Норман Льюис — о писателе

Предложить изменения

Книги о мафии все слегка однотипны. Сила, жестокость, безоговорочный культ семьи - везде. И тут уж всё зависит от мастерства писателя: превратится ли книга в череду описаний убийств или в рассказ о живых людях. Льюис в своём романе добился, чтобы Марко Риччоне, он же Марк Ричардс, стал не шаблонным мафиози, а человеком, который бы считался героем, если бы был по другую сторону закона. Да, он преступник, чуть ли не с детства состоит в так называемом Обществе чести, с юного возраста в нём обнаруживается талант к организации, я бы даже сказала, к режиссуре событий, которые в итоге влекут за собой чью-то смерть, но кажется она естественной или необъяснимой. Мимо такого таланта не прошли и американцы, после мировой войны бывшие чуть ли не единственной официальной властью на Сицилии. Даже сам…

Читая «Сицилийского специалиста» невольно проводишь параллели с «Крёстным отцом» Пьюзо, где мафия едва ли не романтизируется, в частности мудрое «донство». Конечно у Льюиса тоже есть и «предложения, от которых нельзя отказаться», и гипертрофированный культ семьи, но отношение к последнему на поверку оказывается несколько гибче и всё-таки кровное родство предпочтительнее. Зато вера в семью всячески приветствуется, ибо может быть выгодно использована. Но не это главное. Главное, что все эти клановые бандформирования оказываются лишь орудием в более крупной политической игре.

Он времени не теряет, - жалуется старый дон Винченте на ЦРУшника Брэдли, - потому что мы научили его всему, чему наши отцы и деды научили нас. Почти всему. Тридцать лет назад людей типа Брэдли не существовало. Знаешь,…