c. 147-252
Цитаты из книги
21 июля 2011 г.
Ишь, графиня-то — решила вокруг пальца обвести. Вот так всегда с этими бабами: ты готовишь, ездишь, изъясняешься лучше них, а они потом еще и не дают.
