Стоик. Рассказы
Теодор Драйзер
ISBN: 5-04-009919-3, 5-699-05953-9
Год издания: 2006
Издательство: Эксмо-Пресс
Серия: Зарубежная классика
классическая литература драйзер американская литература деньги богатство власть бизнес эгоизм художественная литература классическая проза
Описание
Американский прозаик Теодор Драйзер (1871-1945) давно занял почетное место среди классиков мировой литературы.
"Стоик" - заключительный роман "Трилогии желаний", в основу которой легла биография реального человека - Чарлза Йеркса. В романе "Финансист" герой трилогии - Фрэнк Каупервуд - только начинает свой путь в бизнесе, в "Титане" он обретает силу и становится могущественным дельцом. В заключительном романе он со стоическим спокойствием воспринимает свои временные поражения в бизнесе и удары судьбы, и это дает ему возможность выстоять и добиться новых успехов.
В книгу включены рассказы разных лет, которые дают представление о Т.Драйзере - мастере "малого жанра".
Содержание
Стоик (переводчики: Мария Богословская, Т. Кудрявцева) - Роман - c. 5-370
Прибежище (переводчик: Е. Туркова) - Рассказ - с. 371-400
Питер (переводчик: Е. Туркова) - Рассказ - c. 401-443
Союз Майкла Дж. Пауэрса (переводчик: Э. Васильева) - Рассказ - c. 444-453
Репортаж о репортаже - Рассказ - c. 454-481
Могучий Рурк (переводчик: В. Тамохин) - Рассказ - c. 482-510
Дополнительная информация об издании
Тип обложки: твердая
Количество страниц: 512
Тираж: 5 000 экз.
Эти книги тоже могут вас заинтересовать
Рецензии читателей
20 апреля 2008 г.
Последняя часть трилогии производит тягостное впечатление.
19 августа 12:35
настала пора прощаться с блистательной империей, построенной Фрэнком Каупервудом. отношение к главному герою после "Титана" вновь изменилось, из глубокого презрения перерастая в жалость. сколько лет тяжелейшей борьбы, сколько сил потрачено, а в итоге - стая стервятников, расхватавшая все его достояние после смерти. кто вспомнит о скандальном финансисте через десять лет? работники обсерватории его имени, да Беренис в палатах своей больницы. заметно, как сильно меняется личность Каупервуда, чем ближе финал. как все больше его тянет к одной женщине, как все меньше остается сил и желания заниматься финансовыми делами. и в номере гостиницы на смертном одре мы видим совсем другого Каупервуда. Каупервуда, привязанного к одной женщине, готового пожертвовать огромные деньги на строительство больницы и отдающего в руки города собственное собрание произведений искусства. трагична судьба этого человека. нашел человек свой идеал, но так и не смог до конца избавиться от своих привычек. и все ж таки, Каупервуд - по-своему великий человек, памятник эгоизму и упорству. на мой взгляд, финал очень испортило обилие всякой индусской философии. мне чужда эта мудрость, и мне трудно было сквозь нее продираться. однако, я могу себе представить, что такая девушка, как Беренис, могла ей заинтересоваться. конец производит тягостное впечатление. но по-другому и быть не могло.
25 февраля 2011 г.
Перечитать последние произведения авторов – такая идея родилась после повторного чтения трилогии Драйзера. Что изменилось в промежутке между первым чтением и вторым? Только ли количество лет разделяет эти два чтения или состоялся разговор?
И, автор, наконец, качнул головой – «Ты правильно поняла. Я это хотел сказать!»
Драйзер прекрасно прописывает истинную ценность человеческой жизни, концентрируя в героях нужные для этой цели качества в абсолютном выражении. Главный герой не просто успешный, а блестящий финансист, не существующий в природе, как одно лицо, но вполне, как корпорация. Каупервуд отдает своему делу все душевные силы без остатка. Женщины восхищают его только, пока они молоды и красивы. Юношеская вспышка так и не переросла в любовь зрелого мужчины. Но, обладая природным благородством, он ценит привязанность Эйлин. Его попытки загладить свое непостоянство терпят поражение раз за разом.
Сюжет в двух первых книгах ровно течет в цивилизованной среде сытых буржуа, проблемы известны от а до я, и вдруг неожиданная концовка. Обращение к индусской религии. Не буду вдаваться в подробности, так как не изучала и, однозначно, ошибусь в понимании этой древней науки о человеческоу сути. Но, одну выдержку приведу – «…Не гордись, когда помогаешь бедному. Будь благодарна, что тебе представилась эта возможность. В благодеянии проявляется твоя вера — чем же гордиться? Разве вся вселенная — это не ты? Радуйся, что на пути твоем встретился бедняк, ибо, помогая ему, ты помогаешь себе. Благословен не тот, кому дается, а тот, кто дает. …»
Эйлин судьба подарила любовь, но примитивизм души не позволил насладиться этим чувством в полной мере. Кто знает, если бы она не требовала такой же любви от Каупервуда, что абсурдно по определению, возможно, не появилась бы Беренис.
Когда то Эйлин своей красотой и молодостью зажгла в сердце Каупервода огонь пылкой любви. Так же как молодое вино имеет свой вкус и запах, выдержанное - несравненно роскошнее и богаче по аромату и вкусу. Но, не каждое старое вино роскошно. Случается и уксус.
5 сентября 2008 г.
Роман о стойкости, о мужестве, о том как важно не потерять лицо при любых обстоятельствах, как важно сохранить свои ценности, не поддаться на провокации и выйти достойным из игры, правила которой ты сам диктовал.
Резкий скачек от прозаичности к философии в конце романа говорит о каких-то личных событиях в жизни писателя, возможно, посредством которого Драйзер хотел что-то сказать. Но и то, что конец романа и самой трилогии завершается совсем не на главном герое, говорит, что по сути вся эта гонка, все старания, все усилия, вся жестокая борьба за осуществление своей мечты - ничего не стоят. И та жертва, которую принес главный герой во славу "мечты", осуществившийся мечты, никем не была оценена, и вместе с прахом ее носителя, ушла под землю, оставив лишь незначительный след в нескольких душах людей, окружавших его в жизни. Но ведь "...жизнь по-настоящему красива лишь тогда, когда в ней заложена трагедия" - Теодор Драйзер.
29 июля 2011 г.
Удивительно, насколько быстротечна земная жизнь человека. Казалось бы, такой выдающийся человек, как Фрэнк Каупервуд, сделавший блистательную карьеру, должен был оставить после себя великое наследие. Но, увы, ему банально не хватило времени на реализацию всех замыслов, которые он так тщательно обдумывал долгие годы. Его огромное состояние разворовали любители легкой наживы,а жена умерла, так и не став счастливой.
Возникает резонный вопрос: "А стоило ли так усердно работать, тратить свое здоровье и время для того чтобы заработать эти баснословные богатства?" Не лучше бы было наслаждаться уединением с Беренис, ведь в конце концов ради любви к ней он столько сделал.
Могила Шопена через 50 лет после его смерти была усыпана цветами. Может ли расчитывать на подобную честь Каупервуд? Вряд ли. Разве что родственники и работники обсерватории его имени будут навещать склеп.
Но все таки больше всего жалко Эйлин. Жертва своей бесконечной любви к Фрэнку, она так и не нашла себе место ни в обществе, ни в его сердце.
19 января 2009 г.
Впечатления такие же как и от книги Теодора Драйзера “Титан”. Все четко, разборчиво и интересно. Каупервуд теперь решил начать бизнес в Лондоне. Хотя идея была не очень хорошей…
Мне почему-то кажется, что он бы не умер в его 70 лет из-за почек или чего то такого. Просто человек, который чувствует себя энергичным и бодрым не может вот так взять и заболеть или вынашивать в себе болезнь не обращая внимание на нее.
Теодор Драйзер был, видимо, очень умен, потому что смог довольно подробно описать финансовые махинации, проводившиеся Каупервудом. К тому же автор был хорошо знаком с Индией и ее культурой, а самое главное знал искусство йоги.
Но это для меня еще не конец – пойду читать “Финансиста”
30 июля 2011 г.
Перевернув последнюю страницу "Стоика" вдруг осознала, что пора прощаться с миром, в который ушла с головой на неделю.
Несомненно "Трилогия Желания" - блестящая вещь. История про человека, который с лозунгом "мои желания прежде всего" пробивал себе дорогу в блестящее будущее, который из простого среднестатистического жителя своего штата превратился в архимиллионера всего-то к 35 годам. Фрэнк Каупервуд шокирует, изумляет, поражает силой своего характера, изворотливостью ума, целеустремленностью, умению мужественно выстаивать свои интересы до победного конца, несмотря на все превратности судьбы, взлеты и падения, скандалы и неудачи.
Драйзер воистину потрясающе показал всю подноготную успеха многих финансовых магнатов, картина вполне реалистичная и по сей день. Лишь вникнув во все финансовые махинации, подкупы, закулисные разговоры, можно ярко представить себе насколько коррумпированной страной являлась США, как легко можно было заткнуть рот всему миру, помахав перед ним денежной купюрой. Вполне ясно почему трилогия подвергалась такой яростной критике, в моменты появления на свет отдельных ее частей.
Но что бы то ни было, какой бы путь не избрал Фрэнк для собственного благополучия, я действительно преклоняюсь перед ним, пусть в нем говорил страшнейший эгоизм, пусть он многих на своём пути сделал несчастными, это нисколько не уменьшило моей симпатии к нему. Его любовь ко всему роскошному, красивому, к искусству со всей его огромной коллекцией картин в Нью-йоркском дворце, его умение держать себя в любой ситуации, всё, всё, абсолютно всё в этом человеке изумляет.
Относительно женщин в его жизни можно сказать многое, ведь на фоне всей этой бесконечной борьбы и складываются его личные отношения. Останавливаться на Лилиан желания никакого нет, очень серый и скучный персонаж, и я была счастлива когда Фрэнк переключился на прекрасную Эйлин. Но она, увы, не оправдала его надежд на будущее. Читая про её безумную любовь к нему и прекрасно осознавая, что она не представляет собой то, что нужно было Фрэнку по жизни, хотелось кричать Эйлин, одумайся, не одевайся так роскошно, умей себя держать на людях, дай ему то что нужно! Но увы.. она не осилила той ноши, которая была на неё возложена. Несмотря на всё это, Эйлин единственный аспект в жизни Каупервуда, за который я его осуждаю. Она на многое пошла ради него, от много отказалась, от доброго имени, семейного благополучия, благосклонности любимого отца. Она была свидетелем первого поражения Фрэнка, и даже тогда, в тюрьме, не отвернулась от него. Но, лишенная практического ума, не смогла удержать его рядом с собой. Хотя винить в этом скорее всего можно только ветреную натуру Фрэнка, находящегося в постоянном поиске идеального и красивого. Любовниц его всех запомнить было сложным делом, но помимо Эйлин читателя завлекает образ Беренис Флеминг, которая в коей-то мере представляет собой Фрэнка в женском обличии и будет его любовью до конца его дней. А конец его дней, увы, омрачен крахом дела всей его жизни.
Писать можно бесконечно, но на этом спешу остановиться.
Книга 10/10
7 марта 2007 г.
Читать всю трилогию обязательно. Отличное произведение замечательного автора
23 июля 2011 г.
Джон Кауперфилд...человек, у которого были три страсти: деньги, женщины и предметы искусства.
Ну вот я могу гордо сказать,что я прочитала все три книги эпопею Теодора Драйзера *Трилогия желания*.Отличное завершение трилогии.Ну а теперь все по порядку;после прочтения первой книги я была такого мнения.После второй вот такой...
Ну а теперь о третьей части; книга *Стоик* делится на две части деловая жизнь Кауперфилда и личная,признаюсь вторую т.е. личную жизнь я читала более с интересом чем деловую часть.
Деловая:После всех этих историй в Чикаго,связанные всякими неприятностями и скандалами Кауперфилд пытается привести свои дела в порядок.А если наш главный герой начинает предпринимать какое то новое дело ,то это он делает с особенной изобретательностью, и с его уменьем убедить всякого, то чего он хочет и он ради этого может и горы свернуть.
Личная:Каупервуд с каждым днем все больше и больше увлекается и восхищается Беренис.Дерзкая,самоуверенная и решительная Беренис.
А затем… затем будет Беренис. Мечта всей его жизни, которая наконец то сбылась! Ну пусть он потерпел крах! Да никакого краха и не было! Жизнь — это любовь, а не только деньги и деньги!
Да это видимо его женщина,правда в интрижку он все же попадает...в этом весь Джон Кауперфилд.Беренис мне еще понравилась во второй части,и не зря,поэтому она была мне особенно интересна.А Эйлин можно было бы поучиться у нее.Вот например...
Возраст, внешность, узкий умственный кругозор — все это, конечно, не оставляло Эйлин ни малейшей возможности соперничать с Беренис. И Беренис обещала себе, что она никогда, никогда не будет жестокой к Эйлин, как бы мстительно и враждебно ни поступала Эйлин по отношению к ней. Нет, она все равно будет относиться к ней сочувственно, великодушно и со стороны Каупервуда не потерпит никакой жестокости, никакого небрежения к Эйлин. У нее сжималось сердце от жалости, когда она представляла себе, сколько горя выпало на долю этой несчастной женщины. Ибо как ни молода была Беренис, она уже перенесла немало, она видела, как страдает мать, и достаточно выстрадала сама. И эти раны еще не совсем затянулись.
Конец книги мне показалось самым интересным.
25 июля 2008 г.
Третья из трех. Империя. Финансовый мир и личный мир человека, строительство целого мира и достижение целей. Любым путем. Деньги не пахнуть, а жизнь одна.







