Много шума из ничего

ISBN: 5-306-00249-8
Год издания: 2001
Издательство: Кристалл
Серия: Старый стиль

Описание

`Много шума из ничего` (1599) - одна из самых известных комедий великого английского драматурга Вильяма Шекспира. В настоящем издании комедия представлена в переводе Андрея Кронеберга.

Эти книги тоже могут вас заинтересовать

Теодор Драйзер - Дженни Герхардт
Теодор Драйзер 361 читатель 30 рецензий 32 цитаты рейтинг 4.5 из 5
Анна Гавальда - Просто вместе
Анна Гавальда 1942 читателя 231 рецензия 274 цитаты рейтинг 4.5 из 5
Гоголь - Ревизор
Гоголь 1574 читателя 27 рецензий 13 цитат рейтинг 4 из 5

Рецензии читателей

Уильям Шекспир - Много шума из ничего. Как вам это понравится

рейтинг 5 из 5
5

26 декабря 17:00

Хоть я и читаю много классики, вынуждена признаться, что такие авторы, как «Вильям наш Шекспир» появляются в списке нечасто. Тем любопытнее было начинать чтение произведения.

Прекрасная комедия, повествующая о том, как слепы могут быть люди. Двое юношей возвращаются с войны, они удостоены почестями и славой, молоды и блистательны. Один из них решает жениться, но не всем по душе это казалось бы радостное мероприятие. Тут и начинается полная обмана, заговоров и лжи, но по сути своей довольно наивная история. Читать любопытно, приятно, легко.

Очень интересна и вторая сюжетная линия развития отношений строптивой Беатриче и не менее острого на язык Бенедикта. Их диалоги и размышления – просто кладезь колких и ироничных высказываний:

Сватовство, венчанье и раскаянье — это все равно что шотландская джига, менуэт и синкпес. Первое протекает горячо и бурно как джига, и так же причудливо; венчанье — чинно и скромно, степенно и старомодно, как менуэт; ну, а потом приходит раскаянье и начинает разбитыми ногами спотыкаться в синкпесе все чаще и чаще, пока не свалится в могилу.



Его верность — все равно что фасон его шляп: меняется с каждой новой болванкой.



- .. ни один умный человек умом хвалиться не станет.
- Старо, старо… это было верно во времена наших прабабушек. А в наши дни, если человек при жизни не соорудит себе мавзолея, так о нем будут помнить, только пока колокола звонят да вдова плачет.



Тонко и остроумно классик рассказал нам о том, как легковерны мы можем быть, и что не всегда стоит верить своим глазам.

Уильям Шекспир - Много шума из ничего. Как вам это понравится

рейтинг 5 из 5
5

21 мая 2010 г.

Леонато, наместник солнечной Мессины, что на Сицилии, радушно принимает у себя в доме дона Педро, принца Арагонского, прибывшего в город в сопровождении свиты после победоносного завершения войны. Принц благодарит за гостеприимство и представляет Леонато двух своих друзей, двух храбрых офицеров: молодого и знатного флорентийца Клавдио и синьора Бенедикта из Падуи.
Романтичный Клавдио сразу же влюбляется в прекрасную Геро, дочь Леонато, и принц вызывается помочь влюбленному. Ночью, на маскараде, от его имени он открывает девушке чувства Клавдио и сговаривается с ее отцом об их свадьбе. Убежденный холостяк Бенедикт, балагур и остряк, недоумевает: как его друг мог решиться на такой глупый шаг, как женитьба, и постоянно спорит с насмешницей Беатриче, племянницей Леонато, даже не подозревая о том, что и его в скором времени постигнет участь друга.
Тем временем побочный брат дона Педро, мрачный и завистливый дон Хуан, считавший молокососа и выскочку Клавдио причиной своего падения, узнав о предстоящем событии, задумывает расстроить предстоящую свадьбу, обвинив Геро в неверности... (аннотация)

Уильям Шекспир - Много шума из ничего. Как вам это понравится

рейтинг 1 из 5
1

22 августа 2007 г.

Комедия в 5-ти актах. Место действия Мессиана, город на острове Сицилия.

Не понравилось как здесь ведётся повествование, нет шекспировского слога, так привычного нам.

Грубо и бездушно.

Купить "Уильям Шекспир - Много шума из ничего" на Read.ru
Купить бумажную книгу
Вы можете купить книгу «Много шума из ничего» за 173 руб.
read.ru