|
|
|
|
|
|
|
|||||||
|
|||||||
|
|||||||
"Роджер утверждает, что мы не существуем. Как раз наоборот, только мы и существуем. Они тени, мы вкладываем в них телесное содержание. Мы - символы всей этой беспорядочной, бесцельной борьбы, которая называется жизнью, а только символ реален. Говорят: игра - притворство. Это притворство и есть единственная реальность".(с)
Во время чтения ловила себя на мысли, как часто мы играем по жизни так же, как и главная героиня, Джулия. Менее талантливо, так же эгоистично.
Роджер, сын Джулии, ставил ей в вину игру. Но кто не играет? Том, делающий всё, чтобы пролезть в высшее общество? Эвис, манипулирующая Томом? Может быть Чарльз?
Книга очень хорошая. Не смотря на переодические кирпичи от переводчика (вам знакомо русское слово эпил? даже если секс эпил. Можно было просто назвать это качество сексуальностью, по-моему. Ну и я молчу про "ты кончил кофе? тогда пойдем"), так вот, не смотря на это, язык очень хороший. Спокойное, поступательное развитие характеров, отсутствие отрицательных героев (очень я это дело уважаю), подробные описание мыслей и переживаний Джулии.
И конец почему-то показался мне идеальным. Не отбавить, не прибавить.
как пишут некоторые сограждане в рецензиях: 10 из 10. Точно.
"— Я бы любил, если бы мог тебя найти. Но где ты? Если содрать с тебя твой эксгибиционизм, забрать твое мастерство, снять, как снимают шелуху с луковицы, слой за слоем притворство, неискренность, избитые цитаты из старых ролей и обрывки поддельных чувств, доберешься ли наконец до твоей души? — Роджер посмотрел на нее серьезно и печально, затем слегка улыбнулся. — Но ты мне очень нравишься."
Все женщины, которые хоть когда-либо задумывались о том, как стать стервой, не должны читать те самые книги по "стервологии" (слово-то какое!), которыми забиты полки в книжных магазинах. Они должны прочитать одну-единственную книгу - "Театр". Нет, стерва - это не злобная фурия, истеричная идиотка и капризная "блондинка". Стерва - это шикарная женщина, которая всегда в центре внимания, но которую никогда нельзя раскусить и понять до конца. Джулия именно такая. Игра - ее жизнь, и именно игрой она добилась в этой жизни всего, что у нее есть. Она играет каждую минуту, каждую секунду: перед мужем, перед сыном, перед любовником, перед соперницами, перед слугами, перед публикой, перед матерью, перед друзьями. Она никогда не показывает свои слабые места, она никогда не показывает свои слезы, свое раздражение, свою усталость. Она никогда не показывает свои истинные чувства. Она некрасива, но она притягивает взгляды и внимание, она роскошна (и все благодаря каждодневным и ежечасным усилиям). Она добилась в жизни всего. Но самого главного - любви? добилась ли эта женщина своей игрой любви? Не влюбленностей и желания, привязанности и восхищения, а той любви, которая безусловна, которая позволит расслабиться и стать собой? Как видим, нет. И стоило ли всю жизнь так убиваться? Хотя... была ли нужна ей эта любовь? Может, "сказочная" жизнь стервы - это все, что нужно таким женщинам?
По ходу прочтения мое мнение относительно главной героини менялось неоднократно. Сперва актриса из провинции казалась мне заурядной и ничем не примечательной посредственностью. Потом по мере раскрытия характера Джулии Лэмберт начинаешь питать некое уважение к стойкости ее духа. Вскоре она оказывается обычной женщиной, имеющей свойственные всем слабости, а потом вдруг осознаешь, что она - никчемное существо, не имеющее собственного Я, как и все те, подражающие манерам других людей говорить, любить, страдать и радоваться. Это суждение кажется настолько неопровержимым, что становится даже жаль всех актеров на свете. Но убежденность эта в миг лопается как мыльный пузырь, выводя на передний план мысль о том, что наша жизнь - игра. А актеры - чуть ли не лучшие из людей, ведь они идеализируют проявления эмоций, делают это красиво, так, что благодаря им рождаются новые. Но каждый может найти в этой книге достаточное количество мыслей на счет любви, ревности, молодости и старости и многом другом. Кроме того интересно окунуться в Английское общество 19го века.
Это было мое третье прочитанное произведение у Моэма.
Начинала читать очень тяжело, то не могла найти время, то просто забывала. Так продолжалось где-то первые страниц 40. А потом мне снесло крышу. Меня поражало все: слог, история, мысли. Но больше всего я удивлялась тому, как мужчина мог настолько хорошо написать очень женский роман. Со всеми нашими горестями и радостями. Для меня Джулия являет собой пример истинной женщины. Сильной, умной, любящей.
После этой книги я окончательно уверилась в моей любви к Моэму.
Великолепная книга. Первый раз читала в детстве, и, как ни странно, тогда же все запомнила и почти все поняла. И после неоднократного перечитывания впечатления не менялись.
Не люблю театр. Не люблю жизни на подмостках, в свете рампы, под гром аплодисментов или свист неодобрения. Не люблю чувств напоказ, грима, скрывающего настоящее лицо, чужих костюмов из чужих эпох, чужих страданий и чужих радостей из чужих судеб. Проживание чужих жизней.
В жизни знакома с несколькими актерами, которые вот так и живут. И так же счастливы, и так же несчастны. И так же лживы, откровенны, глупы и велики. Театр - совершенно особенный мир, не имеющий ничего общего с остальным миром, как мне кажется. И люди в остальном мире - не актеры. Чаще всего люди в нем - зрители. У каждого зрителя - только одна роль - роль себя. Всю жизнь - одна роль. У актеров - сколько ролей, столько и жизней. Может душа выдержать множество жизней? Страшно не люблю театр.
Книга замечательная. Наверное, кто-то увидит в ней что-то другое, свое, ожидаемое. Потому что книга действительно дает такую возможность - воспринимать ее как угодно, хоть женским романом, хоть философским трудом. Хоть производственным романом о суровых буднях тружеников сцены.))) И с любой точки зрения - страшно интересно.
Жаль, что Моэм не написал Театр 2 с Роджером в главной роли, поглубже раскрыв его характер...
моэм, бедный ягненочек, автоматически попадает в короткий список любимых авторов.
джулия просто монстр во плоти, она вроде бы и не глупая, и милая, и психолог отличный, но все это приведет к маразму. все-таки сначала нужно определиться, где настоящая жизнь, а не на последней странице. хотя конец хороший.
а вообще, рождер, который от отца должен был унаследовать красоту, а от матери талант, самый приятный персонаж в этой истории. абсолютно обычный юноша, не оправдавший эгоистичные надежды джулии и майкла - на самом деле сама незаурядность. и хочется верить, что это не роль.
Вот еще тот случай (помимо романа Стендаля и др.), когда роман и его экранизация превратились в одно целое и заняли огромнейшее пространство в моей памяти.
Вия Артмане поистине гениальна, и именно такой я представляла Джулию: мудрую, ироничную, уставшую, восхитительную.
"Театр" и "Бремя страстей человеческих" - любимейшее у Моэма. Это из тех книг, которые можно время от времени перечитывать, черпая из них силы и уверенность в себе и в своих поступках.
