13 февраля 2015 г., 16:53

974

The Telegraph: Книги, вдохновляющие на путешествия

63 понравилось 13 комментариев 33 добавить в избранное

130215_2-o.jpeg Фото: telegraph.co.uk

Британское издание The Telegraph предлагает читателям 12 книг, которые вдохновляют на путешествия

Причудливые пейзажи, таинственные культуры, вкуснейшие блюда — литература может вдохновить нас на путешествия. Вот подборка книг, которые могут сделать так, что тебе нестерпимо захочется увидеть те земли, про которые ты читал в тепле и уюте своей кровати. Но не надо путешествовать, не вставая со своего кресла — давай, сделай шаг, окунись в эти путешествие по-настоящему.

Эрнесто Че Гевара Дневник мотоциклиста
Марксист-революционер Че Гевара написал этот впечатляющий дневник во время своей поездки на мотоциклах со своим другом по Южной Америке. Книгу можно описать фразой: «Капитал» встречает «Беспечного ездока». 23-летний Че Гевара делится своими политическими откровениями, которые посещают его во время путешествия по чилийскими шахтерским деревням, селениям обедневших инков в Перу и амазонским колониям для прокаженных.

Дальше...

Джек Керуак В дороге
«В дороге», книга-символ бит-поколения, рассказывает о том, как Сэл Парадайз, путешествуя по США, ищет смысл своей жизни. Эта книга — частично выдумка, частично автобиография. Эта поездка из Нью-Джерси, через Денвер, в Сан-Франциско полна поэзией, джазом и наркотиками.

Элизабет Гилберт Есть, молиться, любить
После сложного развода 32-летняя Элизабет Гилберт прыгнула в самолет в надежде найти счастье за пределами Соединенных Штатов. Эти мемуары рассказывают о том, как Элизабет поглощает пасту в Италии (Есть), находит свою духовность в Индии (Молиться) и влюбляется в бразильца на Бали (Любить). И все три стадии помогают ей найти гармонию с собой.

Ernesto_Che_Gevara__Dnevnik_mototsiklist Dzhek_Keruak__V_doroge.jpg Elizabet_Gilbert__Est_molitsya_lyubit.jp

Алекс Гарленд Пляж
Любому путешественнику, который еще только мечтает о поездках в Таиланд, надо положить в багаж эту зловещую историю. Главный герой книги, молодой англичанин по имени Ричард, находит карту в своем номере банкогского отеля. Карта приводит его в закрытое сообщество, и он решает остаться жить в этом раю. Но впоследствии обнаруживает, что современный рай часто подтачивают соблазны.

Халед Хоссейни Бегущий за ветром
Проницательный рассказ Халеда Хоссейни о зарождающей дружбе двух мальчиков разворачивается на фоне последних нескольких десятилетий нелегкой жизни в Кабуле. Хоссейни черпал вдохновение из воспоминаний о своем детстве в Кабуле, и книга проводит читателя по жизни двух мальчиков, которые становятся свидетелями краха монархии, ввода советских войск и воцарения Талибана.

Паоло Коэльо Алхимик
Самый знаменитый роман Коэльо рассказывает историю андалузского пастуха Сантьяго, который отправляется в Египет в поисках сокровищ и нового опыта. Пересекая Сахару, он встречает королей, любовь, титулованного алхимика, который объясняет ему разницу между золотом и сокровищем.

Aleks_Garlend__Plyazh.jpg Haled_Hossejni__Beguschij_za_vetrom.jpg Paulo_Koelo__Alhimik.jpg

Френсис Мэйес Под солнцем Тосканы
После того, как Френсис Мэйес узнает об измене своего мужа, она, поддавшись импульсу, отправляется в Италию. В своих мемуарах автор, с любовью в сердце, рассказывает о решении купить и отремонтировать дом в сельской Тоскане. Мэйес делится впечатлениям от поездок по окрестностям и от рецептов, которые она обнаружила, окунувшись в итальянскую кухню.

Шерил Стрэйд Дикая. Опасное путешествие как способ обрести себя
Невероятные мемуары Шерил Стрэйд рассказывают о ее пешем путешествии длиной 1770 км вдоль Тихоокеанского хребта, в которое она отправилась после внезапной смерти матери. Автор пытает примириться со своим горем и ведет записи о том тяжелом пути, который она проделала, когда ей было 26 лет, начавшемся в пустыне Мохаве, через Калифорнию и Орегон, в Вашингтон.

Арундати Рой Бог мелочей
Действие романа Арундати Рой происходит на юге Индии в штате Керала. Произведение рассказывает незабываемую историю двух близнецов, которые растут на фабрике их слепой бабушки. В центре романа, получившего Букеровскую премию — южный штат Керала, а вокруг кипит политический мир 60-х.

Frensis_Mejes__Italiya_Pod_solntsem_Tosk Sheril_Strejd__Dikaya._Opasnoe_puteshest Arundati_Roj__Bog_Melochej.jpg

Эрнест Хемингуэй Фиеста (И восходит солнце)
«Роман с ключом», написанный Эрнестом Хемингуэем, мастерски описывает разочарование «потерянного поколения». На страницах книги разворачивается повествование о том, как группа англичан и американцев сначала проводят время в клубах и кафе Парижа 20-х годов, а потом едут в испанскую Памплону смотреть бои быков. В равной степени подойдет и франкофилам, и искателям приключений.

Джон Кракауэр В диких условиях
Взгляд Джона Кракауэра на настоящую историю Криса Маккэндлесса, чей труп был найден через четыре месяца после того, как он отправился в поход по нетронутым землям Аляски. Книга повествует об опасностях, которые ожидают исследователей таких уголков земли. Это впечатляющее предостережение для тех, кто хочет столкнуться с дикой природой один на один.

Дафна Дюморье Ребекка
Готический триллер Дафны Дюморье повествует о том, как рассказчица, имя которой нам неизвестно, пытается бороться с памятью о предыдущей всеми обожаемой жене ее мужа. Действие романа разворачивается в 1930-е годы и изобилует яркими описаниями корнуольского побережья, которые, без сомнению, натолкнут вас на мысль о том, что неплохо бы поехать в Мандерли (снова).

Ernest_Heminguej__Fiesta_I_voshodit_soln Dzhon_Krakauer__V_dikih_usloviyah.jpg Dafna_Dyumore__Rebekka.jpg

Автор статьи: Eleanor Muffitt
Перевод: Sunrisewind
Совместный проект Клуба Лингвопанд и редакции ЛЛ

Источник: The Telegraph
В группу Клуб переводчиков Все обсуждения группы
63 понравилось 33 добавить в избранное

Комментарии 13

Ой, не знаю... "Пляж" или "Ребекка" как вдохновят-вдохновят...

astroida, Честно говоря, согласна целиком и полностью :) Странноватый списочек!

Sunrisewind, Неоднозначный, да. :) Такой вот "взгляд с другой стороны". Это тоже занятно иногда.

astroida, Недавно прочитанная мной "Ребекка", например, может вдохновить жену любить мужа, несмотря ни на что)

Lemuria, Так тут про вдохновение для путешествий говорится ;-)

astroida, Точно ведь, я пока книги изучала, забыла про заголовок)

Люблю книгу "Бог мелочей", но на что же она может вдохновить? Уж точно не на поездку в Индию.

"Алхимик" меня вдохновил разве что никогда больше не читать Коэльо.
А вот Керуак, "В дороге" - да. Становится прямо-таки противно сидеть на одном месте.

Больше ничего из предложенного списка не читала, но могу от себя ещё "Путь Мури" добавить, после этой книги тоже хочется отправиться в странствие.

"Алхимик" - очень неоднозначная книга. Ее либо ненавидят, либо обожают (я отношусь к категории вторых). Так что к ней нужно аккуратно подступаться.

OwlJane, Ну не так уж категорично... Мне, например, она просто безразлична. И да, я читала, если что.

Elmira730, Я просто мельком смотрела рецензии, так что просто обобщила:) Честно говоря, я очень мало нашла рецензий именно на 3/5 звезды. Теперь знаю, что действительно такие есть.

Хороший список, каждый найдёт для себя что-то своё, но безусловно, все книги заслуживают внимания.

Читайте также