Рубоко Шо — о поэте
Биография — Рубоко Шо
Фиктивный средневековый японский писатель, на самом деле являющийся удачным коммерческим проектом современных российских поэтов В. Пеленягрэ и О. Борушко.
Официальная легенда:
"Первое издание Рубоко Шо (980 - 1020г.) [Ночи Комати, или Время Цикад]([Сэмигоро], Токио, 1985) вызвало настоящий скандал в японской научной илитературной среде. Мультимиллионер и библиофил Ки-уо Кавабаки, публикуя купленный по случаю на книжном развале в Киото свиток пергамента Х века, не ожидал ничего подобного. (...)
Разрабатывая малый жанр бесхитростных лирических излияний -- танка ([верное зеркало народных нравов], Конфуций), поэт насыщал свои произведения темными намеками, скрытыми…
КнигиСмотреть 4
РецензииСмотреть 1
27 июня 2014 г. 02:02
780
5
Любопытная сторона Хэйанской поэзии. Не самая известная, но стоящая внимания. Формулировки и образы традиционно для жанра - точные и выверенные. Метафоры поэтичные, но опознаваемые. Некоторые сюжеты, да - в пять строк вполне можно уместить сюжет, если умеючи - автобиографичны. В некоторых даже социальные проблемы поднимаются. Если знать, как посмотреть.