Рецензии на книги Марио Пьюзо

Не зря мне livelib эту книгу в рекомендациях уже давно подсовывал: она действительная хороша! Остра, увлекательна, отлично написана для своего жанра. Героям сочувствуешь, но трезво, как живым людям.

Единственное, что мне не понравилось, это попытки подвести мораль под действия Корлеоне. Выставить его эдаким "Добром" с пистолетом. Мол, он если и делает зло, то только ради блага. Нет уж, дудки. Зло оно и есть зло в какие ты его тряпки не ряди. Хочешь чтоб твоя семья жила хорошо - работай. А хочешь чтобы лучше всех и не самым тяжелым способом, а силой характера - тогда умирай, сука, под пулями и гний, сука, в тюрьме. Ненавижу гангестеров. Поубивала бы всех XDD

Не часто попадаются настолько увлекательные книги! Читала в аэропорту, читала в самолете, читала в метро, в кафе, на скамеечке в парке, сидя на ограде у фонтана... :))). Хотя, казалось бы - что для нашего времени сицилийская мафия в Америке 30-х?? Но до чего же захватывающе, черт побери, как погружаешься в этот мир, начинаешь верить в эти законы, мыслить, как они, понимать невероятную природу их поступков... И сочувствовать! И оправдывать! Я постоянно ловила себя на мысли, что боюсь за дона, очень жалею Санни, желаю успеха Майклу, который собирается совершить двойное убийство! Не говоря уже о том, как убедительно представлено своеобразное "благородство" шайки вымогателей и убийц. Им симпатизируешь! Их практически любишь! :))

А насчет недостатков - насколько бесподобно Пьюзо изобразил мужчин, настолько не интересны женские образы в романе. Для меня все героини слились в одну - женщина, постоянно испытывающая сексуальный голод, желающая только одного - чтобы ее трахали (простите, если это слишком грубо). Конни Корлеоне, Люси Манчини, Апполония, Кей..... Одна валяется в ногах у мужа, который не хочет ее, другая становится рабой мужчины только потому, что он хороший любовник... Все они, такое впечатление, живут лишь для того, чтобы удовлетворять свою похоть, ну и рожать еще после этого. Или например, актрисы Голливуда - тоже все, как одна сексуально неудовлетворенны и готовы лечь, в буквальном смысле, с кем попало. Странно, что у писателя такое отношение к женщинам, неужели ему попадались только такие? Или наоборот НЕ попадались, и он просто изобразил свой идеал - женщину, испытывающую постоянную половую потребность?

Как бы то ни было, роман необыкновенно хорош. Один образ дона Корлеоне чего стоит! Сицилийский "Робин Гуд" Америки 20-го века.

Наконец-то после юбилейного десятого просмотра фильма я прочла эту книгу.
Даже не верится, что книга с ароматом Италии написана американским писателем: настолько точно описать "традиционное" общество семьи Карлеоне, наверное, и правда может только американец.
От чтения не оторваться, впрочем, как и от фильма.

... Одиннадцатый раз, пожалуй, буду перечитывать, а не пересматривать; это того стоит.

Не надо верить в душу, чтобы считать, что ее можно покалечить.

На протяжении первой половины книги я только и делала, что восхищалась. Удивительная форма мафии Папы Александра VI, необычное семейство Борджа, особая религиозная атмосфера в диком смешении с безнравственностью, любовь в инцесте Лукреции и Чезаре, закрученные интриги, реки философии и огромное количество достаточно изящно прописанных персонажей.

Но ближе к середине начинаешь уставать от количества насилия. Не то сказал? Запомним. Кто-то знает нашу тайну и всем сердцем хочет ее сокрыть? Не доверимся и убьем. Не нравится? Тем более. Бизнес, политика и холодный расчет. Ладно, это в порядке вещей и сейчас. Но отношение к Катарине и Сантии меня просто шокировало. Первая - сильная, это восхищает, но в ее связи с Чезаре место животному, чем человеческом, для меня это дико, да. А то, что случилось с Сантией в темнице? Как свекор и Папа по совместительству мог опрокинуть в такие условия жену своего сына? Как Хофре мог такое допустить?!

И ведь это только политика, только политика, которая сминает жизни, разбивает судьбы, рушит надежды.

Книги, которые проглатываешь, обычно написаны соответствующее – черт с ними, сюжетными ляпами, скажем, когда у автора такой стиль, что глаз не оторвать. У Пьюзо этого не сыскать днем с огнем – сухие фразы, слова будто сухарики из черствеющего хлеба, которые сушатся на кухне. Только почему-то все равно никак не выходит отложить книгу и сухарики кажутся изысканным итальянским лакомством.
Просто когда ты читаешь о буднях чего-то большего, чем просто организованная преступность, когда рано или поздно понимаешь, что очарован чем-то запретным – уже слишком поздно. И уже нельзя оторвать взгляд от того, на что «Крестный Отец» позволяет взглянуть краешком глаза, на что-то, всегда скрытое клятвой омерта. Там мир, в котором смерть – хлеб насущный, и этот мир действует по своим собственным законам, в которых тоже, как ни странно, находится место чести и благородству. Даже слишком много места, я бы сказала, потому что Пьюзо весьма очевидно идеализирует своих героев. Но они от этого не выходят менее живыми, и за такие характеры все можно простить: за Дона Корлеоне, за Сони, за Майкла. Особенно за Майкла, самого младшего, наиболее похожего на отца и наиболее противящегося участию в семейных делах.
После этой книги вспомнилось, что я когда-то давно учила итальянский, и невыносимо захотелось побывать на Сицилии, на шаг ближе к мафии.
Потому что «Крестный Отец» - это предложение, от которого никто не может отказаться.

На вершине есть место, но не все могут сесть на него.©


Я была там ...на свадьбе Кони, я была там когда смерть пришла за Сантино, я была там когда Майкл Корлеоне стал доном...я была там, и это было прекрасно!

Давно не читала действительно хороших книг, но вот я взяла в руки «Крестный отец» и растворилась на всех 606 страницах, до того силен эффект погружения. Порой казалось, что я участница событий, не тень неотступно следящая за домом Корлеоне, а член семьи в которой меня пусть и ненадолго, но все же приютили. Оказалось давно известная всем машина времени – книга, творит чудеса.Прекрасно переданная атмосфера, замечательный сюжет сделали своё дело: роман был прочитан в рекордно короткие сроки, при этом минимум сна и пищи.

P.S.5/5,великолепно прописанная история с не менее великолепными персонажами,без повода на скуку.

Марио Пьюзо - Крестный отец

Что вы представляете, когда слышите словосочетание - жизнь по понятиям? Наверняка завсегдатая тюрьмы у которого тело с макушки до пяток покрыто наколками. Я тоже так думал, пока не прочел данную книгу. В ней описана жизнь по законам - по сицилийским законам. Но мне эти законы показались вполне уместными. На первом месте семья, потом дружба, а уже далее все остальное. Хоть главные герои книги и гангстеры, но далеко не отморозки, живущие только ради наживы и садистских выходок, они лишь изредка пользуются оружием (когда деньги и уговоры не помогают), главное их преимущество в умении рассуждать холодно и здраво. Это люди, которые просто решили ни от кого не зависеть. Что же, получилось. Встаю и хлопаю в ладоши.

Плюс парочка цитат, которые больше всех понравились:

Дружба – это всё. Дружба – это больше чем талант. Это больше, чем власть. Это почти то же самое, что семья.

Мужчина, который не находит времени для своих детей, не имеет права называться настоящим мужчиной.

Я так люблю "Крестного отца" Пьюзо, и как бы мне хотелось поставить и за "Шесть могил на пути в Мюнхен" (одно название интригует, правда? цепляет, и не собирается отпускать) максимальную "пятерку". Как бы мне хотелось, чтобы само произведение было ярче, законченее, полнее, не сбивалось в хронику или простой перессказ событий. Вроде бы, такой сюжет - об американском разведчике, годах Второй Мировой, и мести за любимую (убитую) женщину. Но не зацепило совсем, мне очень многого не хватило.
О мести много было книг написано, это, к сожалению, хоть и от блестящего автора, но далеко не лучшая.

Очень интересная книга. Сюжет, герои, их разговоры, жизнь.. Так все правдоподобно. Героям искренне сопереживаешь, чувствуешь все на себе.
Пьюзо так все четко передал, всю эту сицилийскую психологию.
Короче, одним словом. Книга в любимые, оценка 5/5.

Сицилийская мафия, семейные кланы, благородные, чинные, но все же преступные и опасные они притягивают к себе как магнит... было очень интересно заглянуть и узнать а как же там все устроено))
Повествование захватывает с самого начала, мы узнаем историю жизни и смерти Вите Карлионе, его семьи, его детей, окружения. Героев много и интересна история и судьба каждого. Здесь и описание ведения дел, и отношений в семье - увлекательно было абсолютно все. Вообще "Крестный отец" очень атмосферное произведение.

Что же касается экранизации, еще в школе и потом я несколько раз делала попытку посмотреть фильм, но все время путалась в героях, теряла нить сюжета, в итоге в памяти не оставалось ничего. И он не казался мне захватывающим, затягивающим. Теперь думаю я пересмотрю фильм уже совсем под другим углом, ведь я уже привязалась к героям и все они теперь мне знакомы. И еще - даже зная что в фильме Крестного отца играет Аль Пачино, при чтении он представлялся мне иначе.

Этой книгой я начала первый для себя флэшмоб. Конечно, я видела замечательный фильм, снятый по произведению, и поэтому примерно представляла, чтение какого рода мне предстоит. Чуть ли не правилом хорошего тона считается после прочтения книги, которая стала основой популярной киноленты, восклицать: "Книга лучше фильма!" Я этого не скажу. Иногда у меня возникало чувство, что я читаю сценарий. Сцены из фильма просто вставали перед глазами, хотя, принимаясь за книгу, я считала, что основательно подзабыла рассказанную там историю. Это немного испортило мне впечатление. Но вместе с тем, в мастерстве автора меня убедила мощная концовка. Да и ко всему осязаемости сюжету добавила новость об аресте в США 120 представителей самых известных кланов сицилийской преступной сети. Вот как-то очень в тему оказалось.
Не совсем типичное для меня чтение, но ведь это и есть цель флэшмоба - раздвинуть границы своего обычного круга авторов и жанров. Поэтому опыт считаю удачным и потираю руки в предвкушении новых открытий.
За рекомендацию спасибо kingo4ka .

Классика, она классика и есть. Была, есть и будет. Такие книги, как «Крестный отец» - наравне с экранизацией – будут актуальны и популярны во все времена. Тонкий психологизм, простота изложения и грамотное построение сюжета, яркие характеры персонажей, динамика событий – все это только в очередной раз доказывает, что есть бессмертные произведения. И волей неволей возникает ощущение, что ты сам когда-то побывал на той самой свадьбе Конни Корлеоне, с которой начинается повествование. И на твоих глазах разворачивалась история одной очень известной семьи…

Потрясающе!.. Книга позволяет полностью раствориться в атмосфере «Золотого века» американо-сицилийской мафии. Но не только и не столько она о мафии как таковой, на мой взгляд... Противостояние стальных характеров, господство несгибаемой воли и силы Личности по соседству с низкими человеческими пороками, грязными выходками и аморальщиной - всё здесь. И далеко не всегда всё можно решить методом грубой силы... Есть, над чем задуматься; есть, к чему стремиться. Есть, на кого, в конце концов, равняться...

долго посматривала на этот внушительный томик, но начала читать и не могла оторваться.
в первую очередь, это книга о взаимоотношениях между людьми, об отношениях в семье и отношении к врагам. это действительно психологический рассказ, подробно раскрывающий мотивы неблаговидных поступков и что толкает человека на преступление закона.
это книга о судьбе и о том, что "яблочко от яблони".
согласно суждениям автора, судьбой можно оправдать практически любое поведение. но у человека всегда есть выбор, другой вопрос в том, сможет ли он потом нести ответственность за принятое решение.

у дона Корлеоне было абсолютно правильное отношение к детям, его задачей было воспитать у них правильное понимание мира, научить их делать правильные выводы и анализировать поступки окружающих. и из всех его четырех детей только Майкл понял, что стояло за решениями отца и только у Майкла были задатки принимать взвешенные решения и просчитывать ходы на несколько шагов вперед. проблема была в том, что, наверное, где-то в глубине души Майкл отдавал себе в этом отчет, и поэтому всячески старался избегать влияния семьи на свою жизнь.
и тут встал вопрос судьбы.

его старшему брату Санни нравилась та атмосфера бандитской романтики, в которой крутилась его семья, и, будь он немножечко умней, без сомнения справился бы с обязанностями и главы семьи, и главы синдиката. но Санни хотелось быть царем, чтобы ему поклонялись и слушались, за что и поплатился. вообще очень тонко показана грань между его, по сути, добрым и веселым характером и зверской жестокостью, между его любовью к семье и жесткостью по отношению к остальным. казалось бы, как в одном человеке могут уживаться такие диаметрально противоположные черты? как оказалось - могут, и в этом состояла трагедия Сантино Корлеоне, как одного из главных персонажей.

второму брату Майкла, Фредерико, наоборот, не очень нравилось занятие его семьи, но ему не хватало сил характера, чтобы противостоять влиянию отца. по сути, Фредди был озабочен только тем, чтобы угодить дону Корлеоне, чтобы не вызвать его гнев и быть хорошим сыном. из-за этого комплекса Фредди никогда не смог бы стать доном - он всегда думал только о том, что скажет отец, и это сделало его слабохарактерным и излишне впечатлительным, что совершенно ясно отображено в сцене с покушением на Вито Корлеоне.

и вот мы снова вернулись к Майклу. все трое братьев росли в одной семье, воспитывались в одинаковой обстановке, но именно Майклу достался волевой характер отца, сила воли, чтобы противостоять его неодобрению и трезвость рассудка, чтобы сложить свое мнение о происходящем. Майкл всеми силами сопротивлялся своей судьбе, но когда пришло время сделать выбор - защитить семью или оставаться в стороне, он выбрал первое. тот самый тяжелый выбор, за который ему пришлось нести ответственность до конца жизни. Майклу было что терять в обоих случаях и трудно сказать, выбрал ли он меньшее зло.

также интересна судьба Тома Хейгена. в его лице мы видим беззаветную преданность, и своего рода порядочность, которая заложена в каждом человеке, вне зависимости от происхождения. по мере своих возможностей и способностей Том платит добром за все то добро, которое дала ему семья Корлеоне. дон и ему дал выбор, и Хейген поступил так, как должен был - полностью посвятил себя семейным делам, без его поддержки и ума еще неизвестно, как бы все обернулось.

и, конечно же, Джонни Фонтейн. Голливуд и вся эта гламурная жизнь изнутри, все эти глубоко несчастные люди, которые что-то пытаются доказать окружающим, только смысла в этом нет никакого. слава, деньги - это все приходящее и уходящее, и только семья и друзья могут поддержать тебя в тяжелую минуту. и Джонни повезло с друзьями. несмотря на всю свою внешнюю испорченность, он также оказался верным другом и свое предназначение он понял, когда еще не было слишком поздно.

отдельный разговор о нескольких романтических линиях книги. Кей и Майкл, Люси и Санни, а затем и Джул. вообще у Люси тоже довольно тяжелая судьба, но со счастливым концом. этот счастливый конец тоже своего рода судьба, только на этот раз милостивая и великодушная, что, к сожалению, бывает довольно редко. хотя, смотря с какой стороны посмотреть.

и отдельно об стиле. написано очень увлекательно, все флешбеки правильно выверены и поданы, автор не пытается шокировать читателя всякими мерзкими подробностями, в описании жутких сцен нет этого противного плескания в собственной искушенности, которым грешат современные писатели.
подводя итог, могу с уверенностью сказать - это книга, которую можно смело рекомендовать к прочтению.
и если кто-то еще не читал "Крестного отца" - не теряйте зря время.

Читается на одном дыхании. Я бы очень удивилась, если бы эту книгу не экранизировали.Криминальный мир,гангстеры,понятия семьи, чести,и "холодной" мести-невероятно захватывающе приключения для книги и пища для ума.
Начала знакомство с этой книгой с того, что прочитала сначала рецензии других и немного думаю по другому. Думаю "зло с пистолетом" намного справедливее нежели наша полиция и защита государства.Потому как были неприятные моменты в жизни,когда полиция ехала час с соседней улицы, когда не успевала скорая к больному, любимому человеку,когда смотришь в новостях, что дочка судьи сбила на смерть двух сестер,а ей ничего. По крайней мере в моем понимании, Дон построил идеальную модель общества, где правят не деньги, а обязательства друг перед другом,где семья дороже всего, а не как в СССР жены сдавали мужей после кухонного разговора(если рассматривть модель государства,а именно вспомнился конкретный случай в семье Калинина). Отношение к старшему поколению, должно быть с уважением,с бесприкословным выполнением обязанностей перед родителями. Особенно чувствуется, у итальянцев вообще, уважение к матери.Не к женщине,которую надо одаривать бриллиантами, таскать по заграницам и пластическим хирургам, а именно Женщине-Матери. Ее оберегают, ее во всем слушаются, ее боятся. Она воспитывает следующее поколение, она готовит самую вкусную пищу в Вашей жизни,помогает советом,молится за Вас каждый день.Так именно жена Карлеоне поверила в него и сделала из него Дона, увидев его застиранную наспех одежду от крови, она поняла, что он убил человека,но ни слова никогда не сказала, наоборот она пригласила подругу, чтобы он оказал той услугу, помог решить проблему с выселением.Именно с этой услуги начинается путь Крестного отца.Услуга за услугу.Я тебе помог, значит ты поможешь мне Завтра.По моему,это справедливо.Мир криминалла жесток:наркотики,проституция и как следствие - отдельные семьи становятся "правителями Мира сего", но хотя бы без пустых обещаний на выборах, коррупции во всех слоях населения и справеливого закона "для всех". Не знаю, по мне уж лучше мафия. Не выполнил обещание - пуля тебе в лоб.

Моё знакомство с трудом Марио Пьюзо состояло из множества этапов. Началось оно с первой части кинотрилогии, к просмотру которой я впервые приступил в 12 лет. Тогда фильм мне показался чересчур затянутым, и я практически не понял его. Но каждому овощу своё время. После просмотра в 2008 году ленты «Запах женщины» я начал серьезно увлекаться творчеством Аль Пачино и, конечно, решил пересмотреть самую знаменитую картину с его участием. . При второй попытке мне уже было интересно смотреть, хотя я всё равно путался в обилии имен, фамилий и событий. Вторую часть смотрел с другом после 2-х бокалов вина год назад, поэтому фильм прошел мимо нас, а до 3-ей не добрался до сих пор. Однако, осознав истинную прелесть первого фильма, я поставил себе цель прочесть книгу. Причем я думал, как и многие другие люди, что в романе Пьюзо тоже 3 части. Узнав, что книга всего одна, я незамедлительно приступил к чтению, которое закончил несколько дней назад. Позавчера на одном дыхании в третий раз пересмотрел первую ленту. Теперь она мне показалась просто потрясающей, так как всё было понятно к началу просмотра, и я не тратил дополнительного времени на налаживание причинно-следственных связей. Я вообще не понимаю, зачем надо было снимать ещё 2 части? Получив двойную порцию эмоций, наконец-то решился написать рецензию.
Первая глава сразу же заинтриговала меня. Истории трех героев, представленные нам вначале, натолкнули меня на аналогию между Доном и пушкинским «благородным разбойником» Владимиром Дубровским, пусть второй и не был столь могущественным.
Первый Диалог Вито Корлеоне и Америго Бонасера, и ещё десятки подобных эпизодов, с которыми сталкивается читатель на протяжении всей книги, стали подтверждением моего сравнения. Читая рассуждения Дона, приходил в восторг оттого, насколько высоки были морально-этические принципы этого человека. Я сразу проникся уважением к главному герою романа, и не утратил его до последних страниц .
В этом абзаце необходимо сделать лирическое отступление. Я разделяю точку зрения Отто Фон Бисмарка, о том, что «Сила преобладает над правом». Я давно уже разочаровался в системе законодательства, особенно российской. Поэтому у меня не вызвало отвращение то, что Пьюзо попытался подвести мораль под действия Корлеоне. Выставить его "Добром" с пистолетом. Да простит меня автор этой цитаты за плагиат. http://www.livelib.ru/review/104763 От себя ещё добавлю только, то что Мафия обладает и силой и правом, пусть и несколько изощренным, в отличие от «жрецов Фемиды». История капитана полиции, описанная в книге, на мой взгляд, снимает все вопросы о справедливости и несправедливости в действиях мафии.
Следующий аспект, достойный внимания, - семейные отношения внутри клана Корлеоне. Сцена покушения на главу семейства, а также события, следующие за ней, наталкивают на мысль о том, что нам, таким «праведным и чистым», стоило бы поучиться у «плохих дядей» уважать своих родных. Давайте вспомним, насколько крепко сплотилась семья Корлеоне в момент трагедии и надвигающейся войны кланов. Они были готовы жертвовать собой ради помощи друг другу. Я бы, например, оказавшись в такой ситуации, в первую очередь думал бы о спасении собственной жизни.
Единственные персонажи, к которым у меня возникала сильная жалость – женщины семейства Корлеоне. Они вынуждены были всю жизнь сидеть на пороховой бочке, опасаясь за жизни своих любимых мужчин. Особенно печальна судьба Аполлонии, которая не успела осознать, с кем она связала свою жизнь…. А стойкости супруги Дона, Кей Адамс и Кони Корлеоне можно только позавидовать…
Вопрос кровной мести – самый тяжелый для меня из всех поднятых в книге. Стоила ли восстановленная справедливость и вернувшееся к клану Корлеоне могущество тех жизней, который погубил Майкл после смерти отца? Этот вопрос останется риторическим для каждого из нас. Так или иначе, мафия – отдельная ячейка общества, живущая по своим законам, которые устанавливаются отнюдь не нами. Поэтому не стоит рассуждать об их гуманности. Единственное, что следует констатировать – безупречное соблюдение этих самых законов. Наше «правовое» государство, увы, не может похвастаться подобной прочностью законодательной системы …
Отдельный абзац следует посвятить последним минутам жизни Крестного Отца. Человек, на долю которого выпало столько испытаний, который не побоялся начать свою деятельность в такое суровое время, который каждый день рисковал собой ради достойной жизни и безопасности своего семейства, ушел в мир иной со словами «Жизнь так прекрасна!». Это, на мой взгляд, достойно восхищения! Я бы пожелал себе и каждому человеку на этой планете встретить смерть подобными мыслями!
Приступаю к обобщению изложенных выше мыслей. Не могу сказать, что полностью оправдываю действия Дона Корлеона. Он также, как и большинство людей стремился к богатству и власти, он действовал нестандартными методами. Пожалуй, в тот период времени, было не столь много шансов добиться успеха законным путем. Да и есть ли в наше время сейчас честные «большие люди»? Однако, несмотря на все преступления, совершенные Крестным Отцом, он до конца своих дней оставался человеком чести. Но самая главная заслуга Дона Корлеоне заключается в том, что он сумел воспитать это высокое чувство в членах своей семьи.
Скорее всего, многие будут оспаривать мои взгляды на главного героя этого замечательного романа, так как его личность противоречива по определению. Но я призываю каждого ценителя качественной литературы прочесть эту книгу, а затем посмотреть первый фильм, даже если видели его до этого, и сформировать свое мнение о «Крестном отце». Уверен, вы не пожалеете о потраченном времени!!!

ПЛЮС
• Сюжет. Несмотря на определенную предсказуемость сюжет, конечно, захватывает. Это понятно, что в итоге Зло, похожее на Добро, победит Зло, похожее на Зло. Но интригу Пьюзо держит мастерски. С одной стороны – обстоятельный рассказ (сага!) о жизни отдельно взятой итало-американской семьи, с другой – остросюжетный боевик. Плюс сицилийские зарисовки, плюс «пособие по достижению «американской мечты». В общем, сшито качественно.
• Персонажи. Хороший авторский ход: каждый появляющийся в романе герой анонсируется своей предысторией. Один-два абзаца – и персонаж уже не какой-то проходной мистер Х, а четко обрисованный, со своим характером, уникальными чертами человек. Иногда складывается ощущение, что Пьюзо, придавая личности определенные запоминающиеся черты, находится на грани шаблона. Впрочем, на мой взгляд, грань эту автор сильно не переступает.
• Идея. Спорная и опасная мысль о том, что Сильная Личность может жить по своим представлениям о Законе, поставив во главу угла свою, субъективную, Справедливость, – бальзам на измученные души всех хоть как-то униженных и хоть кем-то оскорбленных. Этот-то бальзам и заставляет читателя сопереживать героям «Крестного отца», даже понимая, что это антигерои. Сердце сжимается, когда «наших» (Санни, дона, Люку Брази) бьют. А какое воодушевление испытываешь, когда предатели наказаны, а противники повержены. Любим мы Робин Гудов всех мастей, но любовь эта опасна…
МИНУС
• Стиль. В переводных произведениях я всегда делаю скидку на «трудности перевода», поэтому этот минус может быть на совести М.Кан. Но тем не менее стиль хромает. Во всяком случае те моменты, которые касаются диалогов, разговорной речи, всего того, что по идее должно создавать неповторимую атмосферу быта мафии. Неповторимости нет, нет своеобразных, запоминающихся выражений, которые выделяли бы представителей гангстерского мира, ведь это закрытая социальная группа, а значит, свои традиции и свой уникальный сленг. Попытки же придать стилистический окрас через своего рода архаичные, «высокого штиля» обороты (особенно в речи дона Корлеоне) не внушают доверия.
• Мотивы поступков героев не всегда понятны. У Пьюзо действие порождает действие, ответов на вопрос ПОЧЕМУ герой поступает определенным образом практически нет. Меня не удовлетворяет объяснение «в данных обстоятельствах он не мог поступить иначе», мне бы побольше психологии, внутренних переживаний и, как следствие, логических (и логичных) выводов.
• Линия Джонни Фонтейна & Co. Занимает в романе слишком много места, в то время как с другими сюжетными линиями пересекается косвенно и иногда даже надуманно. Такой маленький роман в романе. Задумка тянет на отдельное произведение, но в рамках «Крестного отца», на мой взгляд, это скорее балласт.
ОЦЕНКА
-5 -4 -3 -2 -1 0 1 2 3 4 5

Потрясающий роман о нелегкой жизни благородного сицилийского "Робин Гуда", Тури Гильяно. В романе затронуты темы дружбы и предательства, любви и ненависти, справедливости и подлости и множество других актуальных на сегодняшний день тем. На мой взгляд, данный роман спокойно можно причислить к перечню лучших произведений всех времен и народов. Роман читается легко и захватывающе (не знаю чья это заслуга, переводчика или самого Пьюзо). Сам я прочитал этот роман буквально за несколько дней, хотя, обычно, процесс прочтения какого-либо литературного произведения занимает у меня более длительный срок. И поэтому, в связи со всем вышеизложенным мною в данной довольно скромной по отношению к данному роману рецензии, настоятельно рекомендую всем, кто не читал данное, на мой взгляд легендарное, произведение, в скорейшем времени исправить данную ошибку.

Крестный Отец - это, по моему мнению, книга, которая должна находится в библиотеке у любого читомана, независимо от его литературных вкусов и возраста.Это не просто книга об итальянской мафии в Америке или мафии вцелом. Это классика.....классика жизни, отношений, приоритетов, ценностей...По этому роману Пьюзо снят потрясающий фильм Фрэнсиса Форда Копполо, 1972 года! У меня такая имеется на видео кассете (еще того времени, когда переводчиком служил компьютерный голос). Вторая книга - Сицилиец - уже не так насыщена красивыми поступками и интересными поворотами событий,хотя, если понравится Крестный Отец - не поленитесь прочесть и ее тоже!

Великолепно! Восхитительно!
Вот ведь странно: что может притягивать в книгах о тех, кто разрушает жизни, занимается порочными делами?
Но есть свой особенный шарм в мафии, описанной Пьюзо.
Не могу сказать, почему мне понравилась книга. Просто все в ней было так цельно, так интересно и захватывающе!

За всяким большим состоянием кроется преступление.
Первая книга из трилогии о семействе Корлеоне. О мире , который параллелен миру законопослушных граждан Америки, мире , где нет писаных законов, но , как ни странно, есть закон чести и долга.

Ни одна книга Марио Пьюзо не может меня оставить равнодушной. И уж не знаю в чем причина. Скорее всего талант автора, умение описать быт и нравы мафиозного клана так тонко, что невольно хочется к ним приобщиться.
Безусловно, нет ничего хорошего в том, что они убивали людей, однако их сплоченность, ум, умение найти выход из практически любой сложной ситуации заставляет испытывать к ним нежнейшие чувства, восторг.
Читала я эту книгу довольно таки давно, но положительные эмоции она вызывает по сей день.