Поль Верлен — о поэте

Предложить изменения

Он похож на спившегося бога. От Верлена не осталось ничего кроме нашего культа Верлена.

Жюль Ренар, «Дневник: Избранные страницы»

Этот сборник принадлежит автору, ставшему хорошим поэтом, но не сумевшему стать хорошим человеком. Верлен из стихотворений и Верлен, которого видели его современники – две совершенно разных личности. Насколько велик Верлен, чью душу видим мы, как на ладони, в его стихотворениях, настолько же жалок Верлен, отравлявший жизнь людям, которые его любили, человек слабый, зависимый от алкоголя, разрушавший себя изо дня в день своими же руками.

Он – один из «проклятых поэтов», человек, чей творческий пусть начался и закончился стихотворением с названьем «Смерть». Он – первый во всемирной литературе поэт-импрессионист и основоположник символизма в поэзии. Он – тот, кого…

Этот сборник стихов французского поэта Поля Варлена мне задавали ещё на 4 курсе института по зарубежной литературе, а прочитала я его сейчас, спустя 3 года после института. Но я думаю, что всё, особенно стихи, нужно читать тогда, когда приходит время, и желание, собственное желание, а не учебная программа. Только так можно действительно прочувствовать произведение, а не читая его ради зачета.

Так вышло и с этим сборником стихов - он пришел ко мне вовремя, в мой личный порыв души, и он прекрасен. Прекрасные стихи, слог, за это спасибо переводам. У каждого стиха разный переводчик, но все они замечательные. В основном в сборнике лирика, о любви, о страданиях, о боли, о жизни, религии. Поэтому и читать нужно в особом настроении. Стихи действительно пронзительные, короткие, но ёмкие. У них…