Автор
Эзра Паунд

Ezra Weston Loomis Pound

  • 38 книг
  • 18 подписчиков
  • 78 читателей
4.5
100оценок
Рейтинг автора складывается из оценок его книг. На графике показано соотношение положительных, нейтральных и негативных оценок.
4.5
100оценок
5 59
4 33
3 7
2 1
1 0
без
оценки
19

Эзра Паунд — о поэте

  • Родился: 30 октября 1885 г. , Хейли, шт. Айдахо, США
  • Умер: 1 ноября 1972 г. , Венеция, Италия

Биография — Эзра Паунд

Эзра Уэстон Лумис Паунд — американский поэт, один из основоположников англоязычной модернистской литературы, издатель и редактор.

Паунд родился в Америке, в шт. Айдахо. Он учился в округе Монтгомери (шт. Пенсильвания), преподавал романские языки в шт. Индиана. В 1908 году переехал в Лондон, где познакомился с У. Б. Йейтсом и какое-то время был его секретарём. Вскоре он начал публиковать свои первые книги стихов и переводов итальянских (Гвидо Кавальканти), китайских и японских поэтов. Именно вольные переводы Паунда из китайской поэзии, сделанные по подстрочникам япониста Эрнеста Феноллозы и вышедшие книгой «Катай» в 1915 году, стали для современной англо-американской поэзии образцом того,…

КнигиСмотреть 38

Библиография

Поэмы

1909 — Ballad of the Goodly Fere
1913 — In a Station of the Metro
1913 — Ripostes of Ezra Pound
1920 — Hugh Selwyn Mauberley
1915/1962 — The Cantos

Стихотворения

Другое

1923 — Le Testament de Villon
1934 — ABC of Reading

Статьи1

РецензииСмотреть 5

innashpitzberg

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

31 декабря 2011 г. 22:54

532

5

Завораживающие по своей красоте переводы Эзры Паунда из старинной китайской поэзии.

Из Википедии: "Именно вольные переводы Паунда из китайской поэзии, сделанные по подстрочникам япониста Эрнеста Феноллозы и вышедшие книгой «Катай» в 1915 г., стали для современной англо-американской поэзии образцом того, что мы теперь называем верлибр, или «свободный стих».

Zatv

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

23 января 2013 г. 23:30

710

4

Эзра Паунд «Монкорбье, allas Вийон»

Эзра Уэстон Лумис Паунд – великий утопист, сполна заплативший за свою утопию. Его неделями держали в клетке под открытым небом в лагере для военнопленных под Пизой. Потом судили в Америке за пропаганду фашизма, но признали невменяемым и поместили на 13 лет в психиатрическую больницу. И уже, находясь в сумасшедшем доме, он умудрился выпустить несколько книг, проводить семинары с молодыми писателями и получить престижную Боллингеновскую премию библиотеки Конгресса за «Пизанские Кантос». Я постараюсь отдельной историей выложить биографию этого необычного человека, а сегодня несколько выдержек из эссе Паунда о Франсуа Вийоне. *** Столетие, отделяющее Вийона от Данте, не внесло в европейскую поэзию ни одного существенно нового элемента. Древо ренессансной…

Развернуть

ЦитатыСмотреть 58

ИсторииСмотреть 2

29 января 2013 г. 21:22

1K

Cantos

Начало – здесь. Фрагмент одной из «Cantos» Эзры Паунда в переводе Владимира Кучерявкина. III Я сидел на ступенях Доганы, Ибо цена за гондолу в тот год подскочила, и «тех девчонок« уже не было больше - одно лишь лицо, Да Бучченторо в двадцати ярдах, с воплями «stretti». Светом залитые балки, ах, тот год, в Моросини, И павлины в доме у Коры, да возможно, все так и было. Боги плывут в воздушной лазури, Светлые боги этрусков, когда еще не было слез, И луч, первый луч, когда вообще не знали про слезы. Паниски, а возле дуба - дриада, Мелиада под яблоней, По всей роще - листья полны голосов, Заросли шепота, и облака опустились над озером ниже, А…

Развернуть

24 января 2013 г. 23:49

920

Жизнь и смерть Эзры Паунда

«Трудно написать рай, когда все внешние признаки говорят о том, что ты должен писать апокалипсис». Эзра Паунд От поэтов и писателей остаются только тексты. Их жизнь, если и волнует потомков, то не более чем соус, приправа к основному блюду. Интересно, какое чувство возникнет (и возникнет ли вообще) у читающего эти строки, по поводу тринадцати лет, проведенных Паундом в психиатрической больнице. Просто факт биографии, никак не соотносимый с собственной жизнью или переживаниями. А теперь представьте, вы проводите тринадцать лучших лет своей жизни не в университетском обществе интеллектуалов, а среди аутистов, шизофреников, эпилептиков и…

Развернуть

Кураторы1

Поделитесь

Смотрите также

Поэты 20 века