4

Моя оценка

Серия "Мир Элиаде" полагает целью представить не только философские изыскания и беллетристику Мирчи Элиаде (1907-1986), одной из самых замечательных и неоднозначных фигур XX века, но и атмосферу его…
Развернуть
Серия: Мир Элиаде
Издательство: Критерион

Лучшая рецензия на книгу

12 октября 2023 г. 13:22

8K

5 Кровавая королева Дуная

Знакомство с "Девицей Кристиной" приятно удивило. Это мистическое произведение, написанное в далёком 1936 году, пропитанное деревенским духом Румынии, овеянное дыханием вечернего Дуная, волнующегося под бледным ликом полуночной луны, очаровало с первых строк.

История некой Кристины, жестокой садистки, порочной молодой женщины, мёртвой красавицы, 30 лет назад убитой управляющим собственного имения, развивалась с нарастающим напряжением. Автору удалось ненавязчиво нагнетать тревожную атмосферу вокруг странного образа главной героини, снабжая моё воображение мрачными картинами быта её живых родственников: госпожи Моску, двух её дочерей - взрослой Санды и 9-летней Симины, а также гостящих в поместье художника Егора Пашкевича и профессора Назарие. Последние оказываются вовлечены в странную и…

Развернуть

Девица Кристина, повесть

Перевод: Анастасия Старостина

стр. 5-210

Трактовки

Автор: Сорина Александреску

стр. 211-224

Трактовки

Автор: Юрия Стефанова

стр. 225-229

Трактовки

Автор: Татьяна Касаткина

стр. 230-233

ISBN: 5-901337-01-8

Год издания: 2000

Язык: Русский

Мягкая обложка. 234 стр.
Формат 70x100/32 (120х165 мм)
Тираж 5000 экз.

Входит в:
— журнал «Иностранная литература» №3, 1992»
— сборник «La Ţigănci şi alte povestiri»

— «Девица Кристина» / «Domnișoara Christina» 1992, Румыния, реж: Виорел Сергович
— «Девица Кристина» / «Domnișoara Christina» 2013, Румыния, реж: Александру Мафтей

Рецензии

Всего 77

12 октября 2023 г. 13:22

8K

5 Кровавая королева Дуная

Знакомство с "Девицей Кристиной" приятно удивило. Это мистическое произведение, написанное в далёком 1936 году, пропитанное деревенским духом Румынии, овеянное дыханием вечернего Дуная, волнующегося под бледным ликом полуночной луны, очаровало с первых строк.

История некой Кристины, жестокой садистки, порочной молодой женщины, мёртвой красавицы, 30 лет назад убитой управляющим собственного имения, развивалась с нарастающим напряжением. Автору удалось ненавязчиво нагнетать тревожную атмосферу вокруг странного образа главной героини, снабжая моё воображение мрачными картинами быта её живых родственников: госпожи Моску, двух её дочерей - взрослой Санды и 9-летней Симины, а также гостящих в поместье художника Егора Пашкевича и профессора Назарие. Последние оказываются вовлечены в странную и…

Развернуть

30 декабря 2023 г. 10:28

111

4 Хорошая атмосфера, смазанная концовка и румынский фольклор

Больше всего "Девица Кристина" мне напомнила книгу "Мы живем в замке" Ширли Джексон. Эта книга со своей мрачной атмосферой и это пожалуй главный еë плюс. Дом со своей темной историей, призрак, который постоянно незримо присутствует рядом, необычные персонажи. Но все таки сюжет местами сумбурный и плохо понятный, учитывая что тут много символов, отсылок на румынский фольклор, который не всем понятен, хозяйка поместья читает стихи, которые тем, кто в этом разбирается должны давать лучшее понимание истории. В целом мне понравился сюжет, но вот концовка оставила какое-то разочарование и чувство незавершенности. Сюжет все сильнее и сильнее ускоряется ближе к развязке, потом несется с бешенной скоростью, а потом ты сидишь и думаешь, а что это вообще такое было? Повержен ли дух Кристины, что…

Развернуть

Подборки

Всего 131

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 702

Новинки книг

Всего 241