4,3

Моя оценка

Вы решились пуститься в странствие по закоулкам кошмаров, таящихся за гранью реальности, и эта книга - ваш путеводитель по миру, населенному кромешным ужасом. За поворотом дороги - мир, где под…
Развернуть
Серия: Стивен Кинг. Собрание сочинений
Издательство: АСТ

Лучшая рецензия на книгу

24 декабря 2023 г. 18:44

494

5

Впервые я прочел этот рассказ в 88 или 89 году, будучи подростком. Посещал городскую библиотеку, в читальном зале брал Ровесник за 84 год, публиковался в нем какой-то мутный американский детектив с продолжением, которым я тогда увлекся. Дочитал этот детектив, он оканчивался ноябрьским номером, а так как домой не торопился, попросил последний, декабрьский номер, без особой надежды увидеть там что-то интересное. А там - рассказ Кинга! Я уже знаком был с этим автором, незадолго до этого прочтя его "Мертвую зону" и страшно обрадовался. Рассказ меня увлек, но не сказать, что потряс. Проникся я заметно позже, когда он мне вновь попался в сборнике, уже в 90х. Да еще и выяснилось, что он в переводе великого Володарского! Рассказ короткий. И невероятный с литературной точки зрения. В такой…

Развернуть

Предисловие

Автор: Джон Данн Макдональд

Перевод: Наталья Рейн

стр. 3-10

К читателю

Автор: Стивен Кинг

Перевод: Наталья Рейн

стр. 4-42

Серая дрянь, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 43-70

«Мясорубка», рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 71-117

Ночной прибой, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 118-137

Ночная смена, рассказ

Перевод: Наталья Рейн

стр. 138-178

Я знаю, чего ты хочешь, рассказ

Перевод: Сергей Таск

стр. 179-222

Карниз, рассказ

Перевод: Виктор Антонов

стр. 223-257

Корпорация «Бросайте курить», рассказ

Перевод: Леонид Володарский

стр. 258-297

ISBN: 5-237-04816-1, 5-17-010749-8

Год издания: 2005

Язык: Русский

Первая часть рассказов сборника "Ночная смена"

Возрастные ограничения: 16+

Рецензии

Всего 149

24 декабря 2023 г. 18:44

494

5

Впервые я прочел этот рассказ в 88 или 89 году, будучи подростком. Посещал городскую библиотеку, в читальном зале брал Ровесник за 84 год, публиковался в нем какой-то мутный американский детектив с продолжением, которым я тогда увлекся. Дочитал этот детектив, он оканчивался ноябрьским номером, а так как домой не торопился, попросил последний, декабрьский номер, без особой надежды увидеть там что-то интересное. А там - рассказ Кинга! Я уже знаком был с этим автором, незадолго до этого прочтя его "Мертвую зону" и страшно обрадовался. Рассказ меня увлек, но не сказать, что потряс. Проникся я заметно позже, когда он мне вновь попался в сборнике, уже в 90х. Да еще и выяснилось, что он в переводе великого Володарского! Рассказ короткий. И невероятный с литературной точки зрения. В такой…

Развернуть
KindLion

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 декабря 2023 г. 17:24

190

4.5 Кто не бросился — я не виноват

Отличный рассказ! Динамичный и грамотно написанный. А способ, которым в корпорации «Бросайте курить» принуждают клиентов следовать данному самим себе обещанию избавиться от этой пагубной привычки — кажется мне вполне рабочим. Только очень жестоким и немилосердным. И лишь одна мысль, одна мысль терзает меня после вчерашнего прочтения этого рассказа. У меня стойкое ощущение, что много-много лет назад я читал у Кинга повесть с подобным названием. И была она совсем о другом. Там этой корпорацией заведовали инопланетяне (или некто им подобные), и принуждали всё население Земли отказываться от курения потому, что курильщики, в отличие от прочих смертных, оказывались проницательными, и за оболочкой внешне респектабельных буржуа могли видеть мерзкие личины этих самых инопланетян. Никто не…

Развернуть

Похожие книги

Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу

Популярные книги

Всего 732

Новинки книг

Всего 241