Мишель Рио — о писателе

Предложить изменения

В преддверии встречи об Артуриане я решила ознакомиться с произведениями французского писателя Мишеля Рио на эту тему, который в своей трилогии нарисовал историю Камелота с точек зрения Мерлина, Морганы и Артура. В библиотеке была первая часть - отлично, начнем с нее. Слабовато как-то, на мой взгляд. Изначально проект подавался как художественная переработка исторического материала - с картами, генеалогией и прочим. Однако, истории как таковой там очень мало, это сугубо авторская трактовка событий, базирующаяся главным образом на легендах и общеизвестном фольклоре, а не на исследованиях. А стиль изложения, скачущий от нудных военных описаний средневековых хроник до современного любовного романа смотрится малость нелепо. Ключевой фигурой, как видно из названия, является Мерлин, и он ведет…

Не знаю почему, но, читая Мишеля Рио, я думала о Романе Поланском. Особенно вспоминался его фильм "Нож в воде". Мне почему-то думалось, что эта книга похожа на сыроватый, немного недоработанный и скомканный сценарий к фильму Поланского. Хотелось бы черно-белый, чтобы слегка сбавить местами неестественную яркость, которая книге не идет. И конечно же, исправить конец. Сделать его открытым. Дать герою выбор, который он никогда никому не давал. Добить его этим.

Если же пройтись по стилю написания, то в книге намешано много всего раздробленного и несочитающегося, что, безусловно, очень метафорично бы смотрелось в фильме, но в книге это сбивает с толку, с ритма и в итоге многое теряет смысл. То сухой стиль, оборванные, четкие предложения, как сам главный герой. То длинные изысканные описания,…