Шесть прогулок в литературных лесах
Умберто Эко
ISBN: 5-89091-211-9
Год издания: 2002
Издательство: Симпозиум
эко теория литературы лекции литературоведение постмодернизм публицистика современная литература италия ремесло нон-фикшн
Описание
Шесть лекций, прочитанных Умберто Эко в 1994 году в Гарвардском университете, посвящены проблеме взаимоотношений литературы и реальности, автора и текста. Специалист по семиотике, крупнейший писатель нашего времени и внимательный, всеядный читатель выступают в этой книге в одном лице.
Содержание
Входим в лес (переводчик: Александра Глебовская) c. 5-49
Леса Луази (переводчик: Александра Глебовская) c. 50-90
Медлим в лесу (переводчик: Александра Глебовская) c. 91-137
Вероятные леса (переводчик: Александра Глебовская) c. 138-180
Удивительные приключения улицы Сервандони (переводчик: Александра Глебовская) c. 181-219
Вымышленные протоколы (переводчик: Александра Глебовская) c. 220-284
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
25 ноября 18:33
"Поскольку я всегда пытаюсь объяснить, из каких таких дурацких соображений я выбрал то или иное заглавие для каждой моей книги, позвольте мне также объяснить название моих Нортоновских лекций. Лес — это метафора художественного текста; не только сказки, но и любого художественного текста. Существуют такие леса, как Дублин, в которых, вместо Красной Шапочки, можно встретить Молли Блум, и такие, как Касабланка, где можно встретить Ильзу Лунд или Рика Елейна."
(с) Умберто Эко
Это во всех отношениях безупречная работа - стилистически выверенная, аргументированная и невероятно увлекательная даже для непосвященных.
Кто из нас, книжных червяков, не мечтал хоть одним глазком проникнуть в святая святых - куда-то вглубь, за пределы стройных буквенных рядов какого бы то ни было литературного шедевра?
Пройтись неведомыми дорожками в "саду расходящихся троп"? Научиться воспринимать текст профессионально, читая любоваться всеми его гранями, получать наслаждение от всех восхитительных слоев сразу, а не банально собирать сладкие сливочные вершки, понимать автора с полуслова, полунамека, впитывать соль слов?
Но как же достичь книжной нирваны, полного и безупречного читательского просветления самостоятельно, не обладая ни "магическими знаниями" о запредельном мире Литературы, ни ключами от врат в этот мир?
Без Учителя никак не обойтись.
Блестящий эрудит, неотразимый стилист, и личность с большой буквы, которая мягко проступает даже сквозь строгие научные пассажи, Умберто Эко, готов выступить проводником. Он ироничен, порою играет со "слушателем", но всегда безупречен в выводах и по-доброму снисходителен к новичку.
Сосбтвенно говоря, "Шесть прогулок в литературных лесах" и не книга вовсе. А шесть Нортоновских лекций, прочитанных Умберто Эко в Гарвардском Университете в 1994 году и позднее изданных отдельным сборником.
К слову, Нортоновские лекции - ежегодные циклы лекций, посвященные памяти Чарльза Элиота Нортона - выдающегося американского писателя, критика, профессора и деятеля искусств. Лекции в разное время, начиная с 1926 года, читались в знаменитом Гарвардском университете не менее знаменитыми лекторами - академиками, профессорами, людьми искусства.
Стоит отметить композиционную смелость Эко - несмотря на то, что "Шесть прогулок..." прежде всего научная монография, сборник университетских лекций, со всей серьезностью отвечающий необходимым научным требованиям, "события" и факты преподносятся и развиваются, как в самом настоящем романе: вводные слова, призванные ввести неподготовленного читателя в курс дела - завязка - кульминация - развязка - занавес.
Вопросы, поднимаемые Умберто насущны, как воздух, но при этом легко неосязаемы, являются тайным знанием, которым рядовой читатель книг не обладает. Это несказанно подогревает интерес.
Обстоятельно, стройно, доказательно, живо и увлекательно, приправляя изрядной долей юмора Эко препарирует понятия Быстроты и Замедления повествования, образцового Читателя и образцового Автора, Фабулы и Сюжета и множество других не менее интересных моментов.
Эко не скупится на примеры, теория честно подкрепляется занимательной практикой и забавными иллюстрациями. Это значительно увеличивает будущие списки к прочтению. 
Читать и перечитывать, открывать новые горизонты в чтении, выбираться из дремучего литературного леса, не выколов себе окончательно и бесповоротно свои драгоценные читательские очи.

30 января 08:31
Никак не могу понять, как такую замечательную книгу я за столько лет не удосужилась прочесть.
Рекомендую всем любителям литературы. В лекциях Эко в очень легкой, доступной, и чрезвычайно интересной форме изложены многие серьезные и важные вещи для понимания литературы (любой).
26 ноября 16:01
Buon giorno, профессор Умберто.
Пишу Вам из далекого города с незамысловатым названием LiveLib. Население нашего городка перевалило ни много ни мало за 75000. Врачи, инженеры, журналисты, учителя и домохозяйки, которых объединяет общая страсть – страсть к чтению. И пусть средства массовой информации твердят, что книги находятся на стадии вымирания, а чтение и вовсе становится атавизмом, мы были, есть и будет тому живым опровержением.
В последнее время меня в значительной степени стало интересовать литературоведение, то есть вопрос не что читать, а как читать. И поддавшись общелайвлибовской Эко-мании, я наткнулась на сборник Ваших Нортоновских лекций «Шесть прогулок в литературных лесах». И пропала.
Блуждала я по этим лесам под ручку с самим сеньором Эко (ну можно же помечтать?) целых два вечера. И не потому, что за один такую территорию не осилить, а потому, что задержаться там хотелось подольше.
А какие беседы мы вели на окололитературные темы! Не передать словами! И спорили об Образцовом Авторе и Образцовом Читателе; и искали различия в таких понятиях, как Фабула и Сюжет; и определяли степень проникновения литературы в жизнь и жизни в литературу.
В общем и целом, позвольте признаться, я покорена Вашей эрудированностью и способом изложения мысли! И обязательно буду искать новых встреч с Вами.
А сейчас, возвращаясь обратно в свой городок, я могу с уверенностью обещать Вам не лениться и на каждую прочитанную книгу с залихватским рвением строчить паратексты (ведь так Вы называете рецензии!), стремясь превратиться в читателя второго уровня. Ведь я очень хорошо запомнила случайно оброненную Вами фразу: «чтобы стать хорошим читателем, необходимо стать хорошим писателем».
Единственное, что я Вам не могу простить, это испорченную интригу в «Убийстве Роджера Экройда».
Искренне Ваша, стремящаяся стать Образцовой читательница.
P.S. Не могли бы Вы выслать мне Ваш роман «Имя Розы»? ;)
26 декабря 2010 г.
Литературоведенье от практикующего писателя это всегда интересно (хотя всегда неоднозначно). Эко строит свои лекции по законам художественного произведения: входим в лес, блуждаем, теряемся и заканчиваем перспективой тысячи новых троп.
Основные вопросы:
1. Образцовый читатель и образцовый автор (это более широкий подход к роли читателя в создании текста)
2. Проблемам времени в текстах
3. Сюжет и фабула
4. Доверие к автору и механика вымышленных миров (почему нас не удивляют говорящие волки)
5. Проблемы интерпретации и знаний, необходимых читателю
6. Соотношение мира реального и мира литературного
14 декабря 10:21
Забавные у меня отношения с Эко. Художественные его произведения у меня не идут категорически (хотя я упорно периодически пытаюсь), а вот публицистика всякая, лекции, диалоги - на ура. Вот и эта книга - по сути, небольшой цикл лекций о литературе и литературных приемах, о построении повествования - была прочитана с огромным удовольствием. Особенно привлекательно в ней то, как по-иному начинаешь смотреть на чтение, как начинаешь обращать внимание на все эти временные отступления, как начинаешь искать образцового автора)
Любителям чтения, мне кажется, должно быть интересно. К тому же, добавляется некоторое количество книг на прочтение, на перечитывание, плюс столько всяких любопытных историй и моментов из уже давно читаных книг...
Определенно, достойное пополнение в списке моих любимых книг о книгах!
15 октября 2010 г.
читала эту книгу в самолете, перед тем, как отдать в подарок (должна же я знать, что дарю). мой смех при чтении вызвал явное недоумение у соседа. видимо, он знаком с творчеством Эко и плохо представлял, что там можно быть смешного.
а там есть один фрагмент, который кажется мне очень, очень смешным. причем никому другому я это объяснить не могу. тот фрагмент, где рассказывается про попытки специальным образом подготовленного компьютера написать сказку/басню.
в целом же, очень интересные лекции, которые вдохновляют запойно-торопливого читателя на более осознанное чтение.
и да, надо прочитать "Сильвию".
10 января 2010 г.
Тексты по теории литературы, написанные в лекционной форме, воспринимаются эффективнее всего: несмотря на то, что форма лекции ведёт к сильному уменьшению информативности текста, усвоение материала приближается к идеальному.
У Эко, в частности, особенно понравилась маленькая дистанция между читателем-студентом и автором-лектором и обилие метафор, сравнений и примеров, помогающих окончательно понять сообщаемое.
16 сентября 14:07
В лесу, который создал Эко, и заблудится будет приятно.
Он легко и иногда с юмором раскрывает основные литературные темы, с примерами и отсылками к другим произведениям.
(Так что в мой список чтения прибавилось несколько новых книг)
Читать было очень интересно.
14 июня 2009 г.
Прогулки по лесным тропинкам литературного текста в компании итальянского профессора и беседы о том, как вымысел становится реальностью, а реальность вымыслом; какие взаимоотношения между автором, текстом и читателем; как соотносятся сюжет и фабула; почему мы вообще читаем художественную литературу и т.д.
15 марта 2008 г.
Нет, он всё-таки неподражаем!
"Я считаю, что, помимо прочих важных эстетических соображений, мы читаем романы вот почему: они дарят нам уютное ощущение, будто мы оказались в мире, где понятие правды бесспорно, тогда как настоящий мир - место куда менее надёжное".
Вы можете купить книгу «Шесть прогулок в литературных лесах» за 226 руб.
read.ru





