Морис Ренар — о писателе

Предложить изменения

Что я знаю о французской литературе (кроме того, что она ужасна)? Что в начале двадцатого века Франция считалась одной из самых прогрессивных в искусствах стран в Европе. Но в плане литературы Англия делала Францию как стоячую. У французов было неплохое воображение, но за пределами бороды Жюля Верна вся французская литература поражала беспомощностью приёмов. Нет, возможно, я просто не знакома с образцами хороших (есть и такие?) или хотя бы серьёзных французских романов, а всё, что касается жанровой прозы - то ладно бы это было просто попыткой "забить Мике баки", то есть бросить вызов американцам и англичанам слепо копируя их приёмы... Нет, важнее было то, что жуткая многословность, неумение "в характеры" и размазывание интриги таким тонким слоем по сюжету, то её вкус уже не ощущается, и…

В поисках писателя-фантаста, участвовавшего в первой мировой войне (игры на ЛЛ кого только не заставят искать), наткнулась на совершенно незнакомого мне французского автора Мориса Ренара. Хотя, если верить Википедии, этот француз - далеко не самая последняя величина в мире фантастики, но на многоуважаемом Фантлабе у него даже нет собственной странички, а на ЛайвЛибе у писателя всего 85 читателей, а ведь его творческое наследие не так уж и мало. Конечно же, я решила познакомиться с неизвестным фантастом, остановив выбор на повести “Неподвижное путешествие”. И, похоже, совершила ошибку, потому что данная повесть меня совершенно не впечатлила, к сожалению. Вернее, не так - по ходу повести все было хотя и мозголомно, но довольно интересно: прекрасная Атлантика, шикарная яхта, скучающие…