Джон Голсуорси. Собрание сочинений в 16 томах. Том 16. Сатира. Статьи, речи, письма (сборник)

Джон Голсуорси

3,7

Моя оценка

В военные годы Голсуорси написал ряд произведений, которые говорят о развитии его сатирического дара. К ним принадлежит книга «Пылающее копье» (1919), высмеивающая тех, кто создает атмосферу военной…
Развернуть
Серия: Библиотека "Огонек"
Издательство: Правда, "Правда"

Лучшая рецензия на книгу

Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 декабря 2018 г. 22:56

388

3.5 Пылающий разум ядовитой пародии на пафос и "нужных" деятелей

Не скажу, что в восторге от содержания, но вот что автор смог точно, так это удивить. Я читала его восхитительную Сагу, я знакомилась с ним, как с драматургом (Дебри), я видела в нем романтика, идеализирующего некоторые чувства (Цвет яблони), но тут он предстает весьма едким, прямо таки ядовитым циником. Нет, не нужно думать что книга полна жестокостей и несправедливостей, злых слов и жестких действий. Однако она полна таких ярких образов общественных деятелей, глупцов и тупиц, что поневоле хочется говорить о яде и сатире. По ироничным замечаниям, по общей стилистике книги - она похожа на некоторые вещи Дж.К.Джерома (который "Трое в лодке..") и Милна (который "Винни Пух.."). Наверное все дело в специфичной подаче английского юмора и тех вещей которые данный юмор может расцветить в…

Развернуть

САТИРА

Этюды о странностях

Писатель, эссе

Перевод: Г. Журавлёв

стр. 5

Критик, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 13

Здравомыслящий, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 20

Сверхчеловек, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 27

Моралист, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 33

Художник, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 40

Хозяйка дома, эссе

Перевод: О. Атлас

стр. 46

Последнее слово, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 54

Верх совершенства, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 59

Всегда быть первым, эссе

Перевод: А. Поливанова

стр. 65

Гротески, повесть

Перевод: М. Лорие

стр. 74

Пылающее копье, роман

Перевод: А. Сергеев

стр. 135-276

СТАТЬИ. РЕЧИ. ПИСЬМА

После спектакля, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 279

Нужно учиться, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 283

Аллегория о писателе, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 288

Несколько трюизмов по поводу драматургии, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 299

Воля к миру, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 308

О цензуре, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 312

Соломинка на ветру, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 323

Туманные мысли об искусстве, эссе

Перевод: М. Лорие

стр. 329

Мир в воздухе, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 345

Почему нам не нравятся вещи как они есть, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 347

О законченности и определенности, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 356

Искусство и война, эссе

Перевод: М. Лорие

стр. 362

Русский и англичанин, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 370

Дети и война, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 376

К чему мы пришли, эссе

Перевод: М. Лорие

стр. 378

Международная мысль, эссе

Перевод: М. Лорие

стр. 386

Силуэты шести писателей, очерк

Перевод: Г. Злобин

стр. 394

Воспоминания о Конраде, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 412

Военные фильмы и суровая действительность, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 426

Ещё четыре силуэта писателей, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 429

Литература и жизнь, очерк

Перевод: Г. Злобин

стр. 445

Создание характера в литературе, очерк

Перевод: М. Лорие

стр. 457

Избранные письма

Перевод: М. Лорие

Констанс Гарнет — от 10 мая 1902 г.

стр. 473

Эдварду Гарнету — от 1 июня 1905 г.

стр. 474

Констанс Гарнет — от 14 июня 1905 г.

стр. 478

Эдварду Гарнету— ог 14 июня 1905 г.

стр. 480

[Сестре1]—от 11 сентября [1905 г.]

стр. 482

Эдварду Гарнету — от [без даты,] 1910 г.

стр. 487

Эдварду Гарнету — от 14 сентября 1910 г.

стр. 489

Эдварду Гарнету — от 18 сентября 1910 г.

стр. 491

Эдварду Гарнету — от 22 сентября 1910 г.

стр. 495

Эдварду Гарнету — от 13 ноября 1910 г.

стр. 496

Два письма начинающим писателям

от 1 августа 1912 г.

стр. 498

от 5 июня 1920 г.

стр. 499

Послесловие

Автор: Д. Жантиева

стр. 501

Алфавитный указатель к 1—16 тт. Собрания сочинений Д. Голсуорси

стр. 505

Год издания: 1962

Том: 16 из 16

Язык: Русский

Страниц: 512
Тип обложки: твёрдая
Тираж: 375000 экз.
Формат: 84x108/32
Перевод с английского под редакцией Н. Галь
Иллюстрации: В. Горяев

Рецензии

Всего 8
Ptica_Alkonost

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

21 декабря 2018 г. 22:56

388

3.5 Пылающий разум ядовитой пародии на пафос и "нужных" деятелей

Не скажу, что в восторге от содержания, но вот что автор смог точно, так это удивить. Я читала его восхитительную Сагу, я знакомилась с ним, как с драматургом (Дебри), я видела в нем романтика, идеализирующего некоторые чувства (Цвет яблони), но тут он предстает весьма едким, прямо таки ядовитым циником. Нет, не нужно думать что книга полна жестокостей и несправедливостей, злых слов и жестких действий. Однако она полна таких ярких образов общественных деятелей, глупцов и тупиц, что поневоле хочется говорить о яде и сатире. По ироничным замечаниям, по общей стилистике книги - она похожа на некоторые вещи Дж.К.Джерома (который "Трое в лодке..") и Милна (который "Винни Пух.."). Наверное все дело в специфичной подаче английского юмора и тех вещей которые данный юмор может расцветить в…

Развернуть
noctu

Эксперт

Эксперт продавленного дивана

5 ноября 2017 г. 17:35

95

3.5

Продолжаю знакомиться с малой формой по версии Голсуорси. Выбирая для чтения этот том, содержащий сатиру, статьи, речи и письма, я очень надеялась поближе познакомиться с писателей. Не просто прочитать биографию и благополучно забыть основное потом, а постараться проникнуть в самую глубину его треволнений, желаний и надежд.

Из этого тома вырисовывается очень интересная картина, тщательно подобранная, думаю, советскими издателями и переводчиками. Все произведения, заключенные в последний том собрания, посвящены одному из немногих ключевых тем для писателя: английский характер, писатель, война. Зачастую это выступает в сочетании писатель-война, англичанин-война, англичанин-писатель.

При слове "сатира" у меня сразу же возникает ассоциация с чем-то злым, но смешным. В "Этюдах о странностях",…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 701

Новинки книг

Всего 241