Цитаты из книги Кошмары Аиста Марабу
Ирвин Уэлш
ISBN: 5-901582-02-0
Год издания: 2006
Издательство: Ред Фиш
Серия: Интерзона
альтернатива современная литература контркультура английская литература ирвин уэлш трэш уэлш англия постмодернизм жестокость
Описание
Рой Стрэнг находится в коме, но его сознание переполнено воспоминаниями. Одни более реальны - о жизни Эдинбургских окраин - и переданы гротескно вульгарным, косным языком. Другие - фантазия об охоте на африканского аиста марабу - рассказаны ярким, образным языком английского джентльмена. Обе истории захватывающе интересны как сами по себе, так и на их контрапункте - как резкий контраст между реальной жизнью, полной грязи и насилия, и придуманной - благородной и возвышенной. История Роя Стрэнга - шокирующий трип в жизнь и сознание современного английского люмпена.
Дополнительная информация об издании
Переводчик: Дмитрий Симановский
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 364
Тираж: 2 500 экз.
История
Цитаты из книги
26 января 2010 г.
У нее для каждого была улыбка, да такая, что невозможно было не улыбнуться в ответ: не тупая безликая улыбочка вежливости, а настоящая, привлекающая улыбка, вызывающая реакцию.
Так улыбаются люди, уверенные в том, что в каждом можно найти добро, и они обязательно его находят.
14 сентября 15:22
…смени тему… хватит об этом. Я должен охотиться на Аиста, он олицетворяет весь ужас, всю испорченность. Если я убью Аиста, я задушу испорченность в себе. Тогда я буду готов выйти отсюда, проснуться, занять свое место в обществе, ну и все такое. Ха. Они будут в шоке, когда увидят, как этот полутруп, горсть разлагающейся плоти и костей, вдруг встанет и скажет: – Здорово, пацаны! Ну, как вам фокус?
29 мая 2011 г.
Все, чего я требую, – это немного уважения. Это мое право, мать вашу.
3 октября 2010 г.
И только исключительно сильный человек может сказать: нет, хватит. Слабые люди держат все в себе и, не причиняя никому зла, терпят, пока боль не разорвет их на части.
19 августа 2010 г.
Только теперь я понимаю, что любое поведение определяется ситуацией и соответствующим опытом; и больше зависит не от того, кто ты есть, а от того, как ты действуешь, хотя часто мы так до конца и не понимаем ситуацию и не отслеживаем опыт, определивший наше поведение.
24 ноября 2009 г.
если ты терпишь боль, ты можешь задать жару любому противнику.Если ты терпишь боль и не ссышься от страха, да еще и к тому же зол.
14 сентября 15:14
Поскольку память у меня практически отсутствует, вояж этот мог начаться на прошлой неделе, а может – длится с начала времен. Есть какая то причина, по которой я должен уничтожить крылатого хищника, питающегося падалью, известного как Аист Марабу, я хочу извести эту злобную тварь с просторов Африки. Меня преследует образ страшной птицы, крупной особи этого отвратного вида, я знаю только одно – стервец должен пасть от моей руки.
21 июня 2011 г.
Боль – она ходит по кругу. И только исключительно сильный человек может сказать: нет, хватит. Слабые люди держат все в себе и, не причиняя никому зла, терпят, пока боль не разорвет их на части.
11 июня 2011 г.
Люди предпочитают животных, чьими качествами они сами хотели бы обладать, и ненавидят тех, чьи черты они напрасно полагают неприсущими человеку.
29 мая 2011 г.
Наркоманы, матери-одиночки – всё это только симптомы болезни, да-да, всего лишь симптомы, знаешь-понимаешь. Источник же заразы заседает в городском муниципалитете.
29 мая 2011 г.
На ней была маечка в облипон и короткая юбочка – секс-забияка.
29 мая 2011 г.
Благоговение, которое испытывают люди к компьютерам, ни хера в них не понимая, вызывает во мне отвращение.
29 мая 2011 г.
– Если это шлюшка – ты просто берешь ее в оборот. Если же попадется приличная птичка – не торопись, разговори ее, а потом бери в оборот.
24 ноября 2009 г.
на войне не нужно быть добрым, надо быть правым.
2 января 16:20
Спасибо за счастливое детство в Шотландском спальном районе, за чудесную науку неодолимой скуки – прямое следствие жалкого существования. Вытащите вилку из розетки, мать вашу!
6 июля 2011 г.
Наркотики можно употреблять ради подтверждения радости жизни либо чтобы убежать от ее ужасов.
29 мая 2011 г.
Сначала доктора, потом медбратья, потом, может, техслужба, скоро она доберется до санитаров. Секс-машина катится под откос.



