Автор
Джеймс Петерсон
  • 2 книги
  • 2 читателя
2.0
1оценка
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
2.0
1оценка
5 0
4 0
3 0
2 1
1 0
без
оценки
1

Джеймс Петерсон — об авторе

Я — Джеймс Петерсон или представляю его интересы

КнигиСмотреть 2

РецензииСмотреть 1

11 марта 2021 г. 01:37

82

0 Просто ужасная книга.

Не могу ничего сказать про автора книги, потому что не знаком с его творчеством кроме этой книги. Но перевод он просто ужасен. Я как повар со стажем могу сказать очень много неправильных определений и ингредиентов. Допустим глава называется соуса для рыбы, а там описывается про азиатский рыбный соус. Кедровые орехи которые идут в соус песто тут стали сосновыми орехами. Перевод на 1. Ну это ещё цаетосуи

Поделитесь