4,7

Моя оценка

В этот том вошли сто избранных рассказов писателя.
Часть I. Справочник космического бизнесмена
Часть II. Основы выживания на враждебных планетах
Часть III. Человековедение не для…
Развернуть
Серия: Шедевры фантастики
Издательство: Эксмо

Лучшая рецензия на книгу

licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 марта 2024 г. 15:49

110

4

Когда-то, в далеком детстве мне изредка попадались какие-то образцы американской фантастики, от которых я был, конечно же, в полном восторге. Таким вот образом однажды в журнале "Юный техник" я прочитал рассказ Шекли, которым был абсолютно очарован. С тех пор я время от времени покупал его сборники рассказов, но все как-то не доходили руки : не хотел отвлекаться от своей любимой классики. И вот решил попробовать сборник в аудиоформате.

Первый рассказ не разочаровал . В нем этот взрослый сказочник обыгрывает тему нравственных законов иных цивилизаций. В этой цивилизации на одного мужчину приходится 8 женщин. Поэтому местным нравственным законом предписано каждые 25 дней убивать свою старую жену и брать взамен ее молодую. Чтобы выровнять гендерный дисбаланс, так сказать. Так и текла бы эта…

Развернуть

Пролог

О высоких материях, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 7-8

Часть I. Справочник космического бизнесмена

Необходимая вещь, рассказ

Перевод: А. Ежков

стр. 11-21

Лаксианский ключ, рассказ

Перевод: Александр Корженевский

стр. 21-30

Мятеж шлюпки, рассказ

Перевод: Глеб Косов

стр. 30-42

Рейс молочного фургона, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 43-56

Призрак-5, рассказ

Перевод: Наталья Евдокимова

стр. 56-71

Долой паразитов!, рассказ

Перевод: А. Нефёдов

стр. 71-79

Беличье колесо, рассказ

Перевод: Татьяна Шинкарь

стр. 79-100

Часть II. Основы выживания на враждебных планетах

Поединок разумов, повесть

Перевод: В. Скороденко

стр. 103-138

Заяц, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 138-147

Абсолютное оружие, рассказ

Перевод: Ю. Виноградов

стр. 147-155

Земля, воздух, огонь и вода, рассказ

Перевод: Н. Лобачев

стр. 155-163

Похмелье, рассказ

Перевод: Екатерина Короткова

стр. 163-182

«Особый старательский», рассказ

Перевод: Алексей Иорданский

стр. 182-204

Минимум необходимого, рассказ

Перевод: А. Вавилов

стр. 205-218

На берегу спокойных вод, рассказ

Перевод: А. Волнов

стр. 218-222

Наконец-то один, рассказ

Перевод: А. Кон

стр. 222-227

Вымогатель, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 227-246

Зацепка, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 246-258

Бремя человека, рассказ

Перевод: Ревекка Гальперина

стр. 258-272

Стандартный кошмар, рассказ

Перевод: Борис Белкин

стр. 272-285

Человекоминимум, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 285-314

Верный вопрос, рассказ

Перевод: И. Авдаков

стр. 314-322

Где не ступала нога человека, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 222-235

Пушка, которая не бабахает, рассказ

Перевод: Алексей Иорданский

стр. 335=342

Проблема туземцев, рассказ

Перевод: Екатерина Короткова

стр. 343-363

Человек по Платону, рассказ

Перевод: Ирина Гурова

стр. 363-377

Опытный образец, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 377-395

Безымянная гора, рассказ

Перевод: Борис Белкин

стр. 395-409

Что в нас заложено, рассказ

Перевод: А. Санин

стр. 409-419

Потолкуем малость?, рассказ

Перевод: Е. Венедиктова

стр. 419-443

Мусорщик на Лорее, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 443-456

Жертва из космоса, рассказ

Перевод: А. Волнов

стр. 456-471

Заповедная зона, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 472-488

Запах мысли, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 488-499

Руками не трогать, рассказ

Перевод: А. Санин

стр. 499-517

Второй рай, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 518-530

Поднимается ветер, рассказ

Перевод: Э. Кабалевская

стр. 531-545

Чудовища, рассказ

Перевод: И. Зивьева

стр. 545-565

Ритуал, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 555-564

Охота, рассказ

Перевод: В. Бабенко, В. Баканов

стр. 564-576

Вторжение на рассвете, рассказ

Перевод: М.Черняев

стр. 576-585

Хранитель, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 586-600

Часть III. Человековедение не для слабонервных

Премия за риск, рассказ

Перевод: М. Данилов, Б. Носик

стр. 603-619

Бесконечный вестерн, рассказ

Перевод: В. Бабенко

стр. 620-637

Спецраздел выставки, рассказ

Перевод: А. Кон

стр. 637-641

Страх в ночи, рассказ

Перевод: А. Волнов

стр. 641-644

Служба ликвидации, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 644-649

Доктор Вампир и его мохнатые друзья, рассказ

Перевод: Н. Галь

стр. 650-659

Тело, рассказ

Перевод: В. Бук

стр. 659-663

Пиявка, рассказ

Перевод: Е. Цветков

стр. 663-675

Застывший мир, рассказ

Перевод: В. Бук

стр. 675-682

Вечность, рассказ

Перевод: М.Черняев

стр. 683-693

Академия, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 693-715

Носитель инфекции, повесть

Перевод: Л. Резник

стр. 715-746

Гонки, рассказ

Перевод: С. Коноплев

стр. 746-763

Рыцарь в серой фланели, рассказ

Перевод: Владимир Скороденко

стр. 763-775

Предварительный просмотр, рассказ

Перевод: В. Бабенко

стр. 775-783

Стоимость жизни, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 783-792

Страж-птица, рассказ

Перевод: Нора Галь

стр. 792-813

Язык любви, рассказ

Перевод: А. Шулейко

стр. 813-819

Мой двойник — робот, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 820-827

Я и мои шпики, рассказ

Перевод: А. Русин

стр. 827-839

Мнемон, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 839-845

Идеальная женщина, рассказ

Перевод: Анатолий Мельников

стр. 845-849

Билет на планету Транай, повесть

Перевод: Ю. Логинов, А. Вавилов

стр. 849-887

Ордер на убийство, рассказ

Перевод: Т. Озерская

стр. 887-915

Паломничество на Землю, рассказ

Перевод: Наталья Евдокимова

стр. 915-927

Дипломатическая неприкосновенность, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 927-945

Право на смерть, рассказ

Перевод: А. Волнов

стр. 945-951

Мат, рассказ

Перевод: М.Черняев

стр. 952-965

Склад миров, рассказ

Перевод: В.П. Ковалевский

стр. 965-972

Попробуй докажи, рассказ

Перевод: Андрей Новиков

стр. 972-980

Часть IV. Прикладная демонология

Предел желаний, рассказ

Перевод: В. Баканов

стр. 986-990

Демоны, рассказ

Перевод: Нинель Евдокимова

стр. 990-1000

Алтарь, рассказ

Перевод: М. Черняев

стр. 1000-1007

Царская воля, рассказ

Перевод: Н. Евдокимова

стр. 1007-1018

Регулярность кормления, рассказ

Перевод: А. Мельников

стр. 1018-1022

Бухгалтер, рассказ

Перевод: Владимир Баканов

стр. 1022-1030

ISBN: 5-699-00330-4

Год издания: 2002

Язык: Русский

1264 с.
Формат: 84x108/32 (130x200 мм)
Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Роберт Шекли «Язык любви»

Роберт Шекли «Билет на планету Транай»

Кураторы

Рецензии

Всего 308
licwin

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

18 марта 2024 г. 15:49

110

4

Когда-то, в далеком детстве мне изредка попадались какие-то образцы американской фантастики, от которых я был, конечно же, в полном восторге. Таким вот образом однажды в журнале "Юный техник" я прочитал рассказ Шекли, которым был абсолютно очарован. С тех пор я время от времени покупал его сборники рассказов, но все как-то не доходили руки : не хотел отвлекаться от своей любимой классики. И вот решил попробовать сборник в аудиоформате.

Первый рассказ не разочаровал . В нем этот взрослый сказочник обыгрывает тему нравственных законов иных цивилизаций. В этой цивилизации на одного мужчину приходится 8 женщин. Поэтому местным нравственным законом предписано каждые 25 дней убивать свою старую жену и брать взамен ее молодую. Чтобы выровнять гендерный дисбаланс, так сказать. Так и текла бы эта…

Развернуть
Lorna_d

Эксперт

Эмм... А какой вопрос был?

18 марта 2024 г. 16:33

160

4.5

Забавно-печальный рассказ от Роберта Шекли о стремлении корпораций прибрать к рукам и коммерциализировать все, на что упадет их алчущий выгоды взгляд. Даже если это… обыкновенная романтика - старая добрая романтика, сопровождающаяся робкими или лукавыми влюбленными взглядами, трогательными знаками внимания, прогулками под луной, целомудренными объятиями и первыми поцелуями. Ведь романтики жаждет каждый, но не у каждого достанет времени и смелости просто выйти пятничным вечером на улицу, в кафе - куда угодно, лишь бы создать возможность для романтического знакомства. И вот тут в дело вступает Служба романтики, которая все (абсолютно все!) сделает за вас. Подскажет, в какой час нужно отправиться на поиски загадочной незнакомки, каким маршрутом двигаться, даже что говорить при встрече! И…

Развернуть

Подборки

Всего 34

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 703

Новинки книг

Всего 241