Лето

Рене Френи - Лето

ISBN: 5-98358-029-9
Год издания: 2004
Издательство: Флюид / FreeFly
Серия: Французская линия

Описание

Роман "Лето" - это залитый солнцем городок на берегу моря, бар с террасой, изыски французской кухни, бармен, тонко чувствующий суть происходящего и, конечно же, прекрасная незнакомка. Романтическую картинку довершает колоритная "галерея портретов" людей далеко не идеальных: людей настоящих, из плоти и крови, со своими слабостями и страстями, с достоинствами и пороками, с мечтами и собственным взглядом на мир...

Сама же история, поведанная автором, завораживающе проста и совершенно немыслима: это история любви длиною в одно лето, и вместе с тем - в целую жизнь. Абсолютная непредсказуемость развязки (вкупе с ее полной психологической обоснованностью) не позволяет сказать о сюжете ничего кроме того, что он крайне не банален.

Переводчик:
Ирина Зверева

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Катажина Грохоля - Бабочка на ладони
Катажина Грохоля 45 читателей 11 рецензий 11 цитат рейтинг 4 из 5
Эрих Мария Ремарк - Триумфальная арка
Эрих Мария Ремарк 2203 читателя 145 рецензий 1088 цитат рейтинг 5 из 5

Рецензии читателей

Рене Френи - Лето
margo000 написала рецензию на книгу
Рене ФрениЛето

рейтинг 5 из 5
5

5 декабря 2008 г.

Главная героиня Сильвия о городке, в котором остановилась что называется "не глядя":
"Здесь вас встречают с распростертыми объятиями. Распростертыми они и остаются. Очень редко вас в них заключают, чтобы прижать к груди."

Подобных фраз - которые хочется подчеркнуть, выписать, запомнить - не так много, но в целом стиль притягивает и вызывает интерес. Прочитала практически залпом...

/Мне ее в свое время подарила на "очной ставке" хороший-хороший френд из ЖЖ, а потом и я подарила ее другому хорошему ЖЖ-френду - есть у нас такая традиция.
(Надо учесть, что мы живем в раааазных частях нашей страны, поэтому эта книга ценна для меня не только сама по себе, но и как символ виртуальной дружбы, переходящей в реальность)))/

Рене Френи - Лето
aldalin написала рецензию на книгу
Рене ФрениЛето

рейтинг 5 из 5
5

1 марта 2011 г.

Очень свежая, легкая и простая новелла.На салатовой обложке (которая очень согласуется с "цветом" романа) значится: "Лето", хотя эта книга могла бы называться "Любовь" или "Спагетти под томатным соусом".
История, рассказанная Рене Френи - история о горькой и страстной любви, о мире чувств, который замкнут на трех героях. Есть здесь личная трагедия терзаемого ревностью мужчины, падение от отчаяния женщины, изысканность, жестокость... И, конечно, здесь есть круассаны, пармезан и анисовый ликер, - это ведь французский роман, в конце концов.
Чем-то похоже на Анну Гавальду.
Хорошая книга о вечном - на один раз.

Рене Френи - Лето
Teelbery написала рецензию на книгу
Рене ФрениЛето

рейтинг 3 из 5
3

26 апреля 2011 г.

Книгу купила года 2 назад. В то время хотелось прочитать что-то легкое, романтическое и красивое. Конечно в первую очередь привлекла обложка, яркая, зеленая, такая летняя. Когда впервые начала читать, то довольно быстро разочаровалась, история меня никак не цепляла и как бы я не ненавидела бросать книги не прочтенными, все таки не дотянула и бросила. Думала, что никогда к ней не вернусь.
И вот недавно искала опять таки что-то легкое. Увидела ее, решила прочитать и - о чудо - меня она заинтересовала.
В целом книга не плохая. Одинокий мужчина, роковая красавица, любовный треугольник... Жестокость, страдание, любовь, жара..
В середине книги появилось впечатление, что книга не глубокая. Все описывается как то чересчур поверхностно и быстро, будто автор торопится вывести нас к развязке, опустив мелкие детали. Назвать ее не интересной и нудной не могу, так как ближе к концу появилась таки напряженность и стало действительно интересно чем же все таки закончится эта история. Неожиданная концовка - еще один плюс.
Итог, книга на один раз, под настроение, как мне кажется. На чтение в душной/холодной/жаркой/любой квартире, когда хочется оказаться на берегу моря, почувствовать дневную жару и чудные прохладные ночи. Когда жизнь кажется скучной и хочется приключений, перемен, страстей.

Рене Френи - Лето
mary написала рецензию на книгу
Рене ФрениЛето

рейтинг 2 из 5
2

18 января 2008 г.

«Французская линия» издательства «FreeFly» очень привлекательна на вид – аккуратные, красиво оформленные книжицы, которые больше похожи на леденцы или конфеты, чем на продукт полиграфии, так и манят заглянуть внутрь, попробовать на вкус (ваниль? имбирь? корица?). Поскольку имена авторов – современных французских писателей – практически не знакомы, то можно и ошибиться с выбором. Я долго гадала, кто же заслуживает моего внимания и, в конце концов, купила книгу по сезону.

Итак, «Лето» Рене Френи. Место действия - приморский городок, популярный в здешних местах ресторан. Главный герой Поль мечтает о том, чтобы написать гениальный роман, а сам работает официантом. Наступает новое суматошное лето – жар кухни, ароматы изысканных блюд и восхитительных соусов, посетители, посетители, посетители, и вдруг – она… Красивая, возвышенная, утонченная, ни на кого не похожая – писательница. Пусть она зарабатывает на жизнь тем, что украшает фабричную пиццу оливками, но зато в ее пляжной сумке всегда лежит тетрадь с загадочным романом. Главного героя охватывает единственное желание - завоевать ее, недоступную, притягательную. Он не может ни есть, ни спать и готов всем пожертвовать ради нее.

А что же она? Для Сильвии любовь – страдание. Только через боль другого человека можно удостовериться в истинности его чувств. На горизонте появляется любовный треугольник – кого же выберет роковая красавица? Развязка будет непредсказуемой, и в этом, пожалуй, единственный плюс «Лета». Ярко показан другой, темный лик любви – она может быть опасной, злой, коварной. Она может сводить с ума и убивать.

В целом роман я бы оценила как слабый. Первое, что бросается в глаза - стиль повествования слишком рваный, недоработанный, угловатые фразы, грубо сколоченные абзацы. Далее становится ясно, что подобная вещь касается и главных персонажей.

И, если мотивы и поступки главного героя нам кажутся правдоподобными и легко объяснимыми, то характер главной героини раскрыт весьма слабо. Вообще проблема такого рода современных произведений в том, что большая часть работы при их «оживлении» перекладывается на читателя. Автор легкими штрихами рисует характер, добавляет несколько подводных камней из прошлого, пытается в двух словах объяснить настоящее, а додумать остальное, создать полноценный, объемный образ, психологический портрет персонажа должен читатель (писатель или халтурит, или ему лень, или неинтересно, либо он вовсе не может этого сделать по причине слабости своего дарования). Однако не всякий читатель захочет выполнять такое задание. Ему это может быть неинтересно – ведь не он придумал такого героя, не ему и кашу расхлебывать, простите, есть «спагетти под томатным соусом».
Купить "Рене Френи - Лето" на Read.ru
Купить бумажную книгу
Вы можете купить книгу «Лето» за 375 руб.
read.ru