Кентавр в саду
Моасир Скляр
Романтическая история мальчика-кентавра,…
| Серия: | Читать модно! |
| Издательство: | Амфора |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
21 сентября 2021 г. 00:03
205
4
Я ее когда-то давно приметила, хотя видела совсем невысокую оценку, но мне показалась интересной идея, всегда ж лучше прочесть самой, не основываясь на чужом мнении. Что, собственно, и подтвердилось.
Ну и недаром жанр "магреализм". Тут может быть все, что угодно. А может быть, и наоборот, то, что вы читаете, может оказаться и фигурой речи, и эдаким символом, в общем, верить - верьте, но осторожно.
История семьи главного героя и его взросления была бы в общем не оригинальна, если бы не тот ключевой момент, о котором, как я подозреваю, вы и сами догадаетесь. Эмиграция семьи из России в начале 20-го века, прибытие в Бразилию еврейских поселенцев, рождение сначала одного за другим троих детей, и последнего, рождению которого мать даже сопротивлялась, но настоял отец. И с этого момента…
Перевод: Екатерина Хованович
ISBN: 5-94278-092-7
Год издания: 2002
Язык: Русский
Твердый переплет,336 стр.
Формат 84x104/32 (110x205 мм).
Тираж 3 000 экз.
«Кентавр – это символ двойной идентичности, характерной для евреев в такой стране, как Бразилия. Дома вы говорите на идише, едите гефилте фиш и встречаете Шаббат. Но на улицах вы играете в футбол, самбу и общаетесь на португальском языке. Через некоторое время вы чувствуете себя кентавром», – говорил Скляр.
Из интервью:
И. Из более чем 70 опубликованных вами книг какая ваша любимая?.
М.С. Сложный вопрос. Это как спросить родителя, какой ребенок ему больше нравится. Поскольку у меня только один ребенок, этой проблемы не существует. Из всех книг есть одна, которая мне особенно нравится, «Кентавр в саду», одна из первых.
Рецензии
Всего 7
Эксперт
кто? я? если только по аморфности и рефлексии )))
21 сентября 2021 г. 00:03
205
4
Я ее когда-то давно приметила, хотя видела совсем невысокую оценку, но мне показалась интересной идея, всегда ж лучше прочесть самой, не основываясь на чужом мнении. Что, собственно, и подтвердилось.
Ну и недаром жанр "магреализм". Тут может быть все, что угодно. А может быть, и наоборот, то, что вы читаете, может оказаться и фигурой речи, и эдаким символом, в общем, верить - верьте, но осторожно.
История семьи главного героя и его взросления была бы в общем не оригинальна, если бы не тот ключевой момент, о котором, как я подозреваю, вы и сами догадаетесь. Эмиграция семьи из России в начале 20-го века, прибытие в Бразилию еврейских поселенцев, рождение сначала одного за другим троих детей, и последнего, рождению которого мать даже сопротивлялась, но настоял отец. И с этого момента…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 мая 2018 г. 20:23
434
2 Мир абсурда
Написать хоть какой-либо отзыв к этой книге очень трудно. На протяжении всей книги мои глаза пытались вылезти из орбит, а в голове звучала мысль: «А что я собственно читаю? Что это?». И после прочтения осталось лишь одно - непонимание и брезгливость. Я не знаю, в каком угаре автор писал это. Просто на трезвую и здравомыслящую голову такое не напишешь. Многие могут возразить, что это я не поняла задумки автора, его идеи и его посыл. Да, собственно говоря, и не было никакой идеи и мысли в этом произведении. Представьте себе, что в семье русских эмигрантов – евреев (перебрались в Бразилию после погромов, которые устраивали казаки???) родился кентавр. Натуральный кентавр - наполовину человек наполовину лошадь. Конечно семья в шоке и изумлении, как мог родиться такой ребенок. Может это…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
